Комітет дій з відзначення 71-ї річниці атомного бомбардування Хіросіми 6 серпня
14-3-705 Ноборімати, район Нака, місто Хіросіма
Телефон/факс: 082-221-7631 Електронна пошта: hiro-100@cronos.ocn.ne.jp
Ми виступаємо проти запланованого візиту президента США Барака Обами до Хіросіми 27 травня після саміту Ісе-Сіма.
Саміт – це конференція розпалювачів війни та грабіжників, які представляють інтереси великих фінансових і військових держав лише семи країн під назвою G7, щоб обговорити, як розподілити та управляти ринками та ресурсами та сферою свого впливу у світі. Головним планом буде нова корейська війна (тобто ядерна війна) для повалення північнокорейського режиму. Обама має відігравати провідну роль у цій військовій зустрічі як власник найбільшої в світі ядерної військової сили. Під час свого візиту до міста Хіросіма Обаму супроводжуватиме прем’єр-міністр Сіндзо Абе, чий кабінет прийняв новий закон, що дозволяє Японії брати участь у війні, і розтоптав антивоєнні голоси народів із жертвами атомної бомби на передовій. боротьби. Крім того, адміністрація Абе на нещодавньому засіданні Кабінету міністрів вирішила, що «як використання, так і володіння ядерною зброєю є конституційними» (1 квітня 2016 року), змінивши попереднє тлумачення Конституції про те, що Японія ніколи не може брати участь у війні. Абе наполягає, що візит Обами стане головною силою для реалізації світу, вільного від ядерної зброї. Але ці слова абсолютно оманливі.
Ми не повинні дозволити Обамі ступити в Парк миру зі своїм «ядерним футболом».
Сполучені Штати є найбільшою ядерною військовою державою у світі, яка продовжує руйнувати та вбивати повітряні нальоти на Близькому Сході та продовжує використовувати острів Окінава для розміщення своєї бази та підготовки до нової війни: ядерної війни на Кореї. півострова. А Обама — головнокомандувач армій Сполучених Штатів. Як можна назвати цього розпалювача війни «фігурою надії на ліквідацію ядерної зброї» чи «вісником миру»? Більше того, Обама має намір приїхати до Хіросіми зі своїм надзвичайним «ядерним футболом». Ми ніколи не повинні допустити його візиту до Хіросіми!
Обама і уряд США неодноразово відмовлялися вибачитися за атомні бомбардування Хіросіми. Ця декларація означає, що Обама та його уряд не допускають жодних спроб поставити під сумнів легітимність ядерного бомбардування Хіросіми та Нагасакі. Запрошуючи Обаму до Хіросіми, Абе сам намагався заперечити відповідальність за загарбницьку війну Японії так само, як Обама ухиляється від відповідальності США за атомні бомби. Заперечуючи відповідальність за війну, Абе прагне відкрити шлях до нової імперіалістичної війни: ядерної війни.
Те, що Обама насправді сказав у своїй празькій промові, — це збереження ядерної монополії та здатність США вести ядерну війну.
«Поки існує ця зброя, Сполучені Штати будуть підтримувати безпечний, надійний та ефективний арсенал для стримування будь-якого супротивника… Але ми йдемо вперед без ілюзій. Деякі країни порушують правила. Ось чому нам потрібна структура, яка б гарантувала, що будь-яка нація зіткнеться з наслідками». Це суть празької промови Обами у квітні 2009 року.
Фактично, адміністрація Обами зберігала та розвивала свої ядерні сили. Обама планує витратити 1 трильйон доларів (більше 100 трильйонів ієн) на модернізацію ядерної зброї протягом 30 років. З цієї причини в період з листопада 12 по 2010 рр. було проведено 2014 підкритичних ядерних випробувань та нових типів ядерних випробувань. Крім того, США неодноразово виступали проти будь-якої резолюції щодо заборони ядерної зброї. Сама людина, яка рішуче підтримала цю обурливу політику США, — це Абе, який наполягає на необхідності ядерного стримування, водночас виступаючи за Японію як «єдину бомбардовану країну» у світі. Мета Абе полягає в тому, щоб Японія стала «потенційною ядерною державою» шляхом перезапуску атомних електростанцій і розвитку ракетних технологій. З нещодавнім рішенням Кабінету міністрів про те, що як володіння, так і використання ядерної зброї є конституційними, адміністрація Абе чітко оголосила про свої наміри щодо ядерної зброї.
