By
На цьому тижні 17 колишніх викладачів коледжу армійського фонду Гаррогейт постати перед військовим судом. Їх звинувачують у поганому поводженні з новобранцями, включаючи фактичні тілесні ушкодження та поранення.
Вони нібито бити ногами або кулаками новобранців під час навчання піхоти та мазати їм обличчя овечим та коров’ячим послідом.
Це армія найбільший випадок зловживання і центри в основному навчальному закладі для новобранців віком до 18 років.
Серед багатьох запитань, на які необхідно відповісти, ті, хто розглядає справу AFC Harrogate, повинні запитати ширшу проблему причинно-наслідкових зв’язків: чи військове середовище за своєю природою сприяє загрозам добробуту дітей?
У Великобританії є два військових середовища для дітей – військове навчання для 16-18-річних та кадетські війська.
У той час як багато хто отримують користь і насолоджуються проведеним часом у курсантах і військових тренуваннях, інші страждають в довгостроковій і короткостроковій перспективі як результат поведінки, яка може бути безпосередньо пов'язана з ключовими атрибутами військового середовища.
Статистика свідчить про те, що зловживання широко поширені у збройних силах. The останнє опитування особового складу збройних сил показує, що 13% зазнали знущань, переслідувань або дискримінації за останній рік.
Тим не менш, лише кожен 10 подав офіційну скаргу, більшість не вірячи, що щось буде зроблено (59%), оскільки це може негативно вплинути на їхню кар’єру (52%), або через занепокоєння щодо звинувачень з боку винних (32%). З тих, хто скаржився, більшість були незадоволені результатом (59%). У звіті Міністерства оборони за 2015 рік виявлено високі рівні сексуальні домагання в армії з жінками та молодшими солдатами, які найбільше ризикують.
Молодь у кадетських військах також стала об’єктом знущань.
В липні, Панорама виявила докази за результатами семимісячного розслідування, яке показало, що за останні п’ять років до курсантів було висунуто 363 звинувачення в сексуальних насильствах – як історичних, так і поточних.
Дослідження шоу модель зловживання приховується, жертви та батьки замовчуються, а зловмисники залишаються без судового переслідування та мають владу та доступ до дітей.
Ветерани за мир у Великобританії нещодавно опублікували Перша засідка, звіт, який свідчить про те, як військова підготовка та культура впливають на солдатів, зокрема на тих, хто вступає на службу в молодшому віці та з неблагополучного середовища.
Ці зміни потім підкріплюються травматичним досвідом війни: 'Ветерани за мир у Великобританії вказують на «жорстокий» характер армійського навчання… Можливо, ветерани часто стверджують, що їх військова підготовка сприяє таким же пізнішим труднощам, або навіть більше, ніж травматичні події на війні».
Крім знущань і зловживань, дослідження показують, що вступ до армії в молодому віці також викликає сумніви з точки зору повної усвідомленої згоди та загрожує довгостроковому здоров’ю та соціальній мобільності – носіння ризики яких значно менше серед літніх новобранців.
Комодор Пол Бренскомб, який керував великою військовою службою соціального забезпечення після 33-річної кар'єри на флоті, пише:
У [16 років] новобранці не є достатньо емоційно, психологічно чи фізично зрілими, щоб витримати вимоги, які до них висуваються... Багато проблем із добробутом, з якими я зіткнувся серед військовослужбовців під час і після служби, були пов’язані з надто молодим, а не лише з точки зору безпосереднього впливу на окремих осіб, а також у переданому впливі на сім’ї, який може тривати довго після припинення служби.
Якщо агресія, насильство та навчання просто «боротися» з ними є невід'ємною частиною військової підготовки, то повинні бути набагато більш суворі гарантії захисту молодих людей у військових умовах.
Хоча системи захисту для молодих новобранців і курсантів явно не виправдані, все більше доказів того, що військове середовище, особливо повний робочий день, в жодному разі не є відповідним місцем для молодих та вразливих.
Команда багато дзвінків для перегляду віку вступу на службу до збройних сил Великобританії від ООН, парламентських комітетів та організацій з прав дитини без уваги військовим закладом, який має на меті зупинити дефіцит набору та залучити молодих людей до того, як вони будуть втрачені в інші професії.
Це потрібно змінити; інтереси та добробут молоді мають бути пріоритетними над інтересами та вимогами збройних сил. Підвищення віку прийняття на роботу до 18 років забезпечило б найкращий захист від зловживань, з якими стикаються наймолодші новобранці.
