Перекласти на будь-яку мову

Стоячи під сильним дощем

Standin' in a Hard Rain: Lessons from the Last Revolution: The Making of a Revolutionary Life Джоел Ейс

World BEYOND War пишається тим, що публікує ці важливі, чудові, спонукальні та провокаційні нові мемуари Джоела Ейса. 

Він став одним із тих, від кого його застерігали батьки!

… За ним стежили і повідомляли. Його телефон прослуховувався. У нього стріляли, він деякий час сидів у в'язниці, і його занесли до чорного списку з роботи. Востаннє, коли він бачив своє досьє ФБР, воно було товстим, як маленький міський телефонний довідник.

Стоячи під сильним дощем, створення революційного життя це стрімкий, особистий, «чоботи на землі», передовий розповідь про основні події відданого радикала в 1960-х (і пізніше), який опинився за столом з проектувальниками та на вулиці, тікати від ментів. 

Він простежує важку еволюцію покоління, яке намагалося залишатися вірним своїм цінностям у країні, в якій вони відчували розбіжності. Це закінчується спаленням його призовної картки у віці 73 років.  

Містить 85 документів і фотографій.

979-8-218-11060-4 ISBN paperback.

Книгарні можуть замовляти в Ingram.

«Мемуари Джоела Ейса — це дивовижна історія. Якимось чином він опинився в потрібному місці в потрібний час у шістдесятих. Це історія про лівого крила Форреста Гампа, тільки вона реальна!»
Вілл Дерст
Вілл ДерстВсесвітньо відомий комік, автор-колумніст San Francisco Chronicle
«З самого початку я був зачарований «Standin' in a Hard Rain» Джоела Ейса. Ейс розповідає свою історію про те, як це було бути антивоєнним активістом у Центральній долині Каліфорнії наприкінці 60-х і на початку 70-х років. Eis змушує читача відчувати себе там. Через 50 років я залишаюся в боротьбі за соціальну та економічну справедливість і ціную те, як ця книга повертає нашу історію для майбутніх хвиль активістів».
Майк Роудс
Майк РоудсДовічний активіст, автор Редакційна колегія, газета Community Alliance, Фресно, Каліфорнія
«Мемуари Джоела Ейса чудово читати. Це чудовий урок історії. Він одразу став новим літературним другом!»
Пітер Койот
Пітер Койот Актор, автор, оповідач, фільм Кена Бернса про війну у В'єтнамі
«Книга Джоела Ейса STANDIN' IN A HARD RAIN, The Making of a Revolutionary Life — це корисне та захоплююче читання, оскільки нація знову намагається знайти орієнтир».
Девід Харріс
Девід ХаррісОрганізатор, Національний спротив призову під час війни у ​​В’єтнамі, федеральний в’язень за відмову від призову, автор 12 книг, кореспондент, NY Times, Rolling Stone Magazine
«Стояти під сильним дощем» — це чітка, пристрасна розповідь про те, як ваше покоління стало активістом. Ці швидкі мемуари показують, як звичайні люди відстоюють те, що є правильним!»
Том Уоллес
Том УоллесКолишній старший редактор Саймон і Шустер, генеральний директор літературної агенції Уоллеса, Нью-Йорк.
“Standin' in a Hard Rain” Джоела Ейса нагадує нам про енергію та часи минулого дня. Книга Ейс і життя активізму в мистецтві ілюструє, наскільки «історія є особистою». Він ділиться захоплюючою історією. Це приємне гортання сторінок, особистий погляд на радикальне життя 60-х і з тих пір».
Лорел Краузе
Лорел КраузеСестра Еллісон Краузе, убита національною гвардією в штаті Кент, 4 травня 1970 року
«Джоель Ейс доповнює автентичну історію, особисту та політичну, суворою відвертістю та цінними ідеями в мемуарах «Стоячи під сильним дощем», які містять концентричні оповіді про індивідуальну та соціальну еволюцію протягом ключових десятиліть, починаючи з 1960-х років. Пишучи з власного досвіду, Ейс поділяє людські виміри, які йдуть глибоко за кліше та міфами. У результаті вийшла книга, що резонує життєвою силою».
