Паттерсон Деппен, Америка як базова нація

Паттерсон Деппен, TomDispatch, Август 19, 2021

 

У січні 2004 року Чалмерс Джонсон написав:Американська імперія баз"Для TomDispatch, порушуючи те, що фактично було тишею навколо тих дивних будівель, деякі розміром з невеликі міста, розкидані по всій планеті. Він почав це так:

«На відміну від інших народів, більшість американців не визнають - або не хочуть визнавати - того, що Сполучені Штати домінують у світі завдяки своїй військовій могутності. Через державну таємницю наші громадяни часто не знають того, що наші гарнізони оточують планету. Ця величезна мережа американських баз на всіх континентах, окрім Антарктиди, насправді становить нову форму імперії - імперію баз із власною географією, яку навряд чи можна буде викладати у будь -якому географічному класі середньої школи. Не розуміючи розмірів цього опоясаного глобусом Світового Світу, неможливо почати розуміти розмір і характер наших імперських прагнень або ступінь, до якого новий вид мілітаризму підриває наш конституційний лад ”.

З тих пір минуло сімнадцять років, роки, коли США воювали в Афганістані, на Великому Близькому Сході та в глибині Африки. Усі ці війни були - якщо вибачте вживання терміну таким чином - базувалися на тій самій «імперії баз», яка в цьому столітті зросла до приголомшливих розмірів. І все ж більшість американців не звернули на це уваги. (Нагадайте мені, коли востаннє будь -який аспект цього Базового світу фігурував у політичній кампанії в цій країні.) І все ж це був історично унікальний (і дорогий) спосіб гарнізонувати планету, не турбуючись про ті колонії, які мали старі імперії. покладався на.

At TomDispatchоднак ми ніколи не відводили очей від цієї дивної глобальної імперської споруди. Наприклад, у липні 2007 року Нік Терс випустив свій перший багато шматки на тих безпрецедентних базах і мілітаризація планети, яка пішла з ними. Посилаючись на гігантські в окупованому тоді США Іраку, він пише: «Навіть із залученням сучасної авіабази« Балад »у багатомільйонну милю та багатомільярдних доларів, та бази Перемоги у таборі« Перемога », однак бази нового плану [міністра оборони Роберта] Гейтса будуть лише падіння у відро для організації, яка цілком може бути найбільшим орендодавцем у світі. Протягом багатьох років американські військові з’їдають величезну частину планети та величезну кількість майже всього на (або в) на ній. Отже, маючи на увазі останні плани Пентагону в Іраку, швидко покрутіть зі мною навколо цієї нашої планети Пентагону ».

Так само через вісім років, у вересні 2015 року, на момент публікації його нової на той час книги Базова нація, Взяв Девід Вайн TomDispatch читачі на оновлений спін через ту саму планету баз у “Гарнізоніруванні глобусу”. Він почав з абзацу, який, на жаль, можна було написати вчора (або, безперечно, ще більш сумно, завтра):

«Коли американські військові вивели багато своїх військ з Іраку та Афганістану, більшості американців буде вибачено те, що вони не знають, що сотні американських баз і сотні тисяч американських військових все ще оточують земну кулю. Хоча мало хто це знає, Сполучені Штати зберігають планету на відміну від будь -якої країни в історії, і наявні докази від Гондурасу до Омана, Японії до Німеччини, Сінгапуру до Джибуті ».

Сьогодні, що ще більш сумно, Паттерсон Деппен пропонує останній погляд на цю глобальну імперську структуру, яка досі існує, незважаючи на нещодавнє Американська катастрофа в Афганістані, і для багатьох на цій планеті (як це не для американців), що є символом природи присутності США у всьому світі. Його твір заснований на абсолютно новому підрахунку баз Пентагону і нагадує нам, що з тих пір, як Джонсон написав ці слова про наш Базовий світ 17 років тому, надзвичайно мало змінилося в тому, як ця країна наближається до більшої частини решти планети. Том

Всеамериканський базовий світ

Навколо планети все ще залишаються 750 військових баз США

Це було навесні 2003 року під час вторгнення американців в Ірак. Я навчався у другому класі, жив на американській військовій базі в Німеччині, відвідував один із Пентагонів багато шкіл для сімей військовослужбовців, які перебувають за кордоном. Одного ранку в п’ятницю мій клас був на межі збурення. Зібравшись навколо меню для домашнього обіду, ми з жахом виявили, що золотий, ідеально хрусткий картопля фрі, який ми обожнювали, був замінений на щось, що називається «картопля свободи».

"Що таке картопля фрі?" ми вимагали знати.

