By Девід Суонсон, Вересень 17, 2018
Команда Річмонд (Va.) Час відправлення нещодавно опублікував редакційну статтю, перевидану іншими статтями з заголовком:Згадуючи, чому ми все ще воюємо в АфганістаніЦе досить яскравий текст, бо він навіть не намагається запропонувати єдину причину, чому хтось «бився» в Афганістані. Заголовок, однак, припускає, що хтось все ще веде війну там через те, що вони забули і про що можна нагадати. Враховуючи те, що головний вбивство американських військ, які брали участь у цій війні, було самогубством, спокушається кричати: «Виконайте вже нагадування!» Але тоді потрібно дивуватися: нагадуючи про що?
Перші кілька абзаців редакції просто говорять нам, що минули роки 17. Тоді ми приходимо до цього:
"У Афганістані все ще існують американські війська 10,000".
Насправді, американські військові тепер є приблизно 11,000 Американські війська в Афганістані плюс 4,000 більше, ніж Трамп посланий плюс 7,148 інших військ НАТО, найманців 1,000 та інших підрядників 26,000 (з яких близько 8,000 - із Сполучених Штатів). Ось 48,000 люди, зайняті іноземною окупацією країни 17 років після виконання своєї наміченої місії повалити уряд талібів.
Далі в редакції йде:
«Більшість американців, однак, не знають, що ми там робимо. Багато американців, мабуть, навіть не розуміють, що там ще є американці.
Отже, «ми» є і там, і не знаємо, що є там, або там і не знаємо, чому. Це «подвиг» для «ми». Уявіть собі, що ви переписуєте ці речення звичайною фактичною мовою:
Більшість людей у Сполучених Штатах не чули переконливих причин, чому американські військові перебувають у Афганістані, і багато хто навіть не знають, що він є там.
Коли ви говорите це так, щоб я не був якимось магічним там, я відчуваю більшу відкритість до спонукання американських військових - суб'єкта, який існує окремо від мене - вийти звідти.
Редакція продовжує:
«Віргінський меморіал війни сподівається змінити це. Протягом 20 років, меморіал підготував серію коротких документальних фільмів під назвою «Віргінії під час війни», щоб зберегти історію та виховувати майбутні покоління. У вересні 11 цього року меморіал випустив свій новий фільм, "Новий вік, нова війна", зосереджуючись на терористичних актах і наступних війнах. Документальний фільм був створений у відповідь на запити віргінських вчителів, які шукали інструменти для представлення складних і важливих предметів 9 / 11 і наших довгих війн в Афганістані та Іраку.
Якщо ви подивитеся на "Віргінський меморіал війни", ви знайдете установі пропагувати такі ініціативи, як «Маленькі солдатські суботи» з провоєнною діяльністю для дітей у віці 3-8. Але ви не знайдете жодного пояснення того, чому війни в цілому або війна з Афганістаном, зокрема, виправдані. Вони також не зробили свій фільм доступним; так що жоден читач цієї редакції не може дивитися на це, і редакція не передає жодного пояснення війни, яка може бути знайдена у фільмі. Замість цього Час відправлення каже нам:
«Двадцять інтерв'ю були проведені з ветеранами Вірджинії та членами сімей тих, хто загинув під час нападу Пентагону. З цих інтерв'ю був створений рухливий і інформативний фільм, який представляє яскраві спогади з 9 / 11 і показує особисті витрати на війни. "Новий століття, нова війна" було створено для того, щоб показати, як змінився світ за один день і як віргінці жили і служили в цьому новому середовищі. Clay Mountcastle, директор військового меморіалу, пояснює: «Ми хотіли фільму, який би передав повний спектр почуттів, що оточують 9 / 11, а також тижні і місяці після того, щоб надто молоді люди пережили його. Ми також намагалися охопити складний характер служіння у тривалій війні з кількома уроками і значеннями. Військовий меморіал сподівається, що фільм нагадає віргінцям про цю критичну частину історії та надасть неоціненний довідковий інструмент для класів. "Новий вік, нова війна" незабаром буде доступний для перегляду на Вірджинії Військовий Меморіал і поширюється вчителям по всьому штату. Подивіться його. Це варто відвідати і переглянути. ”
І це все. Отже, залишилося просто припустити, що, оскільки “9 / 11” сталося, війна в Афганістані виправдана до кінця часів або до тих пір, поки Ісус не повернеться (хто-небудь навіть пояснив, куди він пішов або перевірив, чи застряг він у перевезенні?). . І "повний спектр почуттів, що оточують 9 / 11", я готовий покластися на вас на десять мільярдів бюджету Пентагону, не включаючи почуттів будь-якого з тих, хто вижив і коханих, які благають за роки 17, що їхні страждання не перетворити на пропаганду війни.
Команда Richmond Times-Dispatch не самотній. Майже всі уникають спроби зробити справу для безглуздої нескінченної війни. Навіть люди, які відповідають за ведення, мають звичку пропонувати, щоб це закінчилося. Зазвичай вони зробити це тиждень після виходу на пенсію або перепризначення.
