Найбільший переможець на виборах у Канаді - це військовий

Канадський військовий вертоліт

Меттью Беренс, жовтень 17, 2019

Від Rabble.ca

Незалежно від того, хто прийме кермо парламенту наступного тижня, чи не найбільшим переможцем федеральних виборів у Канаді 2019 року стане конгломерат військової промисловості та військовий департамент.

Дійсно, платформи всіх основних партій - лібералів, консерваторів, НДП та "Зелених" - гарантують, що вражаючі витрати державних коштів будуть і надалі надходити до прибульців війни ввічливістю мілітаристської ортодоксальності, якої дотримуються всі. Як і у будь-якої релігії, у канадських військових існує беззаперечна віра у певні основні припущення, які ніколи не можна поставити під сумнів чи перевірити на підставі наявних наукових доказів.

У цьому випадку мілітаристична релігія передбачає, що військовий відділ виконує суспільно корисну мету та доброзичливу глобальну роль навіть тоді, коли немає жодної документації, яка б свідчила про те, що нескінченні мільярди, витрачені на зброю, військові ігри, вбивства безпілотників та збройні вторгнення, коли-небудь створили мир і справедливість. Одним з дуже популярних символів цієї віри є носіння червоних маків кожного листопада. Журналісти, які повинні бути об'єктивними спостерігачами, носять їх без сумнівів, але якщо репортер ТБК для миру носив білий мак, це було б розцінено як єресь і причина для звільнення.

Довіру, яку канадці надають цій православ'ї, можна пояснити лише глибоким рівнем когнітивного дисонансу. Канадські військові - це організація, яку визнали співучасником катувань в Росії Сомалі та  Афганістан а також у межах власного ряди; відділ війни має названий Корінні захисники земель як основна загроза безпеці; сама установа регулярно закликає відсторонювати випадки публічного інакомислення, особливо коли корінні люди відстоюють свої права, з Kanesatake до Ондатра; військові рясніють а криза насильства над жінками; це жує і виплюває ветеранів, які повинні боротися за найосновніші права коли вони повертаються додому пораненими від бою; і це найбільший внесок федерального уряду у зміну клімату.

Найбільший військовий випромінювач Канади

Під час виборів, коли кожна партія відчула потребу в боротьбі зі зміною клімату - за словами екологічної групи, у всіх є платформи, які не відповідають цим викликам. Стенд.пору - жоден керівник не готовий говорити про власний федеральний уряд дослідження, що виявляє, що канадські військові далеко не найбільший урядовий викид викидів парникових газів. У фінансовому році 2017, який становив 544 кілотон, більш ніж на 40 відсотків більше наступного урядового відомства (Public Services Canada) і майже на 80 відсотків більше, ніж сільського господарства Канади.

Цей висновок узгоджується з відповідними дослідженнями, які ілюструють роль Пентагону як найбільшого учасника викидів парникових газів у штаті. За даними недавнього звітом з університету Браун:

«Між 2001 і 2017 роками, за які є дані з початку війни з тероризмом із вторгненням США в Афганістан, американські військові викинули 1.2 мільярда тонн парникових газів. Понад 400 мільйонів метричних тонн парникових газів безпосередньо зумовлені споживанням палива, пов’язаним з війною. Найбільша частка споживання пального в Пентагоні припадає на військові літаки ".

Примітно, що військові давно прагнуть звільнитись від обмежень викидів парникових газів. Дійсно, на Кіотоських переговорах про клімат 1997, Пентагон гарантував, що викиди від військових не будуть включені до числа установ, необхідних для стримування їх внеску в глобальне опалення. Як Транснаціональний інститут зазначив, напередодні Паризького саміту в 2015 році, "Навіть сьогодні звітність, яку кожна країна повинна подати до ООН, щодо своїх викидів виключає будь-яке паливо, яке закуповується та використовується військовим за кордоном".

Згідно з необов'язковою Паризькою угодою, це автоматичне звільнення від військових було піднятий, але країнам все ще не потрібно скорочувати свої військові викиди.