Наш учитель швидко заспокоїв нас, сказавши щось на кшталт: «Картопля фрі - це те саме, що картопля фрі, тільки краще». Оскільки Франція, пояснила вона, не підтримує "нашу" війну в Іраку, "ми просто змінили назву, бо кому взагалі потрібна Франція?" Зголоднівши на обід, ми не бачили причин для незгоди. Адже наш найжаданіший гарнір все одно був би там, навіть якби перемаркували.

З тих пір минуло 20 років, але той неясний спогад про дитинство повернувся до мене минулого місяця, коли в розпал виведення США з Афганістану президент Байден оголошений припинення американських «бойових» операцій в Іраку. Багатьом американцям могло здатися, що він просто тримає своє обіцянку покінчити з двома вічними війнами, які визначили “глобальну війну проти терору” після 9 вересня. Однак, наскільки б ці «картоплі зі свободи» насправді не стали чимось іншим, «вічні війни» цієї країни також насправді не можуть закінчитися. Вірніше, вони є перемаркували і, здається, продовжуються іншими засобами.

Закривши сотні військових баз і бойових застав в Афганістані та Іраку, Пентагон тепер перейде до "порадьте та допоможіть"Роль в Іраку. Тим часом її вище керівництво зараз зайняте «поворотом» до Азії у пошуках нових геостратегічних цілей, зосереджених переважно навколо «стримування» Китаю. Як наслідок, на Великому Близькому Сході та у значній частині Африки США намагатимуться зберегти набагато нижчий профіль, залишаючись у військовій сфері за допомогою навчальних програм та приватних підрядників.

Щодо мене, то через два десятиліття після того, як я закінчив ці картоплі фрі свободи в Німеччині, я щойно завершив складання списку американських військових баз по всьому світу, найбільш повного на даний момент із загальнодоступної інформації. Це має допомогти краще зрозуміти те, що може виявитися значним перехідним періодом для американських військових.

Незважаючи на скромний загальний спад таких баз, будьте впевнені, що сотні, що залишилися, зіграють життєво важливу роль у продовженні певної версії вічних війн Вашингтона, а також можуть сприяти нова холодна війна з Китаєм. За моїми поточними підрахунками, у нашій країні все ще є понад 750 значних військових баз, імплантованих по всьому світу. І ось проста реальність: якщо вони, врешті -решт, не будуть ліквідовані, імперська роль Америки на цій планеті також не припиниться, що означатиме катастрофу для цієї країни в найближчі роки.

Підбиття підсумків «Основ Імперії»

Мені було поставлено завдання скласти те, що ми (сподіваємось) назвали «Списком закриття американських зарубіжних баз на 2021 рік» після звернення до Лії Болгер, президента World BEYOND War. У складі групи, відомої як Коаліція переобладнання та закриття зарубіжних баз (OBRACC), зобов’язавшись закрити такі бази, Болгер зв’язав мене зі своїм співзасновником Девідом Вайном автоr класичної книги на цю тему, База нації: як американські військові бази за кордоном шкодять Америці та світу

Тоді Болгер, Вайн та я вирішили скласти такий новий список як інструмент для зосередження уваги на майбутніх закриттях американських баз у всьому світі. Окрім надання найповнішого обліку таких закордонних баз, наше дослідження також підтверджує, що наявність навіть одного в країні може значно сприяти антиамериканським протестам, руйнуванню навколишнього середовища та ще більшим витратам для американських платників податків.

Насправді, наш новий підрахунок показує, що їх загальна кількість у всьому світі помірно скоротилася (і навіть, у деяких випадках, різко впала) за останнє десятиліття. З 2011 року майже а тисяча бойові застави та скромна кількість основних баз були закриті в Афганістані та Іраку, а також у Сомалі. Трохи більше п'яти років тому Девід Вайн оцінка що існувало близько 800 великих американських баз у більш ніж 70 країнах, колоніях чи територіях за межами континентальних США. У 2021 році наша підрахунок припускає, що ця цифра впала приблизно до 750. Проте, якщо ви не думаєте, що все нарешті рухається у правильному напрямку, кількість місць з такими базами фактично зросла за ці самі роки.

Оскільки Пентагон загалом прагнув приховати принаймні деякі з них, складання такого списку може бути дійсно складним, починаючи з того, як можна навіть визначити таку «базу». Ми вирішили, що найпростіший спосіб - використати власне визначення Пентагону «базового сайту», навіть якщо його загальнодоступні дані про них загальновідомі. неточні. (Я впевнений, що ви не здивуєтесь, дізнавшись, що його цифри незмінно занадто низькі, ніколи надто високі.)

Отже, наш перелік визначив таку основну базу як будь -яке “конкретне географічне місце розташування, за яким відведені окремі земельні ділянки чи об’єкти ... що є або належало, орендувалося чи іншим чином під юрисдикцією компонента Міністерства оборони від імені Сполучених Штатів ».