Норман Соломон
Норман СоломонЗасновник Інституту громадської точності. Автор книг War Made Easy і Made Love, Got War.
«Стояти під сильним дощем» — важлива книга в епоху, коли інакомислення та сама справедливість мають погане ім’я. Ейс пише кумедну людську історію про симпатичного єврейського хлопчика, який досягає повноліття в 1960-х роках, найбурхливішому десятилітті в Америці з часів громадянської війни. Він бере рукавичку і робить їхні справи своїми. Ейс розповідає про революцію не в грандіозних абстракціях, а в деталях повсякденного життя. Насичені докладні історії Ейс вимагають, щоб ви звернули увагу та вибрали сторону, перш ніж ми всі втратимо право вибору назавжди».
Джеральд Нікосія
Джеральд НікосіяАвтор, Home to War, the History of the Veteran's Anti-War Movement and Memory Babe, (остаточна біографія Джека Керуака.)
«Стояти під сильним дощем» — це розповідь про життя антивоєнного організатора в той час. Це на місці. Книгу містера Айса було цікаво та цікаво читати. Вона може слугувати путівником для молодих людей, які шукаючи прогресивних змін. Це розважальне та пізнавальне читання».
Пол Данем
Пол ДанемКерівник призовного опору 1968-1971. Ув’язнений у федеральній в’язниці Ломпок за відмову від вступу
«Спогади Джоела Ейса, Standin' in a Hard Rain, особливо цікаві для мене. Він фіксує соціальні та політичні розриви участі Америки в неоголошеній війні у В'єтнамі. Як ветеран В’єтнаму та гей, я відчув неоднозначну гостроту як у тоні, так і в змісті творів Ейса. Він передає хвилювання молодого покоління. Книга Джоела Ейса викликає огиду громадськості до понад 50,000 XNUMX смертей у війні, яку військові знали, що ми не зможемо виграти».
Джозеф Заккарді
Джозеф ЗаккардіВетеран війни у ​​В’єтнамі, поет ВМС США, лауреат премії округу Марін, Каліфорнія (2013-2015)
«Standin' in a Hard Rain» — це повна подорож останньою половиною 20 століття. Я знаю, тому що я був там. Ви перебуваєте всередині руху за громадянські права з діячами Black Power, такими як Елдрідж Клівер і Анджела Девіс, на сцені (і за лаштунками) з радикальними театральними компаніями, на вулиці та в підсобних зустрічах з антивоєнним рухом. Це гарний фрагмент історії, добре поданий».
Даг Ріппі
Даг РіппіКолишній учасник опору призову в армію, В'єтнамський антивоєнний рух
Чудові мемуари Джоела Ейса Standin' in a Hard Rain, the Making of a Revolutionary Life відповідають на запитання «Як — і чому — хлопець із передмістя став відданим радикалом? Ейс не читає лекцій і не виступає на трибуні, але він ділиться з читачем ціною своїх рішень, якщо вони вирішать взяти участь. Standin' in a Hard Rain пропонує сучасному молодому поколінню важливе уявлення про їх власну боротьбу, яка сьогодні розгортається на вулицях Америки. Ейс передає факел наступному поколінню. Він не тільки вболіває за вас. Він розраховує на вас».
Роза дель Дука
Роза дель ДукаВетеран національної гвардії армії (період війни в Іраку та Афганістані), автор книги Breaking Cadence. One Woman's War Against the War (Ooligan Press, 2019, переможець NYC Book Award for Memoir)
МИНУЛІ
МАЙБУТНІ

Де отримати

Standin' in a Hard Rain, The Making of a Revolutionary Life: Lessons from the Last Revolution…
Ейс, Джоел, Д

Купуйте книгу в м’якій обкладинці в місцевому книжковому магазині. Або придбайте підписаний примірник або масові примірники зі знижкою у книжковому магазині автора:

Книгарня Rebound у Сан-Рафаелі, Каліфорнія.

