By Я МОЖУ9 грудня 2021 року
Всеосяжний закон, прийнятий міською радою Нью-Йорка 9 грудня 2021 року, закликає Нью-Йорк відмовитися від ядерної зброї, створює комітет, відповідальний за програмування та політику, пов’язану зі статусом Нью-Йорка як зони, вільної від ядерної зброї, і закликає уряд США. приєднатися до Договору про заборону ядерної зброї (ДЗЯЗ).
Сьогодні Нью-Йорк приєднався до сотень міст у США та в усьому світі, які закликали свої національні уряди приєднатися до TPNW. Це зобов’язання особливо важливе у світлі спадщини Нью-Йорка як міста, де почалася ядерна зброя, а також у світлі поточного впливу, який Манхеттенський проект та промисловість ядерної зброї продовжують справляти на громади в усіх районах Нью-Йорка.
Але цей потужний пакет законів поєднує апеляцію ICAN Cities Appeal із ще більш значущими юридичними зобов’язаннями для Нью-Йорка, наприклад:
- дозвіл 976 закликає контролера Нью-Йорка доручити пенсійним фондам державних службовців вийти з компаній, що займаються виробництвом та обслуговуванням ядерної зброї. Це вплине приблизно на 475 мільйонів доларів із фонду в 266.7 мільярдів доларів.
- Резолюція 976 також підтверджує Нью-Йорк як зону, вільну від ядерної зброї, підтримуючи попередню резолюцію міської ради, яка забороняла виробництво, транспортування, зберігання, розміщення та розгортання ядерної зброї в Нью-Йорку.
- введення 1621 створює консультативний комітет для навчання громадськості та рекомендацій політики з питань ядерного роззброєння.
Команда Головний автор законодавства, член Ради Деніел Дромм, заявив: «Моє законодавство пошле повідомлення всьому світу, що жителі Нью-Йорка не залишаться без діла під загрозою ядерного знищення. Ми прагнемо виправити помилки, пов’язані з ядерною шкодою в нашому місті, вилучивши кошти, дотримуючись міжнародного права та усунувши екологічну шкоду, завдану Манхеттенським проектом».
«Я в захваті від того, що цей закон узгоджує пенсії Нью-Йорка з нашими прогресивними цінностями», – каже Роберт Кронквіст, викладач державної школи Нью-Йорка на пенсії та засновник партнерської організації ICAN Youth Arts New York/Hibakusha Stories. «Я витратив своє доросле життя, вкладаючи гроші в майбутнє молоді нашого міста, лише для того, щоб моя пенсія була вкладена в їхнє знищення».
Історія Нью-Йорка з ядерною зброєю
Манхеттенський проект, в рамках якого США розробили атомні бомби, використані для знищення 200,000 1945 людей у Хіросімі та Нагасакі в XNUMX році, було започатковано в офісній будівлі навпроти тієї самої мерії, де було прийнято цей закон. У ході діяльності Манхеттенського проекту армія США застосувала програму ядерних досліджень в Колумбійському університеті, навіть натиснувши на озброєння футбольну команду університету для перевезення тонн урану.
Під час холодної війни американські військові побудували кільце ракетних баз з ядерною зброєю в Нью-Йорку та його околицях, де розміщувалося приблизно 200 боєголовок, що робило Нью-Йорк більшою ціллю для атак.
Сьогодні на громади Нью-Йорка продовжує впливати спадок Манхеттенського проекту. З радіоактивними матеріалами працювали на 16 місцях по всьому Нью-Йорку, включаючи університетські лабораторії, склади підрядників і транзитні пункти. Шість із цих ділянок, зосереджених у маргіналізованих громадах, потребують екологічної рекультивації, і в деяких випадках це відновлення триває.
Крім того, Оцінки NYCAN що державні пенсійні фонди Нью-Йорка сьогодні мають приблизно 475 мільйонів доларів, інвестованих у виробників ядерної зброї. Однак, це становить менше 0.25% авуарів міських пенсійних фондів, і ці холдинги, як правило, не реалізують соціально відповідальні інвестиції. Примітно, що Бред Лендер, обраний контролером, був співавтором Res. 976 (заклик до звільнення контролера). У своєму роз’ясненні голосування 9 грудня 2021 року він заявив, що «я зобов’язуюсь як контролер міста Нью-Йорка працювати з цією спільнотою та досліджувати процес позбавлення пенсії міста Нью-Йорка від продажу та переміщення ядерної зброї».
Протягом десятиліть жителі Нью-Йорка протестували проти ядерної обробки свого міста. Розповідь Джона Герсі 1946 року про гуманітарний вплив атомного бомбардування, Хіросіма, вперше був опублікований в The New Yorker. Дороті Дей, засновницю Catholic Worker, заарештували за непокору навчанням цивільного захисту. Жінки страйкують за мир виступили проти ядерних випробувань, започаткувавши політичну кар'єру майбутнього представника США Белли Абзуг. Колишній мер Нью-Йорка Девід Дінкінс приєднався до активістів, які успішно знищили плани перетворити Стейтен-Айленд в порт військово-морського флоту, здатний до ядерної зброї. А в 1982 році понад мільйон людей вийшли на марш за ядерне роззброєння в Нью-Йорку, один із найбільших протестів Америки. У 1983 році міська рада Нью-Йорка прийняла резолюцію, яка вперше оголосила Нью-Йорк зоною, вільною від ядерної зброї. З тих пір усі бази ядерної зброї на її території були виведені з експлуатації, і, як повідомляється, ВМС уникають ввозу в гавань кораблів з ядерною зброєю та ядерними двигунами.
