Пат Елдер, липень 8, 2019

Протипожежні піни, що використовуються на повітряних базах американськими військовими, отруюють водні системи по всій Німеччині. Спрей з пінопласту, який використовується в звичайних пожежних снарядах, виготовлений з канцерогенного матеріалу, відомого як Per і Poly фтороалкільні речовини, або PFAS. Для навчальних цілей, американські війська запалюють масові, нафтові паливо і гасять їх за допомогою цих спреїв. Після цього залишки піни дозволяють витікати, забруднюючи грунт, каналізацію, поверхневі води і підземні води. Американські військові також використовують спринклерні системи в ангарах для створення шару піни для покриття дорогих літаків. Часто випробовувані системи можуть охоплювати ангар 2-акр з ногами 17 отруйної піни в 2 хвилинах. (.8 га з 5.2 метрів піни в 2 хвилинах.)

Ефекти на здоров'я від впливу Per і Poly фтороалкільних речовин включають часті викидні та інші важкі ускладнення вагітності. Вони забруднюють грудне молоко людини та хворіють немовлят, які годують груддю. Пер і поліфтороалкіли сприяють ураженню печінки, раку нирок, підвищеному холестерину, підвищеному ризику захворювань щитовидної залози, а також раку яєчок, мікропеніса та низькій кількості сперматозоїдів у чоловіків.

PFAS ніколи не руйнується, але відлякує жир, оливу та вогонь краще, ніж будь-коли коли-небудь розроблений. Військові вважають це необхідним у своїй стратегії ведення війни, оскільки вони поспіхом загасять пожежу.  

Чудові технології іноді уникають нашого контролю і загрожують людству, як Пандора втратила контроль над своєю коробкою. Ці хімічні речовини та інші подібні їм речовини становлять загрозу для людства. Далі йде висвітлення найбільш забруднених американських баз Німеччини.

Авіабаза Рамштайн, Німеччина

У Рамштейні виявлено, що підземні води містяться 264 ug / l  (мікрограмів на літр) ПФАС. Це 2,640 разів перевищує поріг, встановлений Європейським Союзом (ЄС). 

ЄС встановив стандарти для окремих ПФАС 0.1 ug / L і для загальної ПФАС 0.5 ug / L у підземних водах та питній воді. На відміну від цього, Агентство охорони навколишнього середовища США встановило набагато сильніший стандарт .07 ug / l у питній воді та підземних водах. Проте, заходи EPA є лише добровільними, тоді як військові та промислові підприємства забруднюють водні системи в США у тисячі разів вище добровільних обмежень. Підземні води в Олександрії, штат Луїзіана, біля закритої бази ВВС Англії, виявили, що містять 10,900 уг / л PFOS і PFOA. 

Науковці Гарвардського університету з охорони здоров'я говорять, що .001 ug / l ПФАС в нашій воді потенційно небезпечний.

Концентрація ПФАС в річці Глан, нижче злиття річки Мохрбах, 11 кілометрів від Рамштайна, була 538 рази за рівень безпеки, який говорить ЄС.

Авіабаза Шпангдалем, Німеччина

За чарівність могутньої неприємності,
Як пекло-бульйон кипіння і міхура

- Вільям Шекспір, Пісня відьом (Макбет)

 

PFAS було виміряно на 3 ug / l поблизу аеродрому Spangdahlem у ставку Märchenweiher. (Англійська мова означає «казку».) Ставок «Казка» перетворився на кошмар. Риби отруєні. Популярні рибальські води тепер закриті в консультації з SGD Nord, органами управління водними ресурсами Рейнланд-Пфальц. Ці хімікати ніколи не погіршуються.

Коли йде дощ у Spangdahlem, він ллє PFAS. Забруднені басейни для утримання дощової води в авіабазі злийте у Крик Linsenbach. 