Зв’яжіться з Джоелем Ейсом за адресою wanderfoot@aol.com

Або купити в Amazon, Пауелла, Barnes & Noble.

купіть PDF з World BEYOND War тут.

купіть ePub від World BEYOND War тут.

Придбайте електронну книгу в Barnes & Noble.

Купуйте kindle на Amazon.

Про Джоела Ейса

Я народився у Вашингтоні, округ Колумбія, і виріс у Фресно, Каліфорнія. Початок життя немовлям із «червоних пелюшок» у єврейській сім’ї, яка підтримувала працю. Мої батьки відмовилися переходити пікет. У вісім років я грав у дворі свого дядька-комуніста з Карлом Бернштейном. Починаючи зі студентських днів, мені здавалося, що я опинився в потрібному місці в правильний час, щоб бути на передовій деяких головних подій 1960-х років. Студентські страйки, опір призову, виноградний страйк у Каліфорнії. Я навіть допоміг вивезти Елдріджа Клівера з країни подалі від ФБР. Я працював у важливих радикальних театральних компаніях для прогресивних змін. Це поставило мене перед натовпом, але це також посилило спостереження за моєю діяльністю. Я не боявся бути одним із тих, від кого нас застерігали батьки. За мною стежили і повідомляли. Мій телефон прослуховували. У мене стріляли, і я деякий час сидів у в'язниці. Востаннє, коли я бачив своє досьє ФБР, воно було товстим, як маленький міський телефонний довідник. Після кар’єри професійного театрального дизайнера та професора ми з дружиною Тоні володіємо невеликою книжковою крамницею на північ від Сан-Франциско. Ми використовуємо приміщення для майстерень та масових заходів. Я весь день розмовляю про політику зі своїми клієнтами. Відвідайте мій веб-сайт за адресою http://JoelEis.com

  • 2004 Повне дослідження історичного виконання першої п’єси англійською мовою в Новому Світі, Ye Bare and Ye Cubbe, 1665 (Lewiston: NY, Edwin Mellen Press)
  • 2014 Функція Еккіклеми в грецькому театрі, Edwin Mellen Press
  • 2021 р. Перша п’єса англійською мовою в Америці та її внесок у першу поправку. Едвін Меллен Прес
  • 2017 Way Out West, гравець Ross Valley, Ross Valley, CA
  • 2012 The Play in August, Університет Меріленда, Солсбері, штат Меріленд
  • 2008 Вогонь у моїх руках, Західний регіональний симпозіум драматургів, Денвер Ко
  • 2007 Like Trains in the Night, Denver Actors Theatre, Denver Co 1996 Hamlet -or- The Great Mechanical (перегляд шекспірівського Гамлета) New Company, SOMAR Theatre, SF CA
  • 1995 Убу! Мюзикл! The New Company, Brave New World Cabaret1994 «All the Right Moves» The New Company; Laval's Subterranean, Берклі. CA1994 Церемонії, The New Company Театр Potrero Hill, SF, CA.

Приєднайтеся до книжкового онлайн-клубу автора

У травні 2023 World BEYOND War проводитиме щотижневе обговорення кожного з чотирьох тижнів книги «Standin' in a Hard Rain» з автором Джоелем Айсом у рамках невеликого групового книжкового клубу WBW, обмеженого групою з 18 учасників. Джоел надішле кожному учаснику підписану друковану копію книги або електронну копію (на ваш вибір). Ми повідомимо вам, які частини книги обговорюватимуться щотижня, а також подробиці Zoom, щоб отримати доступ до обговорень. Дізнайтеся більше та забронюйте місце тут.

Перекласти на будь-яку мову