Міннесота: Пам'ятаючи про відданість Марі Браун миру та справедливості

Сара Мартін і Мередіт Ебі-Кейрстед, Дати відсіч новинам, Червень 30, 2022

Міннеаполіс, штат Мінесота – 87-річна Марі Браун, давня активістка, улюблена і шанована лідерка руху за мир і справедливість у містах-побратимах, померла 27 червня після дуже короткої хвороби.

Відповідь Дейва Логсдона, президента організації «Ветерани за мир», глава 27, відображає реакцію багатьох: «Такий шок. Вона настільки сильна, що важко повірити в цю новину. Який гігант у нашому русі за мир і справедливість».

Марі Браун була членом організації «Жінки проти військового божевілля» (WAMM) майже з моменту її створення 40 років тому. Після виходу на пенсію в 1997 році з психологічної практики, якою вона керувала разом зі своїм чоловіком Джоном, вона спрямувала всю свою увагу, незрівнянну трудову етику, легендарні організаторські здібності, безмежну енергію, тепло та гумор на антивоєнну роботу.

Вона подорожувала до Іраку з Ремсі Кларком, Джесс Сундін та іншими у складі делегації Міжнародного центру дій у 1998 році в розпал жорстоких санкцій США проти цієї країни. Сундін передав цей спогад Давати здачі!:

«Мені було лише 25 років, коли я поїхав з Марі в Ірак у складі делегації солідарності, щоб кинути виклик санкціям США та ООН, які спричинили стільки смертей і труднощів. Це була кардинальна подорож для мене, яка багато в чому стала можливою завдяки Марі.

«Марі допомогла організувати збори коштів, завдяки яким я заплатив, і вони з чоловіком Джоном самі зробили значний внесок. Делегація 1998 року була першою в своєму роді в Іраку, і я не впевнений, що мав би впевненість здійснити цю поїздку зі 100 незнайомцями з усієї країни, якби я не подорожував з ветераном миру в Міннеаполісі рух.

«Марі взяла мене та ще одного молодшого мандрівника під своє крило, і її наставництво не зупинилося на аеропорту. Відвідини педіатричної лікарні та бомбосховища Аль-Амірія, вечеря з іракською родиною друзів із Міннесоти чи танці з учнями художньої школи. Ми залишалися спати допізна, розмовляючи про наші дні, і Марі була скелею, на яку я спирався, щоб згадати про жахи війни, що розгорталася проти люблячого та щедрого іракського народу. Вона допомогла мені.

«Вдома Марі встановила стандарт того, як виглядає міжнародна солідарність. У той же час вона ніколи не забувала про свою сім’ю, вона ніколи не переставала знаходити радість і приводи для сміху, і вона завжди заохочувала молодих людей, таких як я, створювати для себе дім у русі», – сказав Сундін.

Марі розпочала щотижневе чування на мосту Лейк-стріт, яке не пропустило жодної середи за 23 роки своєї антивоєнної присутності, від бомбардування Югославії США/НАТО до сьогоднішнього дня зі спровокованим США/НАТО конфліктом в Україні. Протягом багатьох років вони з Джоном приносили таблички, часто нещодавно виготовлені того тижня, які відображали країну, яку США бомбили, вводили санкції чи окупували.

Напередодні «Бурі в пустелі» вони з Джоном організували кампанію для членів WAMM, щоб розповсюдити тисячі табличок на газонах із написом «Зателефонуйте своєму члену Конгресу. Скажи «ні» війні з Іраком». Ці знаки були не тільки поширені на газонах у нашому місті, але й про них запитували інші громади по всій країні.

Протягом багатьох років Марі організовувала службу в їхній церкві, Святої Жанни д'Арк, на свято Святих Невинних. Вона перетворила цей спогад про вбивство дітей у Палестині Іродом на меморіал дітям Іраку, убитим під час бомбардувань США та санкцій.

Марі організувала цілодобові роботи в офісах американських сенаторів Веллстоун, Дейтон і Коулман. Вона привезла до міста національних лідерів, таких як Сінді Шихан, Кеті Келлі та Деніс Геллідей, гуманітарний координатор ООН в Іраку, і подбала про те, щоб вони розмовляли з натовпами, які були лише стоячи. Вона розвинула державну мережу антивоєнних активістів для організації виступів і тиску на обраних посадових осіб. Вона не залишила каменя на камені у своїй роботі проти американського імперіалізму в Іраку, вона була наполегливою у всьому, за що бралася.

Алан Дейл, засновник Minnesota Peace Action Coalition, розповідає: «Марі була найпослідовнішим активістом, працювала з багатьма людьми з різних професій, завжди дотримуючись своїх власних принципів. Марі часто брала на себе роль координатора миротворців або головного маршала протестів. На одній із акцій протесту з нагоди річниці війни в Іраку, яка розпочалася в парку Лорінг, сотні людей зібралися на марш. Потім приїхала поліція. Головний поліцейський здавався поза собою, що всі ці люди планували маршувати без їхнього дозволу. Головний поліцейський вимагав чиїсь водійські права, щоб він знав, куди надіслати повістку, Марі сказала: «Ви можете взяти мої водійські права, але ми все одно збираємося маршувати». Тоді зібралося від 1000 до 2000 людей. Копи просто здалися і пішли».

У 2010 році антивоєнні активісти в Міннеаполісі та на Середньому Заході стали мішенню ФБР за їх мирну та міжнародну солідарність. Обидва ці письменники були включені до тих, кого викликали до суду до великого журі та стали мішенню ФБР. Марі допомогла нам організувати наш опір через Комітет із припинення репресій ФБР. Джо Іосбейкер, активіст із Чикаго, якого також викликали до суду, згадав її солідарність: «Я пам’ятаю її найкраще з її зусиль із конгресменами та сенаторами від імені Антивоєнної 23. Мені здавалося неймовірним змусити цих обраних посадовців виступити на наш захист, але не Марі та ветеранам-борцям за мир у містах-побратимах! І вони мали рацію».

Останні кілька років Марі очолювала комітет WAMM End War Committee. Мері Слобіг сказала: «Я не можу уявити Комітет завершення війни без того, щоб вона розсилала порядок денний, тримала перед нами завдання та робила нотатки. Вона наша скеля!»

Розповіла Крістін Дулі, директор WAMM Давати здачі!, «Марі була моїм другом, моїм наставником і партнером в активізмі протягом десятиліть. Вона була неймовірно здібною активісткою. Вона могла займатися фінансами, персоналом, оновленням членства, збором коштів, пресою та письмом. Вона охоче спілкувалася з релігійною, політичною, цивільною та поліцейською владою. Марі дала мені зрозуміти, що вона мене підтримує, і я став кращим активістом, тому що вона повірила в мене».

Марі надихнула нас своєю відданістю та не боялася просити участі чи грошей. Більшість із нас говорили: «Ви не можете сказати «ні» Марі». Вона була опорою руху за мир і ключовим мотиватором дій та ефективних змін. Вона також була вмілим наставником і вчителем і залишила сильні організації та окремих людей, щоб продовжувати боротьбу. Вона виявила в нас найкраще, і нам і руху за мир буде невимовно сумувати за нею.

¡Marie Braun Presente!

Меморіали можна надсилати до організації Women Against Military Madness за адресою: 4200 Cedar Avenue South, Suite 1, Minneapolis, MN 55407.