Я розумію, що на розгляді Бундестагу є пропозиція, яка призведе до того, що уряд Німеччини візьме в оренду в Ізраїлю безпілотні літальні апарати, широко відомі як дрони, які можна використовувати як зброю.
Крім того, я розумію, що Німеччина може використовувати ці безпілотники в Афганістані.
Я пишу вам як координатору веб-сайту та організаційного центру Сполучених Штатів KnowDrones.com <http://knowdrones.com/> закликати відмовитися від будь-яких заходів, які б дозволили уряду Німеччини купувати, орендувати або розробляти безпілотники, які мають можливість нести зброю будь-якого типу, з наступних причин:
1. Переслідування та вбивства безпілотниками, які найбільш широко застосовуються у світі Сполученими Штатами, порушують міжнародне законодавство про права людини, оскільки ці дії порушують конфіденційність і давні принципи належної судової процедури. Хоча Німеччина спочатку може не прийняти рішення про озброєння своїх безпілотників, володіння безпілотниками з можливістю озброєння піддасть Німеччину міжнародній критиці за бажання брати участь у знищенні безпілотників і майже неминуче призведе до озброєння безпілотників з огляду на ймовірний тиск з боку США, щоб приєднатися до знищення безпілотників.
Я кажу ймовірний тиск, тому що, як ви знаєте, Сполучені Штати відчувають труднощі з утриманням операторів безпілотників, а тому їм важко задовольнити попит на атаки безпілотників на різних театрах, на яких вони вирішили вести війну, тепер охоплюючи щонайменше сім націй.
Навіть якщо німецькі безпілотники не матимуть зброї, Німеччину підозрюватимуть у вбивстві безпілотників, оскільки вона братиме участь разом із Сполученими Штатами в діяльності безпілотників, а Сполучені Штати сумно відомі своєю нездатністю розповісти правду про свої операції з безпілотниками.
2. Сполучені Штати вперше почали знищувати дрони в 2001 році в Афганістані. Згідно зі статистикою, наданою Бюро журналістських розслідувань, Афганістан зазнав більше атак американських безпілотників, ніж будь-яка інша країна. Бюро повідомляє, що станом на дату цього листа мінімальна кількість підтверджених атак безпілотників США становила 2,214 із загальною кількістю загиблих до 3,551.
Однак це різко занижена кількість вбивств американських безпілотників в Афганістані, оскільки Бюро почало вести цю статистику лише в січні 2015 року. Німецька телевізійна служба ZDF оцінила у своїй веб-історії 2015 року «Drohnen: Tod aus der Luft», що між 2001 і 2013 роками в Афганістані від безпілотників було вбито не менше 13,026 XNUMX осіб (за даними Центрального командування США CENTCOM і книги Кріса Вудса «Раптове правосуддя»).
3. Сполучені Штати, ймовірно, здійснюють вбивства безпілотників, щоб придушити опозицію уряду, який вони встановили в Афганістані. Однак, судячи з вчорашнього оголошення про те, що Сполучені Штати надішлють до Афганістану ще тисячі військових, схоже, що військова ефективність американської кампанії спостереження та вбивства в Афганістані з безпілотників повинна бути переоцінена. Дійсно, цілком ймовірно, що атаки безпілотників Сполучених Штатів призвели до збільшення чисельності сил, які їм протистоять, про що стурбованість висловив колишній командувач силами США та НАТО в Афганістані генерал Стенлі Маккрістал. https://www.dawn.com/news/ 784919/mcchrystal-opposes- drone-strikes <https://www.dawn.com/news/ 784919/mcchrystal-opposes- drone-strikes>
Використання Німеччиною безпілотників будь-якого типу в Афганістані піддасть її звинуваченням у тому, що вона не просто навчає афганську поліцію та війська, а приєднується до нового наступу Сполучених Штатів.
Використання Німеччиною безпілотників саме по собі, швидше за все, посилить гнів афганістанців через німецьку присутність і збільшить ризик для німецьких солдатів.
4. Кампанія атаки безпілотників Сполучених Штатів, у якій Німеччина неминуче розглядатиметься як учасник, є особливо неприємною частиною більшої військової кампанії з підкорення місцевих сил, що складаються з надзвичайно бідних мусульман. Я з повагою припускаю, що німецький народ може не захотіти підвищувати рівень своєї участі в цьому ганебному починанні.
Ви знайдете допоміжні матеріали для пунктів вище на KnowDrones.com <http://knowdrones.com/>.
Дуже дякую за увагу до цього листа.
З повагою,
Нік Моттерн – координатор, KnowDrones.com <http://knowdrones.com/>
38 проспект Джефферсона
Гастінгс на Гудзоні, Нью-Йорк 10706
