Прес-реліз Nobel Peace Prize Watch
http://nobelwill.org
RE: Нобелівський фонд – позов про незаконне привласнення коштів – порушення наміченої антимілітаристської мети Нобелівської премії миру
Суперечка щодо премій миру, не пов’язана з конкретним баченням миру Альфредом Нобелем, тепер досягає вершини у судовому процесі, ініційованому Мейрід Магуайр, лауреатом Нобелівської премії; Девід Свонсон, США; Ян Оберг, Швеція; і годинник Нобелівської премії миру. Жоден із членів правління Нобелівського фонду не відповів, коли термін, встановлений у повідомленні про судовий процес, закінчився у вівторок. Позивачі звернулися до адвоката Кеннета Льюїса зі Стокгольма, щоб міський суд Стокгольма визнав приз ЄС незаконним використанням коштів Фонду. У грудні 2012 року члени правління Нобелівського фонду не прислухалися до протестів чотирьох нобелівських лауреатів, Мейред Магуайр, Переса Есківеля, Дезмонда Туту та Міжнародного бюро миру, які в листі попередили, що «ЄС явно не» поборник миру», якого Альфред Нобель мав на увазі, коли писав свій заповіт».
– Може бути багато поглядів на ЄС як на внесок у мир, – каже один із позивачів, Мейрід Магуайр із Північної Ірландії, – але не може бути сумніву, що Союз має військовий підхід, який протилежний ідеям миру Нобеля. хотів підтримати. Наш позов не проти ЄС, а за чудові та далекоглядні ідеї Нобеля про світовий мир і безпеку через глобальну співпрацю, розбудову довіри та скасування озброєнь. Очевидно, що Нобель хотів підтримати ідеї Берти фон Зутнер та її політичних друзів. У ті самі два тижні, коли Нобель записав у своєму заповіті премію миру, він планував купити ліберальну газету, «щоб покласти край озброєнням та іншим реліквіям середньовіччя». Немає місця для сумнівів, якими насправді були його наміри, каже Магуайр.
ДАЛЬШІ КОМЕНТАРІ – ЗІ ШВЕЦІЇ, НОРВЕГІЇ, США
– Цього року суперечка між Нобелівським фондом та його норвезьким підкомітетом досягає апогею. Нобелівський фонд пообіцяв шведській владі не виплачувати премію, яка не відповідає меті спадкодавця, говорить Томас Магнуссон, Швеція, від імені Nobel Peace Prize Watch. Все, що ми вимагали від Фонду, це підтвердження того, що вони поважатимуть права «борців миру», яким Нобель призначив свою премію. Термін, встановлений адвокатом Кеннетом Льюїсом у його повідомленні про судовий процес, закінчився у вівторок без відповіді, і тепер позов буде подано до Стокгольмського міського суду.
Розслідування щодо премії миру в 2012 році завершилося лише після того, як Фонд пообіцяв здійснювати вищий контроль над премією миру. На даний момент позивачі не побачили жодних ознак того, що Нобелівський фонд дотримувався вказівок Управління фондів Швеції (Länsstyrelsen i Stockholm ) вивчити мету премії миру, дати вказівки Норвезькому комітету та запровадити процедури, щоб уникнути незручної ситуації, коли Стокгольмська рада не може виплатити премію без того, щоб члени не несли особистої відповідальності. Нещодавні витоки інформації колишнім нобелівським секретарем показують, що Фонд ще не впровадив нові процедури, яких вимагала влада в 2012 році.
