ОКРУГ ЮНІЙОН, НЬЮ-Джерсі — Акція миру в Нью-Джерсі, одна з найстаріших масових організацій країни з роззброєння, заявила, що в розробці планів запросити жителів округу Юніон приєднатися до їхньої місії сприяння миру.
NJPA, основною місією якої є знищення ядерної зброї та робота над зміною пріоритетів витрат країни шляхом переміщення коштів із військового бюджету на програми, які задовольняють потреби людей, звернеться до державних службовців, лідерів громад і жителів округу з проханням звернутись до Мери округів мають ухвалити резолюції «Перемістіть гроші», які передбачають переміщення до 25 відсотків військового бюджету країни на задоволення потреб людей і надання послуг.
У резолюції вирішується питання про відсоток національного бюджету, який зараз витрачається на армію.
«Оскільки щороку Пентагон та інші федеральні відомства, які займаються війною та підготовкою до війни, отримують 55 відсотків федерального дискреційного бюджету, тобто гроші, зібрані за рахунок наших податків і запозичень, залишаючи на всі інші потреби людей — освіту, виплати ветеранам, житлово-комунальне господарство, охорона здоров’я, соціальне забезпечення та безробіття та праця, енергетика та навколишнє середовище, міжнародні відносини, наука, транспорт, продовольство та сільське господарство — розділити між ними решту 45 відсотків», — йдеться у зразку постанови.
Резолюція також закликає до громадських слухань, щоб обговорити масштаби потреб міста в громадських і людських послугах, існуючі розриви між потребами муніципалітетів і коштами, що надаються податками, грантами та боргом, і як ці прогалини можна подолати шляхом скорочення щорічних національний військовий бюджет.
Керівників відповідних міських департаментів, у тому числі комунальних служб, громадських робіт, інженерії, транспорту, парків, відпочинку та освіти, також буде запропоновано відвідувати громадські форуми для обговорення незадоволених потреб їхніх департаментів.
Мадлін Хоффман, виконавчий директор NJPA, сказала LocalSource, що надто мало бюджету країни йде на задоволення потреб людей.
«Ми брали участь у кампанії «Перемістіть гроші», яка зосереджується на військовому бюджеті та розмірі дискреційного фінансування Конгресу», — сказав Хоффман у недавньому телефонному інтерв’ю.
Хоффман зазначив, що хоча військовий бюджет збільшився, кількість грошей, що виділяються на освіту, житло та навколишнє середовище, є набагато меншою.
«Лише 6 відсотків йде на освіту і 4 відсотки на житло», — сказав Хоффман. «Те, що впливає на такі місця, як округ Юніон і, зокрема, Елізабет, — це скорочення Meals on Wheels, житла та їжі. Ми хочемо, щоб місцеві міста провели громадські слухання, і ми б запропонували жителям спонукати своїх мерів прийняти рішення. Ми будемо працювати з місцевими жителями та лідерами громад».
За словами Хоффмана, такі організації, як Центр соціальних служб Єлизавети Святого Йосипа, об’єднали зусилля з NJPA для багатьох своїх ініціатив. Св. Йосипа також є одним із «Місць миру» NJPA, спеціального місця, призначеного для сприяння миру.
Сестра Жасінта Фернандес із церкви Св. Йосипа розповіла LocalSource, що ця організація узгоджується з місією NJPA.
«Протягом останніх 30 років Центр соціального обслуговування Святого Йосипа був місцем миру», — сказав Фернандес в електронному листі 7 квітня. «Ми повністю погоджуємося з довгостроковою роботою та цілями NJ Peace Action. Той факт, що так багато грошей витрачається на будівництво стін і зміцнення армії, одночасно скорочуючи програми для людей, які потребують допомоги, є безсовісним. Справжній мир настане лише тоді, коли ми будемо бачити в усіх людях наших сестер і братів і будуватимемо мости замість стін».
За словами Хоффмана, ідею створення сайтів миру розробив колишній член NJPA Лу Кузен із Кренфорда.
«Він подивився на світ і сказав, що в усьому світі є військові бази, і йому потрібна протиотрута», — сказав Хоффман про Кузіна.
Хоффман стверджує, що нещодавня пропозиція нинішньої адміністрації скасувати секвестр військового бюджету та дозволити збільшення військових витрат може сильно вдарити по громадах.
«Пропоноване ним збільшення військового бюджету на 54 мільярди доларів є найбільшим з часів розпалу війни в Іраку та Афганістані — майже на 10 відсотків», — сказав Хоффман про президента Дональда Трампа. «Ця країна була б набагато кращою, якби ми взяли це збільшення плюс вартість будівництва стіни між США та Мексикою в розмірі 21.6 мільярда доларів і замість цього витратили б їх на покращення державної освіти, створення робочих місць, захист навколишнього середовища, зниження витрат на охорону здоров’я чи покращення інфраструктури, що руйнується».
Для отримання додаткової інформації про мирну акцію Нью-Джерсі відвідайте www.njpeaceaction.org.
