Активістів миру Едварда Горгана та Дена Доулінга виправдали за звинуваченням у нанесенні злочинної шкоди

Ед Хорган, World BEYOND War, Січень 25, 2023

Судовий процес над двома мирними активістами, Едвардом Горганом і Деном Доулінгом, завершився сьогодні в Окружному кримінальному суді на Паркгейт-стріт, Дублін, після суду, який тривав десять днів.

Майже 6 років тому, 25 квітня 2017 року, двох мирних активістів заарештували в аеропорту Шеннон і звинуватили в завданні злочинної шкоди шляхом написання графіті на літаку ВМС США. Їх також звинуватили в проникненні на територію аеропорту Шеннон. На двигуні бойового літака червоним маркером було написано «Danger Danger Do Not Fly». Це був один із двох літаків ВМС США, які прибули до Шеннона з військово-морської авіабази Oceana у Вірджинії. Згодом вони полетіли на авіабазу США в Перській затоці, провівши дві ночі в Шенноні.

Сержант детектива надав свідчення на суді, що графіті, написані на літаку, не призвели до грошових витрат. Більшість, якщо не всі позначки, були стерті з літака перед тим, як він знову вилетів на Близький Схід.

Здійснення правосуддя в цій справі було затяжною справою. Окрім десятиденного судового розгляду в Дубліні, обвинувачені та їхні прокурори відвідали 25 попередніх слухань у Еннісі-Ко-Клері та Дубліні.

Виступаючи після суду, представник Shannonwatch сказав: «Понад три мільйони озброєних військових США пройшли через аеропорт Шеннон з 2001 року на шляху до незаконних воєн на Близькому Сході. Це є порушенням нейтралітету Ірландії та міжнародних законів про нейтралітет».

У суді було надано докази того, що аеропорт Шеннон також використовувався ЦРУ для сприяння своїй програмі екстраординарної видачі, яка призвела до катувань сотень ув'язнених. Едвард Хорган надав докази того, що використання Шеннона американськими військовими та ЦРУ також порушувало закони Ірландії, включаючи Акт про Женевські конвенції (поправки) 1998 року та Закон про кримінальне правосуддя (Конвенція ООН проти тортур) 2000 року. Було зазначено, що в щонайменше 38 судових переслідувань мирних активістів відбулося з 2001 року, тоді як жодних судових переслідувань чи належних розслідувань не було проведено за порушення вищезгаданого ірландського законодавства.

Мабуть, найважливішим доказом, представленим у справі, була папка на 34 сторінки з іменами близько 1,000 дітей, які загинули на Близькому Сході. Це було внесено в аеропорт Едвардом Горганом як доказ того, чому вони туди прийшли. Це було частиною проекту під назвою «Імена дітей», який Едвард та інші активісти миру проводили, щоб задокументувати та перерахувати якомога більше з мільйона дітей, які загинули внаслідок воєн під проводом США та НАТО в Середньому Схід після першої війни в Перській затоці в 1991 році.

Едвард Горган зачитав деякі з імен убитих дітей із цього списку, коли він давав свідчення, включаючи імена 10 дітей, убитих лише за три місяці до мирної акції у квітні 2017 року.

Ця трагедія сталася 29 січня 2017 року, коли новообраний президент США Трамп наказав напасти спецназом ВМС США на єменське село, внаслідок чого загинуло до 30 осіб, у тому числі Навар аль-Авлакі, чиї батько та брат були вбиті під час попередніх ударів американських безпілотників у Ємені. .

У папці також перераховано 547 палестинських дітей, які загинули під час ізраїльських атак на Газу в 2014 році.

Едвард зачитав імена чотирьох дітей-близнюків, які загинули під час цих нападів. Одним із злочинів, зазначених у його свідченнях, був вибух терориста-смертника поблизу Алеппо 15 квітня 2017 року, лише за десять днів до мирної акції в Шенноні, під час якої за жахливих обставин було вбито щонайменше 80 дітей. Саме ці жорстокості спонукали Едварда і Дена розпочати свою мирну акцію на підставі того, що вони мали законне виправдання для своїх дій, щоб спробувати запобігти використанню аеропорту Шеннон для таких жорстокостей і, таким чином, захистити життя деяких людей, особливо дітей, які вбивають на Близькому Сході.

Журі у складі восьми чоловіків і чотирьох жінок прийняло їхні аргументи про те, що вони діяли, маючи законне виправдання. Суддя Мартіна Бакстер надала обвинуваченим перевагу Закону про пробацію за звинуваченням у вторгненні за умови, що вони погодяться бути пов’язаними з миром протягом 12 місяців і зроблять значну пожертву благодійній організації Co Clare.

Обидва активісти миру заявили, що у них немає проблем з «прив’язаністю до миру» та внесенням коштів на благодійність.

Тим часом, поки цей судовий процес тривав у Дубліні, в аеропорту Шеннон, підтримка Ірландією американських війн на Близькому Сході тривала. У понеділок, 23 січня, великий військовий літак США C17 Globemaster з реєстраційним номером 07-7183 був заправлений в аеропорту Шеннон, прибувши з авіабази Макгуайр у Нью-Джерсі. Потім він відправився на авіабазу в Йорданії у вівторок із зупинкою для дозаправки в Каїрі.

Військове використання Шеннона продовжується.

залишити коментар

Ваша електронна адреса не буде опублікований. Обов'язкові поля позначені * *

Статті по темі

Наша теорія змін

Як закінчити війну

Виклик Move for Peace
Антивоєнні події
Допоможіть нам рости

Маленькі донори продовжують нас рухати

Якщо ви вирішите робити регулярний внесок щонайменше 15 доларів США на місяць, ви можете вибрати подарунок подяки. Ми дякуємо нашим постійним донорам на нашому веб-сайті.

Це ваш шанс переосмислити a world beyond war
Магазин WBW
Перекласти на будь-яку мову