Продажі квітів Peace Pledge Union, що символізують мир і вшановують жертв війни, «що перевищили 110,000 XNUMX у минулому році»
Сандра Лавіль, The Guardian
Білі маки, які носять як символ миру в день пам’яті, цього року були продані в рекордній кількості, перевищивши всі попередні продажі за останні 83 роки. Більше 110,000 тис білі маки напередодні 11 листопада продавали магазини та кафе та замовляли онлайн по всій країні.
Команда Мировий союз, яка виробляє маки, була настільки переповнена попитом, що не змогла виконати всі замовлення, і цього тижня тисячі людей отримали вибачення за те, що не отримали своїх штучних квітів.
Саймон Гілл, координатор профспілки, сказав, що йому шкода, що не всі змогли отримати білий мак, але відзначив рівень попиту на те, що для багатьох стало альтернативним символом дня пам’яті.
«Це справді гарна новина», — сказав він. «Останній раз ми розпродали це в середині 80-х Маргарет Тетчер зробив заяву в парламенті, висловивши глибоку неприязнь до білих маків. Це призвело до того, що Daily Star атакувала кампанію білого маку, і ми продали весь наш мак. Але тоді це було 40,000 XNUMX».
Протягом останніх трьох років продажі білого маку поступово зростають, попередній рекорд у 110,000 тис. був встановлений минулого року. «Ми все ще обробляємо цифри, але, ймовірно, ми перевищимо це значення в 2016 році. У нас був величезний сплеск попиту та значне зростання замовлень. Лише за один вихідний у нас було понад 1,000 замовлень, що безпрецедентно», — сказав Хілл.
Найбільше зростання попиту припало на кінець жовтня, коли Королівський британський легіон запустила кампанію «Червоний мак».. Хілл сказав, що багато людей у соціальних мережах, які твіти з використанням #whitepoppy, коментували, що вони вважали кампанію занадто мілітаризованою, і шукали альтернативу. В Ексетері Peace Shop мав такий попит, що чотири рази замовляв білий мак. Хілл сказав, що наступного року профспілка оновить свої системи, щоб задовольнити підвищений попит.
За його словами, соціальні мережі, які цього року вперше узгоджено використовувалися як частина кампанії білого маку, частково спричинили величезне зростання продажів. «Багато хто з тих, хто коментував, говорили про зростання злочинів на ґрунті ненависті та расизму та про те, що вони хотіли носити щось інше, символізують їх протистояння до всього цього цього року».
Білий мак вперше був поширений в 1933 році Жіноча кооперативна гільдія, через хвилювання та розмови між партнерами поранених та загиблих солдатів першої світової війни.
Тетчер засудила маки як дуже огидні під час сесії запитань прем'єр-міністра в 1986 році після запитання Роберта Кі, члена парламенту від Солсбері, який висловив свою огиду до «образливого символу».
Ця стаття спочатку була знайдена на Guardian: https://www.theguardian.com/uk-news/2016/nov/16/pacifist-white-poppies-record-sales-this-year