Ось приклад для припинення участі США у цій війні, у формі публічного листа Президенту Трампу, що тисячі людей підписали та кожному пропонується підписатися:
Протягом кожного з минулих років 17 наш уряд у Вашингтоні повідомив нам, що успіх неминучий. Протягом кожного з минулих років 17, Афганістан продовжував сходити до бідності, насильства, деградації навколишнього середовища та нестабільності. Виведення військ США і НАТО дасть сигнал світові і народу Афганістану, що настав час спробувати інший підхід, щось більше, ніж більше військ і зброї.
Як повідомляється, посол з урядом афганської єдності, що фінансується США, фінансується казав тобі що підтримка американської участі в Афганістані є “нагальною, як це було у вересні 11, 2001.” Немає підстав вважати, що він не скаже вам, що протягом наступних двох років, хоча Джон Керрі говорить нам, що “Афганістан зараз має добре підготовлена збройна сила… відповідає викликам, які постають перед талібами та іншими терористичними групами ». Але залучення не має своєї нинішньої форми.
Сполучені Штати витрачають мільйони доларів США на годину на літаки, дрони, бомби, зброю та надто дорогі підрядники в країні, яка потребує харчової та сільськогосподарської техніки, більша частина якої може бути надана американськими компаніями. До цих пір Сполучені Штати витратили обурливо 783 млрд доларів практично нічого не показуючи для нього, окрім смерті тисяч Американські солдати і смерть, поранення і переміщення мільйонів афганців. Війна в Афганістані була і залишатиметься, поки вона триватиме, а стійкий джерело скандального Історії of шахрайство та відходи. Навіть як інвестиція в економіку США ця війна була бюст.
Але війна справила істотний вплив на нашу безпеку: вона загрожувала нам. Перш ніж Файсал Шахзад спробував підірвати машину на Таймс-сквер, він спробував приєднатися до війни проти США в Афганістані. У численних інших інцидентах терористи, спрямовані на США, заявили про свої мотиви, включаючи помсту за війну США в Афганістані, а також інші війни США в регіоні. Немає причин уявляти, що це зміниться.
Крім того, Афганістан є однією країною, де Сполучені Штати беруть участь у великій війні з країною, яка є членом Міжнародного кримінального суду. Тепер це тепер оголошений що розслідування можливі переслідування за злочини США в Афганістані. Протягом останніх 17 років нас лікували майже рутинним повторенням скандалів: мислили дітей з вертольотів, підривали лікарні безпілотними літаками, мочилися на трупах - все це підживлювало антиамериканську пропаганду, все жорстоко і зневажало Сполучені Штати.
Замовляти молодих американських чоловіків і жінок у місію «вбивати чи вмирати», яку було виконано 17 років тому, потрібно багато чого попросити. Очікуючи, що вони вірять у цю місію, занадто багато. Цей факт може допомогти пояснити це: головний вбивство американських військ в Афганістані - це самогубство. Другий найвищий вбивця американських військових - зелений на синьому, або афганська молодь, яку навчають США, перевертає свою зброю на своїх тренерів! Ви самі це визнали, приказка: «Давайте вийдемо з Афганістану. Наші війська вбиваються афганцями, ми тренуємося, і ми витрачаємо там мільярди. Дурниця! Відновити США ».
Виведення військ США також було б добре для афганського народу, оскільки присутність іноземних солдатів стала перешкодою для мирних переговорів. Самі афганці повинні визначити своє майбутнє і матимуть змогу зробити це тільки після того, як закінчиться іноземне втручання.
Ми закликаємо вас звернути сторінку на цю катастрофічну військову інтервенцію. Привести всі американські війська додому з Афганістану. Припиніть американські авіаудари і замість цього, за частку витрат, допоможіть афганцям з продовольством, житлом і сільськогосподарською технікою.
У Вашингтоні заплановано дві події: 2, 2018:
- з доповідачами в 12 опівдні перед Білим домом
–Панель обговорення від 6: 30 до 8: 30 pm в Автобуси і поети, Brookland Розташування, 625 Monroe St NE, Вашингтон, округ Колумбія 20017
Доповідачі підтвердили:
Хур Аріфі, Афганський активіст і студент.
Шарифа Акбари, Афгано-американський письменник, спікер.
Медея Бенджамін, Співзасновник CODE PINK: Жінки для миру.
Метью Хох, пішов у відставку в знак протесту з посади в Афганістані з Держдепартаментом США про ескалацію війни США в 2009.
Liz Remmerswaal, Координатор World BEYOND War у Новій Зеландії.
Девід Суонсон, Директор World BEYOND War.
Брайан Террелл, Координатор голосів за творче ненасильство.
Енн Райт, відставний полковник армії США і чиновник держдепартаменту США.
Ці безкоштовні події перераховані на World BEYOND War сайт і на Facebook.
Будь ласка, роздрукуйте та роздрукуйте цей флаєр.