Використання цього визначення допомагає спростити, що важливо, а що ні, але воно також залишає багато чого з картини. Не включається значна кількість невеликих портів, ремонтних комплексів, складів, заправних станцій та засоби спостереження контролюється цією країною, не кажучи вже про майже 50 баз, які американський уряд безпосередньо фінансує для військових інших країн. Більшість, схоже, знаходиться в Центральній Америці (та інших частинах Латинської Америки), місцях, знайомих з присутністю американських військових, які брали участь у 175 роки військових втручань у регіоні.

Проте, згідно з нашим списком, американські військові бази за кордоном зараз розкидані по 81 країні, колонії чи території на всіх континентах, крім Антарктиди. І хоча їх загальна кількість може зменшитися, їх охоплення лише продовжує розширюватися. Насправді, між 1989 і сьогодні військові більше ніж удвічі збільшили кількість місць, де вони базуються, з 40 до 81.

Ця глобальна присутність залишається безпрецедентною. Жодна інша імперська держава ніколи не мала еквівалента, включаючи Британську, Французьку та Іспанську імперії. Вони формують те, що колишній консультант ЦРУ Чалмерс Джонсон став критиком американського мілітаризму, якого колись називали "імперії баз"Або"База Світ, опоясана глобусом».

Поки це число з 750 військових баз у 81 місці залишається реальністю, так само будуть і війни у ​​США. Як коротко сказав Девід Вайн у своїй останній книзі, Сполучені Штати Війни"Бази часто породжують війни, які можуть породити більше баз, які можуть породити більше воєн тощо".

За Горизонтські війни?

В Афганістані, де на початку цього тижня Кабул потрапив під контроль талібів, наші військові лише нещодавно наказали поспішно вивести пізно вночі зі свого останнього великого оплоту, Аеродром Баграм, і ніяких американських баз там не залишилося. Цифри так само впали в Іраку, де тепер військові контролюють лише шість баз, тоді як раніше цього століття ця цифра була б ближче до 505, починаючи від великих і закінчуючи невеликими військовими заставами.

Демонтаж та закриття таких баз на цих землях, у Сомалі та в інших країнах разом із повномасштабним вильотом американських військових з двох з цих трьох країн мали історичне значення, незалежно від того, скільки часу це тривало, враховуючи владна "чоботи на землі”, Який вони колись сприяли. І чому такі зміни відбулися, коли вони відбулися? Відповідь багато в чому залежить від приголомшливих людських, політичних та економічних витрат цих нескінченних невдалих війн. За даними Університету Брауна Проект війни, кількість тих надзвичайно невдалих конфліктів у війні Вашингтона проти терору була колосальною: мінімально 801,000 смертей (ще більше на шляху) з 9 вересня в Афганістані, Іраку, Пакистані, Сирії та Ємені.

Звичайно, вагу таких страждань непропорційно несли люди країн, які майже два десятиліття стикалися з вторгненнями Вашингтона, окупаціями, авіаударами та втручанням. Понад 300,000 XNUMX мирних жителів у цих та інших країнах були вбиті, і за оцінками майже 37 млн більше переміщених. Близько 15,000 XNUMX американських військових, включаючи солдатів та приватних підрядників, також загинули. Невимовна кількість руйнівних травм сталася також у мільйонів мирних жителів, опозиціонерів та Американські війська. В цілому, за оцінками, до 2020 року ці війни після 9 вересня коштували американським платникам податків $ 6.4 трлн.

Хоча загальна кількість американських військових баз за кордоном може скорочуватися через провал війни з тероризмом, вічні війни назавжди ймовірно, продовжиться більш приховано через сили спеціальних операцій, приватних військових підрядників та поточні авіаудари, будь то в Іраку, Сомалі чи деінде.

В Афганістані, навіть коли залишилося всього 650 американських військовослужбовців, які охороняли посольство США в Кабулі, США все ще були посилюючись його авіаудари по країні. Тільки в липні, нещодавно, він запустив десяток загинуло 18 мирних жителів у провінції Гільменд на півдні Афганістану. Згідно з Міністр оборони Ллойд Остін, подібні атаки здійснювалися з бази чи баз на Близькому Сході, обладнаних "можливостями за горизонтом", нібито розташованих у Об'єднані Арабські Емірати, або ОАЕ, і Катар. У цей період Вашингтон також намагався (поки що безуспішно) створити нові бази в країнах, що сусідять з Афганістаном, для продовження спостереження, розвідки та потенційно авіаударів, включаючи, можливо, оренду російських військових баз у Таджикистан.