$ 130 млрд на бомбардувальники, військові кораблі

Тим часом, незалежно від того, хто переможе у понеділок, це генерали головного департаменту війни та керівники найбільших виробників зброї вилизують свої відбивні. Мало канадських виборців усвідомлюють, що сотні мільярдів їх податкових доларів будуть спрямовані на проекти корпоративного добробуту для побудови військових кораблів вартістю в мінімум $ 105 млрд і винищувачі, що за базовою вартістю 25 млрд доларів  (можливо, набагато вище, враховуючи, що військова промисловість традиційно недооцінюється і переплата). Жодна колекція військових іграшок не потрібна, але ортодоксальність канадського мілітаризму стверджує, що все, що наші чоловіки та жінки в погонах вважають необхідним, вони отримають. Незважаючи на те, що засоби вбивства людей вже є більш ніж достатньо смертельними, нова високотехнологічна військова техніка прагнеться генералами та керівниками як виправлення наркотиків.

Коли репортери ставлять запитання, яким чином можна заплатити за обіцянки за соціально вигідні речі - як, наприклад, забезпечення справедливості для 165,000 130 дітей корінного населення, які продовжують стикатися з санкційною урядом расовою дискримінацією, будівництвом доступного житла чи усуненням боргів студентів, - вони ніколи не питають, де сторони сподіваються заглибити XNUMX мільярдів доларів США буде витрачено на наступне покоління вбивчих машин. Вони також не ставлять під сумнів щорічну дивовижну крадіжку державної скарбниці, в якій канадський військовий департамент продовжуватиме користуватися статусом найбільшого бенефіціара дискреційних державних витрат на 25 млрд доларів  щорічно та зростаючий (на розсуд означає, що законодавча вимога для цієї роздутої бюрократії не отримує єдиної копійки).

Навіть якби ці питання мали бути підняті на публічних дебатах, Джагміт Сінгх та Елізабет Мейс приєдналися б до хору Трюдо-Шеєра, посміхаючись про героїзм і про те, як здорово закликати солдатів допомагати боротися з наслідками клімату зміни, засвідчені під час лісових пожеж або повені. Але цивільні громадяни можуть так само легко виконувати цю роботу, і їм не потрібна буде спеціалізована підготовка з вбивств, яка є основним завданням військового відомства. Дійсно, в один з тих рідкісних моментів відвертості, колишній воєначальник Рік Хілліє прославився прокоментував що "ми - канадські сили, і наша робота полягає в тому, щоб мати можливість вбивати людей". Покійний лідер НДР Джек Лейтон - який, зокрема, ніколи не шукали стримувати або скорочувати військові витрати, перебуваючи в Оттаві - хвалили Хільєр за свої коментарі, зазначивши: "У нас є дуже відданий, рівноважний керівник наших збройних сил, який не боїться висловити пристрасть, яка лежить в основі місії, яку буде приймати фронтовий персонал".

Партійні партії

Тоді як лібералам було ясно, що вони хочуть збільшити військові витрати на 70 відсотків протягом наступного десятиліття, і консерватори, як завжди, можна очікувати, що вони підтримуватимуть високий рівень військових витрат, а також придбання бомбардувальників і військових кораблів, НДП і Зелені явно відповідають цим величезним інвестиціям у боротьбу з кліматом, вбивство війни.

Очікується, що Зелений новий курс ПНР призведе до інвестицій в 15 млрд доларів  протягом чотирьох років: це на 85 мільярдів доларів менше, ніж вони інвестуватимуть у військове відомство, викиди кліматичних змін, що становитимуть понад 500 кілотонн на рік, серйозно зменшать будь-які вигоди за планом ПНР. Крім того, ПНР задоволений тим, що витрачає додаткові 130 мільярдів доларів США на військові кораблі та бомбардувальники. "Нова угода для людей" - це та сама стара угода для індустрії війни. Як і всі політики, вони не говорять, скільки це коштуватиме, коли пишуть у своїх платформа:

«Ми будемо тримати закупівлі суднобудування вчасно і за бюджетом, а також забезпечити справедливий розподіл робіт по всій країні. Заміна винищувачів буде заснована на вільній і чесній конкуренції, щоб переконатися, що ми отримаємо найкращих винищувачів для задоволення потреб Канади за найкращою ціною ".

Але для партії, яка, мабуть, будує свою платформу на основі прийняття рішень на основі доказів, не обґрунтовується, які бомбардувальники є "найкращими" для необмежених "потреб Канади". На жаль, ПНР виганяє тих самих втомлених канарок, які підтримували понад століття канадських міфів про нібито доброзичливість та честь завжди добре фінансуваної установи, навіть сприяючи брехні що військовий відділ жорстоко поводився і погано фінансувався. "На жаль, після десятиліть ліберальних та консервативних скорочень та безгосподарного управління наші військові залишились із застарілим обладнанням, неадекватною підтримкою та незрозумілим стратегічним мандатом".

