Щоб закінчити всі війни, закрийте всі бази

Кеті Келлі, World BEYOND War, Квітень 29, 2023

Газанський доктор філософії кандидат, який навчається в Індії, Мохаммад Абунахель постійно вдосконалює та оновлює карту на World BEYOND War сайт, присвячуючи частину кожного дня продовженню дослідження масштабів і впливу іноземних баз США. Чого навчається Мохаммад Абунахель і як ми можемо його підтримати?

У тих поодиноких випадках, коли уряд намагається перетворити власність або потужності з виробництва зброї на щось корисне для людей, я не можу стримати бурхливого мозкового штурму: що, якщо це сигналізує про певну тенденцію, що, якщо практичне вирішення проблем почне переважати безрозсудну підготовку до війни. ? І тому, коли президент Іспанії Санчес оголосив 26 квітня^th що його уряд буде будувати 20,000 XNUMX будинків для соціального житла на землі, що належить Міністерству оборони країни, я відразу подумав про переповнені табори біженців по всьому світу та нелюдське поводження з людьми без дому. Візуалізуйте величезні можливості прийняти людей у ​​гідне житло та багатообіцяюче майбутнє, якби простір, енергія, винахідливість і кошти були перенаправлені з Пентагону на задоволення людських потреб.

Нам потрібні проблиски уяви про всесвітній потенціал для досягнення хороших результатів, вибираючи «справи милосердя» над «ділами війни». Чому б не подумати про те, як ресурси, спрямовані на військові цілі домінування та знищення, можна використати для захисту людей від найбільших загроз, з якими ми всі стикаємося, – назріваючий жах екологічного колапсу, триваючий потенціал для нових пандемій, розповсюдження ядерної зброї та погрози їх використання?

Але важливий перший крок передбачає навчання на основі фактів про глобальну інфраструктуру військової імперії США. Яка вартість утримання кожної бази, скільки шкоди навколишньому середовищу завдає кожна база (розглянемо отруту збідненого урану, забруднення води, шумове забруднення та ризики зберігання ядерної зброї). Нам також потрібен аналіз того, як бази підвищують ймовірність війни та продовжують порочні спіралі насильства, пов’язані з усіма війнами. Як американські військові виправдовують створення бази, і яка ситуація з правами людини уряду, з яким США домовилися про будівництво бази?

Том Енглхардт із Tom Dispatch відзначає брак дискусій щодо простору американських військових баз, деякі з яких він називає MIA, оскільки американські військові маніпулюють інформацією та нехтують навіть назвами різних експедиційних оперативних баз. «З дуже невеликим наглядом або обговоренням, — каже Енглгардт, — масивна (і дуже дорога) базова структура залишається на місці».

Завдяки наполегливій роботі дослідників, які створили кампанію No Bases, World BEYOND War зараз подарунки багатолика гідра мілітаризму США по всьому світу у візуальній базі даних.

Дослідники, науковці, журналісти, студенти та активісти можуть скористатися цим інструментом, щоб отримати допомогу у дослідженні важливих питань щодо вартості та впливу баз.

Це унікальний і складний ресурс.

Мохаммад Абунахель керує щоденними дослідженнями, що сприяють розвитку картографічного проекту.

Майже в будь-який день у напруженому житті Абунахель він приділяє час, набагато більше, ніж отримує, для роботи над проектом картографування. Він і його дружина є докторами філософії. студентів у Майсурі, Індія. Вони спільно піклуються про свого малолітнього сина Муніра. Він доглядає за дитиною, поки вона вчиться, а потім вони обмінюються ролями. Протягом багатьох років Абунахель витрачав навички та енергію, щоб створити карту, яка тепер привертає найбільше «хітів» з усіх розділів веб-сайту WBW. Він вважає карти кроком у вирішенні ширших проблем мілітаризму. Унікальна концепція показує всі бази США разом із їхнім негативним впливом в одній базі даних, якою легко орієнтуватися. Це дозволяє людям усвідомити посилення американського мілітаризму, а також надає інформацію, корисну для вжиття заходів щодо закриття баз.

Абунахель має вагомі причини протистояти військовому домінуванню та загрозам знищення міст і містечок за допомогою величезної зброї. Він виріс у Газі. Упродовж свого молодого життя, перш ніж йому нарешті вдалося отримати візи та стипендії для навчання в Індії, він зазнавав постійного насильства та позбавлень. Будучи одним із десяти дітей у збіднілій родині, він охоче навчався в класі, сподіваючись покращити свої шанси на нормальне життя, але разом із постійними загрозами ізраїльського військового насильства Абунахель зіткнувся з закритими дверима, дедалі меншими можливостями та зростаючим гнівом. власний і більшість інших людей, яких він знав. Він хотів вийти. Переживши послідовні натиски ізраїльських окупаційних сил, убивства та каліцтва сотень невинних людей Гази, включаючи дітей, руйнування будинків, шкіл, доріг, електричної інфраструктури, рибальства та ферм, Абунахель переконався, що жодна країна не має права знищувати іншу.

Він також непохитний щодо нашої колективної відповідальності ставити під сумнів виправданість мережі військових баз США. Абунахель відкидає думку про те, що бази необхідні для захисту людей США. Він бачить чіткі закономірності, які показують, що базова мережа використовується для нав’язування національних інтересів США людям в інших країнах. Загроза очевидна: якщо ви не підкоритесь задоволенню національних інтересів США, Сполучені Штати можуть вас усунути. А якщо ви в це не вірите, подивіться на інші країни, які були оточені базами США. Згадайте Ірак чи Афганістан.

Девід Свонсон, виконавчий директор World BEYOND War, рецензуючи книгу Девіда Вайна «Сполучені Штати війни»., зазначає, що «з 1950-х років військова присутність США корелювала з розв’язуванням військовими конфліктів США. Vine змінює лінію з Поле чудес стосуватися не бейсбольного поля, а баз: «Якщо ви їх побудуєте, почнуться війни». Вайн також описує незліченну кількість прикладів воєн, що породжують бази, які не тільки породжують ще більше воєн, але й служать для виправдання витрат на додаткову зброю та війська для заповнення баз, водночас створюючи зворотний удар — усі ці фактори створюють імпульс до більшого війни».

Ілюстрація масштабів мережі військових аванпостів США заслуговує на підтримку. Привернення уваги до веб-сайту WBW та використання його для протидії всім війнам є життєво важливими способами розширення потенціалу для розширення та організації опору мілітаризму США. WBW також буде вітати фінансові внески щоб допомогти Мохаммаду Абунахелю та його дружині, які, до речі, з нетерпінням чекають на народження другої дитини. WBW хотів би збільшити свій невеликий дохід. Це буде спосіб підтримати його зростаючу сім’ю, оскільки він підвищить нашу обізнаність про війну та нашу рішучість побудувати world BEYOND war.

Кеті Келлі (kathy@worldbeyondwar.org), голова правління World BEYOND War, координує листопад 2023 р Торговці смертю Трибунал з військових злочинів