«США повинні монополізувати ядерну зброю». «Нація, яка не дотримується правил США, повинна зіткнутися з наслідками». Ця логіка виправдання ядерної монополії та ядерної війни абсолютно несумісна з антивоєнною волею робітників і людей, насамперед тих, хто вижив після атомних бомб, відомих як hibakusha.
Обама готує нову ядерну війну, водночас веде оманливу пропаганду, говорячи про «світ без ядерної зброї».
У січні цього року Обама відправив стратегічний ядерний бомбардувальник B52 над Корейським півостровом, щоб протистояти ядерним випробуванням Північної Кореї з метою продемонструвати, що США готові фактично провести ядерну війну. Потім з березня по квітень він проводив найбільші спільні військові навчання США та Республіки Корея на припущенні ядерної війни. 24 лютого командувач USFK (Корея збройних сил США) дав свідчення на слуханнях комітету з питань збройних сил Палати представників США: «Якщо на Корейському півострові відбувається зіткнення, ситуація стає подібною до Другої світової війни. Масштаби військ та зброї, які задіяні, можна порівняти з масштабами Корейської війни чи Другої світової війни. Через більш складний характер буде велика кількість вбитих і поранених».
Збройні сили США зараз ретельно прораховують і мають намір реалізувати план корейської війни (ядерної війни), який перевищить знищення Хіросіми та Нагасакі за наказом Обами, головнокомандувача.
Коротше кажучи, відвідуючи Хіросіму, Обама прагне обдурити тих, хто вижив і працюючих людей світу, так, ніби він прагне до ядерного роззброєння, поки він прагне отримати схвалення своїх ядерних ударів по Північній Кореї. Немає місця для примирення чи компромісу між Обамою та нами, народом Хіросіми, які борються проти ядерної зброї та війни з 6 серпня 1945 року.
Єдність і міжнародна солідарність людей робітничого класу здатні скасувати ядерну зброю.
Люди кажуть, що коли Обама приїде в Хіросіму і відвідає Музей миру, він буде серйозніше працювати над скасуванням ядерної зброї. Але це безпідставна ілюзія. Яким був зміст рецензії Держсекретаря США Керрі, який після квітневої зустрічі міністрів закордонних справ G7 відвідав Меморіальний музей миру та «щиро» оглянув виставку? Він писав: «Війна має бути не першим засобом, а останнім засобом».
Це було безпосереднє враження Керрі від Музею миру. І все-таки вони, як Керрі, так і Обама, проповідують необхідність підтримувати війну (тобто ядерну війну) як останній засіб! Правителі Сполучених Штатів мають достатньо знань про реальність ядерного вибуху за результатами дослідження ABCC (Atomic Bomb Casualty Commission), включаючи випадки серйозного внутрішнього опромінення, і тривалий час приховували факти та матеріали щодо ядерної катастрофи. Тому вони ні в якому разі не відмовляться від ядерної бомби як останньої зброї.
Війна і ядерна бомба необхідні капіталістам і панівній владі 1%, щоб панувати і розділяти трудящих 99%: вони намагаються внести антагонізм серед трудящих світу і змусити їх вбивати один одного заради інтересів. імперіалізму. Ми спостерігаємо політику «вбивства робітників», як-от звільнення, нерегулярність, наднизьку заробітну плату та надмірну роботу, а також політику придушення боротьби, наприклад, проти війни, ядерної зброї та влади та військових баз. Агресивна війна (ядерна війна) є продовженням цієї політики, і саме Обама та Абе проводять цю політику.
Ми відкидаємо ідею просити Обаму та Абе докласти зусиль для миру або вжити контрзаходів за допомогою ядерної зброї, як правителі Північної Кореї та Китаю. Натомість трудящі 99% об’єднаються і досягнуть міжнародної солідарності, щоб рішуче дати відсіч правителям 1%. Це єдиний спосіб ліквідувати війну та ядерну зброю. Основним завданням, яке ми маємо зробити, є формування солідарності з KCTU (Корейська конфедерація профспілок), яка неодноразово бореться рішучими загальними страйками проти нової корейської війни, яку готує «військовий альянс Корея-США-Японія».
Ми закликаємо всіх громадян взяти участь у демонстраціях 26-27 травня проти візиту Обами до Хіросіми, пліч-о-пліч із жертвами атомної бомби, які твердо дотримуються своїх антивоєнних і антиядерних принципів на знак солідарності з бойовими профспілками та студентські ради.
Травень 19th, 2016