Зелені не кращі, звучаючи як праві республіканці в декларування:

«Канаді зараз потрібні боєздатні сили загального призначення, які можуть забезпечити реалістичні варіанти уряду в надзвичайних ситуаціях внутрішньої безпеки, континентальній обороні та міжнародних операціях. Це включає захист північних кордонів Канади в міру танення арктичного льоду. Зелений уряд забезпечить, щоб збройні сили Канади були готові служити як у традиційній, так і в новій якості ".

Що в перекладі реально, що це означає? Надзвичайні ситуації у сфері внутрішньої безпеки становлять такі випадки, як збройне вторгнення на суверенні корінні території, такі як Канесатаке (тобто Ока) та територію навколо водоспаду Ондатра або репресії інакомислячих на міжнародному рівні зустрічей на вищому рівні. Міжнародні операції Канади традиційно передбачали підтримку систем нерівності та несправедливості, бомбардування інших людей та незаконну окупацію інших країн. Вони також включають військові ігри в стилі джункет в екзотичних напрямках. Військово-морський флот Канади регулярно грає у військові ігри з НАТО в Середземномор'ї, замість того щоб виділяти свої значні ресурси на порятунок біженців, яким загрожує певна смерть на цьому небезпечному переході.

Зелені також звучать як Дональд Трамп, коли вони опин що: "Зобов'язання Канади перед НАТО є твердими, але недофінансованими". Хоча Елізабет Мей заявила, що хотіла б, щоб НАТО відмовилося від своєї залежності від ядерної зброї, вона все одно підтримуватиме членство в організації, головна роль якої полягає у незаконному вторгненні в країни по всьому світу, якщо вони використовують так звану "звичайну" зброю .

"Зелені" також підтримують імперський мандат ООН, відомий як "обов'язок захищати", так званий гуманітарний вигляд, під яким, наприклад, Канада брала участь, з одностайною підтримкою НДР-ліберально-консервативних, у вибуху Лівії в 2011 році .

З'єднання чіткі

Усі зони війни - це місця екологічної катастрофи та екоциду. Від використання дефоліантів для знищення дерев та кисті в Південно-Східній Азії до травматичного знищення лісів під час обох світових воєн до використання збідненого урану в Іраку та Афганістані до постійних випробувань та використання хімічної, біологічної та ядерної зброї, все життя форми на планеті під загрозою мілітаризму.

Поки мільйони людей марширують на вулицях, протестуючи проти бездіяльності щодо зміни клімату, популярний знак, що закликає до зміни системи, - той, який зручно ігнорувати усі провідні лідери федеральних партій Канади. Вони прагнуть у кращому випадку лише попрацювати з небезпечною системою і, на жаль, приймають припущення, які приречуть будь-які зусилля на зменшення нашого вуглецевого сліду. Ніде це не так чітко, як у їхніх колективних зобов'язаннях щодо канадського мілітаризму та військових прибульців.

Визначна робота покійної Розалі Бертел над ядерним питанням задокументує значну частину руйнувань мілітаризму. Її остання книга, Планета Земля: остання зброя війни, починається з простого прохання, яке було б чудово відобразити на партійних платформах в епоху масового знищення: «Ми повинні налагодити відносини співпраці із Землею, а не домінування, бо це, нарешті, дар життя, який ми передайте нашим дітям і наступним поколінням ».

 

Метью Беренс - позаштатний письменник та адвокат соціальної справедливості, який координує мережу ненасильницьких прямих дій "Homes not Bombs". Протягом багатьох років він тісно співпрацював із цілями профілювання національної безпеки Канади та США.

2 Відповіді

залишити коментар

Ваша електронна адреса не буде опублікований. Обов'язкові поля позначені * *

Статті по темі

Наша теорія змін

Як закінчити війну

Виклик Move for Peace
Антивоєнні події
Допоможіть нам рости

Маленькі донори продовжують нас рухати

Якщо ви вирішите робити регулярний внесок щонайменше 15 доларів США на місяць, ви можете вибрати подарунок подяки. Ми дякуємо нашим постійним донорам на нашому веб-сайті.

Це ваш шанс переосмислити a world beyond war
Магазин WBW
Перекласти на будь-яку мову