Установка для очищення каналізаційних потоків Spangdahlem Airfield було встановлено, що  PFAS до 31.4 мкг / л. Для порівняння, штат Мен, нещодавно встановив обмеження для ПФАС у шламах стічних вод до 2.5 мкг / л для ПФОА і 5.2 мкг / л для ПФОС, хоча екологи кажуть, що правила в десять разів слабші, ніж мали б бути.  

EPA не регулює ПФАС у шламі каналізації. Якби це сталося, військові мали б величезні неприємності, принаймні в США. Ці смертоносні хімікати транспортуються з очисних споруд по Німеччині та США та поширюються на полях ферм. Це призводить до отруєння полів та сільськогосподарських культур, де застосовується канцерогенний мул. Німецька фермерська продукція забруднена.

Муніципалітет Вітліх-Ленд поблизу авіабази США / НАТО Шпангдалем подав позов проти уряду Німеччини на початку 2019 року щодо витрат на видалення та утилізацію мулу стічних вод, забрудненого ПФАС. Смертельний матеріал не можна розповсюджувати на полях, оскільки він отруює врожаї, тварин та воду. Натомість його спалюють, що надзвичайно дорого і потенційно руйнівним для здоров'я людини та навколишнього середовища

Вітліху-Ланд не дозволив судитися з американськими військовими. Натомість він подає до суду німецький уряд за збитки. Між тим, німецький уряд, який платив за очищення забруднюючих речовин протягом багатьох років, припинив це робити, залишивши місто з вкладкою.

Авіабаза Бітбург, Німеччина

З 1952 р. До 1994 р. Авіабаза Бітбург була прифронтовою авіабазою НАТО. Тут був будинок 36-го тактичного винищувального крила ВПС США. ПФАС звичайно використовувався в протипожежних пінах. 

У Бітбурзі нещодавно було показано, що підземні води містять ПФАС на дивовижно високому рівні 108 мкг / л, а поверхневі води поруч з аеропортом мали 19.1 мкг / л ПФАС. Підземні води Бітбурга в тисячу разів забруднені, ніж стандарти ЄС. 

Ці викиди ПФАС багато хто вважає причиною аутизму та астми у дітей. Вона впливає на початок статевого дозрівання і сприяє розладу дефіциту уваги. 99% з нас тепер мають певний ступінь цих хімічних речовин у нашому тілі. 

Бітбург забруднює ці токсини місцеві водні шляхи, набагато більше, ніж у Шпангдалемі чи Рамштайні. Концентрації ПФАС до 5 мкг / л були виявлені в потоках Паффенбах, Талсграбен та Брюкенграбен, популярних риболовних районах. 5 мкг / л в 7,700 XNUMX разів перевищує ліміт ЄС. Споживання риби пов'язане зі збільшенням рівня ПФАС серед німецького населення. 

У Бітбурзі, який закрив 25 років тому, німецький уряд «легально» відповідає за руйнування навколишнього середовища, викликане американцями. Уряд Німеччини очікує від США сплати витрат, пов'язаних з цим активний Американські аеродроми, за даними газети Volksfreund.

У деяких частинах Німеччини спаржу виводять із харчового ланцюга внаслідок її здатності концентрувати ПФАС. Спаржа має дивовижну здатність поглинати ПФАС із забрудненої води та / або ґрунту. Споживачі повинні з обережністю купувати такі продукти, як спаржа, полуниця та салат, оскільки вони часто містять високий рівень ПФАС. Тим часом німецькі урядові програми, що беруть вибірки для рівня ПФАС у різних сільськогосподарських продуктах, ефективно утримують багато забруднених продуктів від потрапляння на ринок.

