Час правди та примирення для США та Росії

Автор: Аліса Слейтер

Нещодавнє провокаційне рішення НАТО нарощувати свої військові сили по всій Європі шляхом відправлення чотирьох нових багатонаціональних батальйонів до Литви, Латвії, Естонії та Польщі сталося в період великих потрясінь і серйозних сумнівів щодо глобальної безпеки, коли нові сили як добра, так і зла намагаються залишити свій слід в історії. Цими вихідними у Ватикані Папа Римський Франциск провів міжнародну конференцію для продовження нещодавно укладеного договору про заборону володіння, використання або загрози використання ядерної зброї, що веде до її повної ліквідації, який був узгоджений на Генеральній Асамблеї ООН цього літа 122 країни, хоча жодна з дев'яти ядерних держав не брала участі. На конференції були відзначені учасники Міжнародної кампанії за скасування ядерної зброї (ICAN), яка співпрацювала з дружніми урядами, щоб визнати ядерну зброю незаконною, і нещодавно була нагороджена Нобелівською премією миру 2017 року за успішні зусилля. Папа Римський оприлюднив заяву про те, що доктрина ядерного стримування, згідно з якою країни погрожують завдати катастрофічного ядерного руйнування своїм опонентам, якщо їх атакують ядерними бомбами, стала неефективною проти 21^st загрози століття, такі як тероризм, асиметричні конфлікти, екологічні проблеми та бідність. Хоча церква колись вважала, що така божевільна політика може бути моральною та законною, вона більше не вважає її такою. Крім того, церква планує вивчити так звану теорію «справедливої ​​війни» з метою заборонити саму моральність і законність війни.

У США почалася безпрецедентна перевірка нашої прихованої історії. Люди сумніваються в численних почесних статуях, присвячених генералам громадянської війни з Півдня, які боролися за збереження рабства. Перші корінні народи ставлять під сумнів прихильність до Христофора Колумба, який «відкрив» Америку для Іспанії та був відповідальним за величезну бійню та кровопролиття корінних жителів у перших колоніях, заснованих на американському континенті. Відомих і впливових чоловіків допитують лавиною правди про те, як вони використовували свою професійну владу, щоб отримати сексуальні переваги від жінок, які боялися за перспективи своєї кар’єри в театрі, видавництві, бізнесі, академії.

На жаль, ми ледве почали говорити правду про відносини США з Росією і, здається, рухаємося назад у США із закликами до Russia Today, російський еквівалент BBC або Al Jazeera, щоб бути зареєстрованим у США як іноземний агент! Це, звичайно, не узгоджується з вірою США у святість вільної преси, і це буде оскаржено в суді. Дійсно, є величезні зусилля, щоб спотворити провокації НАТО, затушувати історію гонки ядерних озброєнь – відмова прийняти пропозицію Горбачова Рейгану знищити всю нашу ядерну зброю за умови, що США відмовляться від своїх планів домінування та контролювати використання простору; розширення НАТО, незважаючи на обіцянки Рейгана Горбачову, що НАТО не піде далі на схід за межі об’єднаної Німеччини після падіння стіни; Відмова Клінтона від пропозиції Путіна скоротити наші арсенали до 1,000 одиниць ядерної зброї кожен і закликати всі сторони до переговорів щодо їх ліквідації за умови, що ми не розмістимо ракети в Східній Європі; Клінтон підштовхнув НАТО до незаконного бомбардування Косово, ігноруючи вето Росії на дії в Раді Безпеки; Буш виходить з Договору про протиракетну оборону; блокування консенсусу в Комітеті з роззброєння в Женеві щодо початку переговорів щодо російсько-китайської пропозиції, зробленої в 2008 і знову 2015 роках, про заборону зброї в космосі. За іронією долі, у світлі нещодавнього оголошення НАТО про розширення своїх кібероперацій та шокуючих новин про те, що Агентство національної безпеки США зазнало руйнівної атаки на його комп’ютерне хакерське обладнання, відмова США від пропозиції Росії у 2009 році щодо укладення Договору про заборону кібервійни після того, як США вихвалялися тим, що знищили потужності Ірану зі збагачення урану разом із Ізраїлем за допомогою вірусу Stuxnet під час кібератаки, здається, що Сполучені Штати не підтримали Росію на її пропозицію грубо помилилися. Дійсно, всієї гонки ядерних озброєнь можна було б уникнути, якби Трумен погодився на пропозицію Сталіна передати бомбу ООН під міжнародним наглядом наприкінці Другої світової війни. Натомість Трумен наполягав на тому, щоб США зберегли контроль над технологією, а Сталін продовжив розробку радянської бомби.

Можливо, єдиний спосіб зрозуміти погіршення американсько-російських відносин після закінчення холодної війни — це згадати попередження президента Ейзенхауера у його прощальній промові щодо військово-промислового комплексу. Виробники зброї, на кону яких стоять мільярди доларів, зіпсували нашу політику, наші ЗМІ, наукові кола, Конгрес. Громадською думкою США маніпулюють, щоб підтримувати війну та «звинувачувати в цьому Росію». Так звана «війна з терором» є рецептом для більшого тероризму. Ніби кидаючи камінь в осине гніздо, США сіють смерть і руйнування по всьому світу, вбиваючи невинних цивільних в ім’я боротьби з тероризмом, і заохочують до нових терорів. Росія, яка втратила під натиском нацистів 27 мільйонів людей, можливо, набагато краще розуміє жахи війни. Можливо, ми можемо закликати до створення Комісії правди та примирення, щоб розкрити причини та провокації напруженості між США та Росією. Здається, ми вступаємо в новий час говорити правду, і що може бути більш бажаним, ніж чесна презентація американсько-російських відносин для кращого розуміння та мирного вирішення наших розбіжностей. У зв’язку з наближенням екологічної кліматичної катастрофи та можливістю знищення всього живого на землі за допомогою ядерної руйнації, хіба ми не повинні дати миру шанс?

Аліса Слейтер виступає в Координаційному комітеті Російської Федерації World Beyond War.