І пам’ятайте, коли йдеться про Близький Схід, ОАЕ та Катар - це лише початок. В усіх країнах Перської затоки, крім Ірану та Ємену, є військові бази США: сім в Омані, три в ОАЕ, 11 у Саудівській Аравії, сім у Катарі, 12 у Бахрейні, 10 у Кувейті, і шість ще в Іраку. Будь -яке з цих факторів потенційно може сприяти тим війнам, які відбуваються за горизонтом, до якого США зараз прихильні в таких країнах, як Ірак, так само, як його бази в Кенії та Джибуті дозволяють йому розпочати авіаудари в Сомалі.

Нові бази, нові війни

Тим часом, на півдорозі світу, частково завдяки зростаючому поштовху до стилю "холодної війни"стримування»Китаю, в Тихому океані будуються нові бази.

У кращому випадку в цій країні існують мінімальні перешкоди для створення військових баз за кордоном. Якщо чиновники Пентагону визначать, що на Гуамі потрібна нова база в 990 мільйонів доларів,покращити бойові можливості”У повороті Вашингтона до Азії існує кілька способів запобігти цьому.

Табір Блаз, перша база Корпусу морської піхоти, яка буде побудована на тихоокеанському острові Гуам з 1952 р., будується з 2020 р. без найменшого відштовхування або дискусії про те, чи потрібна вона чи ні від політиків та чиновників у Вашингтоні чи серед американської громадськості. Ще більше нових баз пропонується для сусідніх тихоокеанських островів Палау, Тініан і Яп. З іншого боку, локально багато протестував нова база в Хеноко на японському острові Окінава, Заміна заміни Футенма, "навряд чи”, Які мають бути завершені.

Мало що з цього навіть відомо в цій країні, тому загальнодоступний перелік повного обсягу таких баз, старих і нових, у всьому світі має значення, хоч би важко це було створити на основі неоднорідного рекорду Пентагону доступний. Він не тільки може показати далекосяжні масштаби та зміну характеру імперських зусиль цієї країни у всьому світі, але й міг би виступати інструментом для просування закриття майбутніх баз у таких місцях, як Гуам та Японія, де на даний момент є 52 та 119 баз відповідно- колись американська громадськість серйозно поставила під сумнів, куди насправді йдуть їхні податкові долари і чому.

Подібно до того, як Пентагон будує нові бази за кордоном, мало що стоїть на заваді, по суті, ніщо не заважає президенту Байдену закрити їх. Як OBRACC вказує, поки є a процес включаючи дозвіл Конгресу на закриття будь -якої внутрішньої військової бази США, такого дозволу за кордоном не потрібно. На жаль, у цій країні поки що немає значного руху для припинення того нашого Базового світу. В іншому, однак, вимоги та протести спрямовані на закриття таких баз Бельгія до ГуамJapan до Об'єднане Королівство - майже в 40 країнах - все це відбулося протягом останніх кількох років.

У грудні 2020 року навіть найвищий військовий чиновник США, голова Об’єднаного комітету начальників штабів Марк Міллі, запитав: "Чи кожна з цих [баз] абсолютно позитивно необхідна для оборони Сполучених Штатів?"

Коротше кажучи, немає. Що завгодно, але. Тим не менш, на сьогодні, незважаючи на скромне скорочення їх кількості, приблизно 750, що залишилися, ймовірно, зіграють життєво важливу роль у будь -якому продовженні «вічних війн» Вашингтона, підтримуючи при цьому розширення нової холодної війни з Китаєм. Як Чалмерс Джонсон попередили у 2009 р. «Кілька минулих імперій добровільно відмовилися від свого панування, щоб залишитися незалежними, самоврядними державами ... Якщо ми не вчимося на їх прикладах, наш занепад і падіння визначені заздалегідь».

Зрештою, нові бази означають лише нові війни, і, як показали останні майже 20 років, це навряд чи є формулою успіху для американських громадян чи інших людей у ​​всьому світі.

Слідуйте TomDispatch далі Twitter і приєднайтеся до нас Facebook. Ознайомтесь із найновішими книжками-диспетчерами, новим дистопічним романом Джона Феффера, Співочі землі (останній у його серії Сплінтерландс), роман Беверлі Гологорського Кожне тіло має свою історію, і Тома Енгельгардта Нація, не створена війною, а також Альфреда Маккой У тіні американського століття: підйом і занепад глобальної влади США і Джона Дауера Насильницький американський століття: війна і терор після Другої світової війни.

залишити коментар

Ваша електронна адреса не буде опублікований. Обов'язкові поля позначені * *

Статті по темі

Наша теорія змін

Як закінчити війну

Виклик Move for Peace
Антивоєнні події
Допоможіть нам рости

Маленькі донори продовжують нас рухати

Якщо ви вирішите робити регулярний внесок щонайменше 15 доларів США на місяць, ви можете вибрати подарунок подяки. Ми дякуємо нашим постійним донорам на нашому веб-сайті.

Це ваш шанс переосмислити a world beyond war
Магазин WBW
Перекласти на будь-яку мову