Колишній аеродром НАТО Hahn, Німеччина

На аеродромі Ган розміщувалося 50-те винищувальне крило ВПС США з 1951 по 1993 рік. Місце, де зараз знаходиться аеропорт Ган-Франкфурт. Як і інші бази, басейни утримання дощової води були транспортним пунктом для ПФАС від установки до громади. Річка Брюльбах поблизу Хана мала максимальне значення приблизно 9.3 мкг / л для ПФАС. Це смертельно. Суми напрочуд високі, оскільки вододіл струмка Вакенбах починається приблизно на 100 м від колишньої пожежної навчальної ями. Ще трохи математики в порядку. Що стосується поверхневих вод, ЄС каже, що рівень ПФАС не повинен перевищувати 0.00065 мкг / л. 9.3 мкг / л в 14,000 разів вище.  

Аеродром Бюхель, Німеччина

У 2015 дослідження на PFAS були проведені в авіабазі Büchel. Зразки води брали з резервуарів для дощової води та навколишніх вод. PFOS виявлено при 1.2 мкг / л. 

Авіабаза Цвайбрюккен

Zweibrücken - військова військова база НАТО від 1950 до 1991. У ньому розміщувалося крило 86th Tactical Fighter. Він розташовувався 35 милі SSW Кайзерслаутерн. Сайт зараз обслуговується як цивільний аеропорт Цвайбрюккен.

Встановлено, що поверхневі води поруч з аеропортом мають максимум 8.1 μg / L для PFAS. Найбільш тривожно, PFAS був знайдений в сусідній питній воді системи самозабезпечення при максимальній 6.9 мкг / л. Довідка Здоров'я EPA про життя для питної води є .07 ug / l, так що питна вода поруч Цвайбрюкен виявилося майже в сто разів більше. Навіть так, екологісти кажуть, що довідка з питної води EPA надзвичайно слабка. Настільки слабкі, що багато держав забезпечують набагато нижчі межі. 

На базі військово-повітряних сил Джорджа в Каліфорнії жінки-авіатори були попереджені в 1980, "Не завагітніти" під час служби там через високий рівень викиднів. Понад 300 жінок нещодавно підключились до Facebook, обмінюючись історіями викиднів, вроджених вад розвитку у своїх дітей та гістеректомії. Вони пили воду. Нещодавно Повітряні сили перевірили воду і виявили, що ПФАС становить 5.4 мкг / л. Це гірше в Цвайбрюккен сьогодні. Речі ніколи не йдуть.

Згідно з доповіддю Бундестагу (18 / 5905) лише п'ять американських об'єктів у Німеччині були ідентифіковані з зараженням ПФАС:

• Рамштайн (НАТО) аеродрому США 
• Американський аеродром Каттербах 
• Spangdahlem (НАТО) аеродрому США 
• Військова підготовка США в районі Графенвуер 
• Аеродром США Гайленкірхен (НАТО)

Дві властивості були "підозрілими" у використанні ПФАС:

• Американський аеродром Іллесхайм
• Американський аеродром Ехтердінген 

Згідно Бундестагу, (18 / 5905), “Іноземні збройні сили несуть відповідальність за забруднення, яке вони спричиняють, і зобов’язані розслідувати та ліквідувати їх за свій рахунок”. На даний момент США не проявляли ініціативи щодо очищення забруднення, яке воно спричинило. 

США - німецькі угоди заклик визначити цінність поліпшень, які американці внесли в землю - мінус наслідки деградації навколишнього середовища при передачі баз.

З цієї загальної угоди виникли дві основні проблеми. По-перше, ці два суб'єкти не можуть домовитись про стандарти щодо очищення, особливо щодо забруднення водоносних горизонтів. Як правило, американців це не дуже турбує. По-друге, ніхто не враховував руйнівного впливу речовин Per і Poly Ftoroalkyl на водні системи.  

Протягом обговорень Бундестагу щодо забруднення ПФАС з баз США / НАТО федеральний уряд Німеччини заявив, що «немає спеціальних знань» про екологічний збиток в районах, які не є їхньою власністю, однак підземні води і поверхневі води, забруднені ПФАС, можуть подорожувати за багато миль американських баз.