– Норвезький Нобелівський комітет, здається, належить до іншої сфери, дуже не схожої на мирну сферу, з якою я знайомий, – каже Фредрік С. Хеффермель, норвезький юрист, який опублікував книги про заповіт Нобеля та те, як його ідея миру була трансформована протягом роки. Нам дуже не подобається наймати адвоката та звертатися до суду, щоб отримати серйозну відповідь, але Нобелівські інституції поводяться так, ніби вони вище закону, і можуть зійти з рук будь-що, навіть нехтуючи юридичними правами, створеними заповітом. Секретність навколо відбору була зловживана, щоб приховати ідеї миру та «борців миру», яких Нобель описав у своєму заповіті. Світ має право знати, чого його позбавляють, тому ми опублікували інформацію про всіх кандидатів, які мають право на перемогу на 2015 рік, із повними номінаційними листами. З 16 відомими співпідписантами ми тоді вимагали підтвердження від Нобелівського фонду, що вони будуть дотримуватися мети – як ілюстровано та наведено в нашому списку – Посилання: http://www.nobelwill.org/index.html?tab=7#list . Комітет навіть не мав коментарів до цього списку кваліфікованих переможців.
— Нобелівська премія миру — важлива ініціатива в тому ж напрямку, що й наша World Beyond War ініціативи, каже Девід Свонсон. Нобель високо оцінив Берту фон Зуттнер за «Склади зброю», її великий антивоєнний роман. Зуттнер був умілим організатором, який спілкувався зі світовими лідерами, відвідував Білий дім і залучав відомих прихильників, зокрема Альфреда Нобеля та Ендрю Карнегі, щоб надати значне фінансування людям, які працюють за мир і роззброєння. Свонсон, який вивчав як Фонд Карнегі, так і Нобелівську премію миру, шкодує, що обидва давно відійшли від своєї мети.
«Закон влади має бути замінений силою закону, яка є центральною для мирного плану волі Альфреда Нобеля», — каже Ян Оберг із Транснаціонального фонду, Швеція. Країни-члени повинні дотримуватися центральної ідеї Організації Об’єднаних Націй, що мир можна забезпечити лише мирними засобами, а не силою та військовими засобами. Якби вона була використана за задумом Нобеля, премія миру стала б чудовим інструментом для створення кращого світу, де всі його громадяни могли б жити в процвітанні та безпеці. Ми всі маємо підстави шкодувати про неправильне управління Нобелівською премією миру.
Свонсон і Оберг були номіновані на премію миру 2015 року.
-
Подальші коментарі позивачів:
Мейрід Магуайр, Странгфорд, Північна Ірландія
Телефон: + 44 73 604 7703 Електронна пошта: mairead@peacepeople.com
Ян Оберг, Лунд, Швеція
Телефон: + 46 738 52 52 00 Електронна пошта: TFF@transnational.org
Девід Свонсон, США
Телефон: + 1-202-329-7847 Електронна пошта: david@davidswanson.org
http://davidswanson.org
Нобелівська премія миру
mail@nobelwill.org, www.nobelwill.org
Телефони: Швеція +46 708293197 / Норвегія +47 917 44 783
LEWIS & PARTNERS ADVOKATBYRÅ AB Stockholm Тел.: +46 8 411 36 06 Факс: +46 8 411 36 07
Мобільний/стільниковий: +46 70 749 8531 Електронна пошта: kenneth.lewis@lewislaw.se
ПОВІДОМЛЕННЯ ПРО СУДОВИЙ ПОТЯГ, НАДІСЛАНЕ АДВОКАТОМ КЕННЕТОМ ЛЮЇСОМ
ЧЛЕНАМ ПРАВЛІННЯ НОБЕЛІВСЬКОГО ФОНДУ У 2012 РОЦІ:
• Маркус Шторх, СТОКГОЛЬМ
• Göran K Hansson, Стокгольм
• Ларс Хейкенстен, 11322 СТОКГОЛЬМ
• Пітер Енглунд, 753 20 Упсала
• Томас Ніколін, 114 24 Стокгольм
• Kaci Kullman Five, 1353 Baerums Verk, Норвегія
- Staffan Normark, 182 75 Stocksund
ІНШІ ДЖЕРЕЛА:
Нобелівський фонд, Стокгольм
Норвезький Нобелівський комітет/ Нобелівський інститут, Осло
Управління фондів Швеції, голова відділу Мікаель Віман
Відділ нагляду Стокгольмської окружної ради (Länsstyrelsen).
Телефон: + 47 8 785 4255
Професор права та міжнародних організацій Річард Фальк, США
falk@global.ucsb.edu