Докладніше про ядерну спадщину Нью-Йорка див Від Манхеттенського проекту до без'ядерної, автором якого є член NYCAN доктор Метью Болтон з Міжнародного інституту роззброєння в Університеті Пейс.
Кампанія NYCAN, спрямована на скасування ядерної спадщини Нью-Йорка
У 2018 році члени ICAN, які проживають у Нью-Йорку запущений Нью-Йоркська кампанія за скасування ядерної зброї (NYCAN). Активіст із Нью-Йорка Брендан Фей зв'язав доктора Кетлін Салліван (директора ICAN Partner Hibakusha Stories) з членом ради Деніелом Дроммом, який потім допоміг організувати лист, підписаний 26 додатковими членами ради, контролеру Нью-Йорка Скотту Стрінгеру. У листі вимагалося, щоб Стрінгер «узгодив фінансову міць нашого міста з нашими прогресивними цінностями» та направив пенсійні фонди Нью-Йорка на звільнення від інвестицій у компанії, які отримують прибуток від ядерної зброї. Потім NYCAN ініціював зустрічі з офісом контролера, щоб обговорити шляхи наступних кроків, опублікувавши повідомити в процесі.
У липні 2019, Член ради Дромм представив закон. Члени ради Хелен Розенталь і Каллос швидко приєдналися до співавторів, і завдяки захисникам NYCAN закон незабаром отримав надзвичайну більшість співавторів членів Ради.
У січні 2020 року під час спільного слухання обох законопроектів 137 представників громадськості дали свідчення та подали понад 400 сторінок письмових свідчень, підтверджуючи глибоку підтримку ядерного роззброєння та підкреслюючи голоси пенсіонерів Нью-Йорка, лідерів корінних народів, релігійних діячів. лідери, художники та хібакуша (уціліли після атомного бомбардування).
Прийняття законодавства
Законодавство трималося в Комітеті протягом 2020 та 2021 років, тоді як Нью-Йорк, як і багато міст, намагався боротися з наслідками пандемії COVID-19. Але NYCAN продовжував виступати, співпрацюючи з партнерськими організаціями ICAN та іншими активістами Нью-Йорка, включаючи місцеву групу прямих дій Rise and Resist. Ці дії включали вшанування урочистої річниці бомбардувань Хіросіми та Нагасакі, координацію освітлення хмарочосів Нью-Йорка на честь набуття чинності TPNW, марш у щорічному параді гордості та навіть участь у новорічних полярних зануреннях для ядерної зброї. роззброєння в крижаному Атлантичному океані на пляжі Рокавей.
Прийняття законодавства
Законодавство трималося в Комітеті протягом 2020 та 2021 років, тоді як Нью-Йорк, як і багато міст, намагався боротися з наслідками пандемії COVID-19. Але NYCAN продовжував виступати, співпрацюючи з партнерськими організаціями ICAN та іншими активістами Нью-Йорка, включаючи місцеву групу прямих дій Rise and Resist. Ці дії включали вшанування урочистої річниці бомбардувань Хіросіми та Нагасакі, координацію освітлення хмарочосів Нью-Йорка на честь набуття чинності TPNW, марш у щорічному параді гордості та навіть участь у новорічних полярних зануреннях для ядерної зброї. роззброєння в крижаному Атлантичному океані на пляжі Рокавей.
Оскільки до законодавчої сесії залишилося всього кілька тижнів, у листопаді 2021 року спікер міської ради Корі Джонсон погодився приєднатися до NYCAN на невеликому прийомі, організованому доктором Салліваном, Блезом Дюпюї та Фей, щоб вшанувати ірландського дипломата Гелену Нолан, ключового лідера в переговори з TPNW щодо її нового призначення генеральним консулом Ірландії в Нью-Йорку. Під впливом презентацій, зроблених NYCAN того вечора, зокрема від доктора Саллівана, Фей, Сета Шелдена та Мітчі Такеучі, спікер заявив, що допоможе забезпечити прийняття закону.
9 грудня 2021 року закон був прийнятий більшістю голосів міськради. Законодавство стверджує, що «Нью-Йорк несе особливу відповідальність, як місце діяльності Манхеттенського проекту та зв’язок для фінансування ядерної зброї, висловити солідарність з усіма жертвами та спільнотами, які постраждали від використання, випробувань ядерної зброї та пов’язаної з ними діяльності».
За допомогою цієї значущої дії Нью-Йорк створив потужну законодавчу модель для інших органів місцевого самоврядування. Сьогодні Нью-Йорк не лише пропонує політичну підтримку США у приєднанні до TPNW, а й робить послідовні кроки для створення міста та світу, захищених від загрози цієї зброї масового знищення.
