Rage Against більше, ніж війна, Rage Against War Machine

Девід Свонсон, виступ 19 лютого на Меморіалі Лінкольна в рамках https://rageagainstwar.com , Вашингтон, 20 лютого 2023 р

Я хочу сказати ДЯКУЮ всім присутнім сьогодні, а особливо тим з вас, хто був тут, щоб протистояти кожній війні, або хто зараз відданий протистоянню кожній війні. Меморіал Лінкольна прославляє війну давніх-давен, і насправді неважливо, які наші думки щодо мудрості використання США війною, на відміну від більшості решти світу, як засобу боротьби з рабством, якщо сьогодні держава за державою скасовує виняток, який дозволяє рабство як покарання за злочин, просто приймаючи законодавство без попереднього вибору великих полів і вбивства багатьох людей. Я не читав жодної пропозиції щодо припинення масового ув’язнення, де б говорилося, що першим кроком мають бути масові вбивства та зрівняння міст, а другим — заборона масового ув’язнення. Сьогодні ми знаємо достатньо, щоб відразу перейти до корисної мети, не використовуючи її для виправдання війни. Сьогодні ми маємо ефективніші інструменти, ніж війна, щоб досягти змін. Подобається нам це чи ні, але ми дещо просунулися. Але лише трохи.

Завжди приємно, коли нові люди виступають проти нової війни, але сумно бачити, як люди, які виступали проти минулої війни, підтримують нову, бо якщо ми колись захочемо мобілізувати активність, необхідну для припинення фінансування найдорожчої та деструктивної інституції, яка коли-небудь була створена, армії США, нам доведеться прийти до розуміння того, що проблема не в якійсь конкретній війні. Проблема не в будь-якій стороні якоїсь конкретної війни. Проблема, єдине, що ми маємо називати ворогом, це сама ідея, що в токсичному танго організованих масових вбивств, яким є кожна війна, може бути права сторона.

Я тут не для того, щоб вимагати від США припинити озброювати Україну, щоб допомогти мені чи тим, хто поруч зі мною. Гроші, витрачені на купівлю зброї для доставки в Україну та для підготовки до нових війн, роблять Україну гіршою, а не кращою, водночас ризикуючи ядерним апокаліпсисом для всіх нас, і натомість, якщо їх витрачати з розумом, вони можуть стати великою вигодою не лише для ця країна, а й світ. Уряд США блокує мир в Україні і каже вам, що тільки Україна вимагає, щоб війна продовжувалася. Але ти ж не впадаєш на це, чи не так?

Масові мітинги 40 років тому проти ядерної зброї зникли разом із багатьма зброєю, але залишилося достатньо зброї, щоб покласти край життю на Землі, і ризик цього зростає, і єдиним виходом із цього є скасування війни та ядерна зброя.

Я знаю, що прихильники війни вірять, незважаючи на всі докази, але відповідно до всього, що їм каже ця культура, що війна є мудрим інструментом для захисту — переконання, яке нелегко обмежити. Вважається, що кожен має право вірити у все, що хоче, але, як і у випадку з запереченням клімату, заперечення вищої сили ненасильства є вірою, яка покінчить із усіма іншими віруваннями, коли закінчиться все життя. Наша доля не може витримати. Якщо ядерна зброя не дістане нас, руйнування навколишнього середовища, посилене війною, і відсутність глобального співробітництва, якому війна перешкоджає.

Тим часом війна розпалює фанатизм, виправдовує секретність, поширює насильство та зброю та роз’їдає нашу культуру, змішуючи незгоду зі смертельною ворожнечею. Мислення про війну змушує навіть перегляд фактів про ненасильницький активізм виглядати як якась ганебна зрада. Але наш вибір залишається, як і тоді, коли це сказав доктор Кінг, між ненасильством і неіснуванням. Будь-який світ, на який ми можемо сподіватися для наших дітей і онуків, є world beyond war, світ — цілком можливий, якщо ми виберемо його — в якому уряди поводяться з мінімальною порядністю, яку ми очікуємо від дошкільнят, світ, у якому ми не засмічуємо цей новий Римський форум мармуровими святкуваннями та фалічними виразками, що прославляють найбільші оргії масового вбивства , але в якому ми моделюємо та вихваляємо щедрість, смирення, розуміння та самопожертву без насильства, світ, який ми отримаємо, лише якщо поставимо себе на звичайний шлях у цьому місті.

Я залишаю вас із такими цілями: Росія геть з України. НАТО не існує. Військова машина скасована. Миру на нашій планеті.

Дивіться точку 2:07:00 у відео.