ООН: вдаючи, що протистоять війні протягом 70 років

Девід Суонсон

17 Цілей сталого розвитку ООН не просто ігнорують той факт, що розвиток не є сталим; вони насолоджуються цим. Однією з цілей є поширення енергії. Інше – економічне зростання. Інша – підготовка до кліматичного хаосу (не запобігання, а боротьба з ним). А як ООН вирішує проблеми? Загалом через війни та санкції.

Цю інституцію було створено 70 років тому, щоб утримувати нації, а не глобальну організацію, і щоб переможці у Другій світовій війні постійно панували над рештою світу. ООН легалізувала «оборонні» війни та будь-які війни, які вона «санкціонує» з будь-якої причини. Тепер у ньому йдеться, що безпілотники зробили війну «нормою», але вирішення цієї проблеми не входить до 17 цілей, які зараз розглядаються. Припинення війни не входить до цілей. Про роззброєння не йдеться. Угода про торгівлю зброєю, укладена минулого року, все ще не містить Сполучених Штатів, Китаю та Росії, але це не входить до 17 проблем «сталого розвитку».

«Відповідальність Саудівської Аравії захищати» Ємен, вбиваючи його людей американською зброєю, не підлягає сумніву. Саудівська Аравія зайнята розпинанням дітей і очолює Раду ООН з прав людини. Тим часом держсекретар США Джон Керрі та міністр закордонних справ Туреччини заявили, що почнуть розглядати повний «життєвий цикл» молодих людей, які стають «терористами». Звичайно, вони зроблять це, не згадуючи про війни під проводом США, які травмували регіон, або давно встановлену історію глобальної війни з тероризмом, яка породжує тероризм.

Я щасливий, що підписав цей лист, який ви також можете підписати нижче:

Кому: Генеральному секретарю ООН Пан Кі Муну

Статут ООН було ратифіковано 24 жовтня 1945 р. Його потенціал досі не реалізований. Його використовували для просування та зловживали, щоб перешкоджати справі миру. Ми закликаємо знову віддатися своїй початковій меті порятунку наступних поколінь від лиха війни.

У той час як Пакт Келлога-Бріана забороняє будь-яку війну, Статут ООН відкриває можливість «легальної війни». Хоча більшість війн не відповідають вузьким критеріям оборони або санкціонованості ООН, багато воєн продаються так, ніби вони відповідають цим вимогам, і багатьох людей обманюють. Через 70 років чи не настав час для Організації Об’єднаних Націй припинити санкціонування воєн і дати зрозуміти світові, що напади на віддалені країни не є оборонними?

Слід звернути увагу на небезпеку, яка ховається в доктрині «відповідальності за захист». Необхідно рішуче відкинути визнання вбивства озброєним безпілотником як війни, що не стосується війни, або як законної війни. Щоб виконати свою обіцянку, Організація Об’єднаних Націй повинна знову присвятити себе цим словам зі Статуту ООН: «Усі члени вирішують свої міжнародні суперечки мирними засобами таким чином, щоб міжнародний мир, безпека та справедливість не були під загрозою».

Щоб досягти прогресу, Організація Об’єднаних Націй повинна бути демократизована, щоб усі люди світу мали рівний голос, і жодна одна чи невелика кількість заможних, орієнтованих на війну націй не домінувала в рішеннях ООН. Ми закликаємо вас йти цим шляхом.

World Beyond War окреслив конкретні реформи, які мали б демократизувати Організацію Об’єднаних Націй і зробити ненасильницькі дії основним видом діяльності. Прочитайте їх тут.

ПІДПИСАТИ:
Девід Суонсон
Колін Роулі
Девід Харцоф
Патрік Хіллер
Аліса Слейтер
Кевін Зізе
Генріх Бюкер
Норман Соломон
Сандра Осей Твумасі
Джефф Коен
Лія Болгер
Роберт Шеер

Додайте своє ім'я.