Ігор принца Гаррі Invictus, принесений вам дилерами зброї, образно і буквально

By Нік Дін,

На фото принца Гаррі на Іграх Нескорених 2017 року в Торонто.

Одна справа – прославляти людський дух перед обличчям великої біди. Зовсім інша справа – дозволити виробникам зброї, які допомогли створити біду, спонсорувати святкування. Нік Дін пояснює.

Ігри Invictus будуть знайомі всім, хто дивиться ABC, їхній промоутер і спонсор. Ігри пройдуть в Сіднеї в жовтні, учасниками будуть поранені військовослужбовці з 18 країн.

Дуже надихає бачити, як людський дух тріумфує над каліцтвами людського тіла. Хто може зазнати невдачі, як не бути враженим силою духу спортсменів-учасників? Як розповідає нам «Історія ігор», вони зіткнулися з травмами, які змінили життя, але якимось чином знайшли мотивацію не дозволяти цим травмам визначати їх.

З того, що ми бачимо, вони виглядають у порівняно хорошому стані здоров’я як психічно, так і фізично, незважаючи на жахливі рани, які вони зазнали. Це чудово. І цілком доречно, що спорт відіграє позитивну роль у їх реабілітації.

Заслуговує на захоплення майстерність і відданість тих, хто повернув їх до порівняльного здоров’я та здатності знову приєднатися до суспільства – хірургів і медсестер, техніків, які створюють обладнання та протези, а також доглядачів та членів сім’ї, які тримають їх у нинішньому стані. благополуччя. За кожним окремим учасником явно стоїть ціла команда людей.

Ця частина історії представлена ​​широкому загалу в яскравому світлі. Під ним ми бачимо героїзм людей, яким довелося зіткнутися з надзвичайним нещастям і відчувати гордість за свої досягнення. Однак ми не маємо бажання досліджувати тіні, які відкидає це світло, де лежать аспекти, які інакше доповнювали б картину.

З поранених ми бачимо лише тих, хто в якійсь мірі переважав свої інвалідні рани. Інші, поза яскравим світлом, не могли знайти потрібну мотивацію або настільки пошкоджені, що побачивши їх, ми жахнулися б.

Невже вони поза полем зору, аби зникнути з нашого розуму? До того ж, напевно, є такі, які буквально вийшли з ладу власний уми, які страждають від посттравматичного стресу. Ми зупиняємося майже виключно на героях. Одержимість успіхом відводить наші очі від тих, хто не може або не хоче «одужати».

У цьому є ноток тріумфалізму (це в назві ігор). Їхній дух може бути нескореним, але вони без винятку були жорстоко побиті. Надання їм спеціальної назви цього не змінює.

Усі учасники зіткнулися з травмою, яка змінила їхнє життя, яку вони повинні терпіти доки вони живуть. Сказати їм, що вони гідні захоплення, тому що вони постраждали «на службі у своїй країні», є неадекватною компенсацією – навіть з обіцянкою довічної медичної та фінансової підтримки.

Ці слова «на службі своїй країні» – мають глухий резонанс. Усі учасники Invictus – з останніх воєн. У випадку з Австралією ми приєдналися до цих воєн з вибору, а не з необхідності. При об’єктивній їх оцінці жоден військовослужбовець не може законно стверджувати, що був поранений під час оборони Австралії. Єдиний випадок, коли ADF захищав Австралію, був під час новогвінейської кампанії Другої світової війни.

Також в тіні, але найбільше примітний той факт, що серед прихильників Ігор є великі виробники озброєння – Boeing, Lockheed Martin, Raytheon, Leidos і Saab. У цьому є щось глибоко тривожне.

З одного боку, ці компанії та їхні акціонери стають багатими завдяки створенню, продажу, дослідженням та постійному «вдосконаленню» озброєння та систем зброї. Але саме зброя спричинила жахливі поранення, завдані учасникам Ігор.

Це не рубає лід, щоб сказати «наш травми були спричинені їх зброю. "

Цілком імовірно, що вибухові речовини в СВУ походять із цих багатонаціональних компаній. Ті, хто бере участь у війні, не вибагливі щодо того, де походить їхня зброя. Аналогічно, ті, хто їх продає, щасливі, доки їхні клієнти платять.

Зброя та вибухові речовини, виготовлені за наші сторона може легко закінчитися травмою наші персонал, і, ймовірно, має. Нас турбують маркетологи шкідливих продуктів, як-от тютюн, які спонсорують спортивні заходи. Що може бути більш згубним, ніж зброя, яка продається з обіцянкою її «смертоносності»?

Як виробники озброєнь можуть узгодити свій основний бізнес із підтримкою Invictus Games, у кращому випадку проблематично. У гіршому – це абсолютно цинічно. Це може бути навіть огидним. Цілком можливо, що їхня мотивація полягає в тому, щоб зняти з себе провину. Організатори можуть запитати себе, чому вони дозволили таку організацію.

Розгляд торгівлі зброєю викликає ще один темний аспект. Що з постраждалих на їх сторона? Що з жахливими травмами, завданими нашим «ворогам» (вороги, які, треба сказати, ніколи не були здатні навіть загрожувати Австралії). Такі травми наші Безсумнівно, ведмеді народжуються іншими людьми в інших країнах – у менш заможних країнах, ніж Австралія, з меншими ресурсами та менш складними методами лікування. Вони може жити в муках і повному спустошенні. Чи будуть вони проводити Invictus Games? «Достаток торжествує» може бути прихованим повідомленням.

Своїм наголосом на тріумфі над труднощами через «бойовий дух наших поранених військовослужбовців і жінок», Invictus надає ще один приклад культури війни та воїна, що так глибоко проникає в австралійське суспільство.

Як і День АНЗАК і День пам’яті, Ігри чітко вписуються в міф про славу та цінність військової служби. Однак часи, коли війни вели героїчні воїни, давно минули, їх наздогнав марш військової техніки.

Безумовно, більшість жертв сьогоднішніх воєн – невинні мирні жителі, які не воювали. Давно пора їх визнати поряд із військовими. Зосередження виключно на військовому персоналі ігнорує єдиний, найбільший вплив сучасної війни.

Замість того, щоб ігри знову запевняли нас, побиті люди, які беруть участь, повинні нагадати нам, що приєднання до непотрібних воєн коштує жахливою ціною. Яким би «повним» не було їх «одужання», життя цих спортсменів змінилося назавжди – і з сумнівних причин.

Парадоксально, що можна підтримувати ігри, захоплюватися внутрішньою силою учасників і шкодувати про те, що вони потрібні. Можна радіти тому, що Ігри відбуваються, цінувати їх позитивну роль і насолоджуватися видовищем, водночас відчуваючи гнів на деяких спонсорів і на сам факт того, що ігри потрібні, люб’язно ' культуру війни» ми продовжуємо плекати.

залишити коментар

Ваша електронна адреса не буде опублікований. Обов'язкові поля позначені * *

Статті по темі

Наша теорія змін

Як закінчити війну

Виклик Move for Peace
Антивоєнні події
Допоможіть нам рости

Маленькі донори продовжують нас рухати

Якщо ви вирішите робити регулярний внесок щонайменше 15 доларів США на місяць, ви можете вибрати подарунок подяки. Ми дякуємо нашим постійним донорам на нашому веб-сайті.

Це ваш шанс переосмислити a world beyond war
Магазин WBW
Перекласти на будь-яку мову