Якщо є група американців, яким іракці бореться з наслідками для здоров'я збідненого урану, касетних бомб, білого фосфору і всілякі отрути війни, то це можуть бути переважно чорні і в основному бідні жителі Гібсланда, у північних районах Луїзіана.
Ось як оп-ед в Нью-Йорк Таймс від одного резидента описує їх ситуацію:
«Роками одним з найбільших роботодавців у цьому районі був завод боєприпасів армії Луїзіани, приблизно в чотирьох милях від Міндена. Агентство з охорони навколишнього природного середовища врешті-решт визначило завод як ділянку суперфонду, оскільки протягом понад 40 років неочищені вибухонебезпечні стічні води від промислових операцій збирались у бетонних відвалах на кожній з різних ділянок вантажних ліній, і спорожнялися в 16 акрів рожеві водні лагуни "."
А тепер (від Truthout.org):
"Після місяців бюрократичних суперечок між армією і державними і федеральними агентствами, Агентство з охорони навколишнього середовища (EPA) нещодавно оголосило про надзвичайний план для спалювання 15 мільйонів фунтів M6 - до 80,000 фунтів на день протягом року - на відкритому «Лоток для горіння» в таборі Minden, процес видалення, про який кажуть захисники навколишнього середовища, застарілий і поза законом в інших країнах. Операція буде одним з найбільших відкритих боєприпасів в історії США ».
Час від часу - навколо В'єкеса, острова Чеджу чи Язичницького - екологічні організації стикаються з одним куточком найбільший руйнівник навколишнього середовища. Хоча великі екологічні групи, здається, навряд чи зіткнуться з самим інститутом війни, поки не пізно, ми повинні скористатися цими можливостями, щоб заохотити їх. Тому що вони є взяти військові через цей опік. Є багато колишніх військових США, які можуть розповісти їм про вплив опіків на здоров'я за кордоном, яких ветерани називають “новий агент Orange. " EPA може подати активістам інформацію про те, хто спричиняє найбільшу екологічну катастрофу в Сполучених Штатах. Підказка: Починається з mil і римується з одиночний.
Основною мотивацією деяких війн є бажання контролювати ресурси, які отруюють землю, особливо нафту та газ. З цим фактом, часто замаскованим, повинні стикатися ті, хто нас турбує майбутнє Землі. Війни не для того, щоб захистити нас, а для того, щоб загрожує нам, породженням ворожнечі та руйнуванням нашої планети. Виробництво найбільшого у світі, найбільш марнотратного військового віку - це не міра безпеки на випадок доброї війни, а саме те, про що попереджав Ейзенхауер, генератор воєн. $ 1 трлн, який США щороку скидають у військову машину потрібен для термінового охорони навколишнього середовища. І витрати на підготовку війни не збагачують нас; це нас збіднює концентруючи багатство далеко від таких місць, як Гібсленд. Це багато мінусів для установи, основною функцією якої є вбити багато невинних людей в той час, як зачищаючи наші громадянські свободи.
Але повернемося до екологічної недоліки. І масло. Нафта може бути просочена або згоріла, як і у війні в Перській затоці, але в першу чергу її використовують у всіх видах машин, що забруднюють атмосферу Землі, ставлячи нас у небезпеку. Деякі пов'язані споживання нафти з передбачуваною славою і героїзмом війни, так що поновлювані джерела енергії, які не ризикують глобальною катастрофою, розглядаються як трусливі і непатріотичні способи підживлення наших машин. Проте взаємодія війни з нафтою виходить за рамки цього. Самі війни, боролися за нафту чи ні, споживають величезні її кількості. Один з провідних світових споживачів нафти, по суті, є військові США.
Американські військові щодня спалюють близько 340,000 38 барелів нафти. Якби Пентагон був країною, він би посів 196 місце з XNUMX по споживанню нафти. Просто немає жодної іншої установи, яка віддалено наближається до військових у тому чи іншому виді руйнування навколишнього середовища. (Але спробуйте виявити цей факт на марші проти трубопроводів.)
Ми знаємо, що навколишнє середовище не переживе ядерної війни. Вона також не може пережити «звичайну» війну, розуміючи, що це те війна, яка зараз ведеться. Інтенсивні збитки вже були зроблені війнами та дослідженнями, випробуваннями та виробництвом, що проводилися під час підготовки до воєн. Війни останніх років зробили великі площі непридатними для проживання і створили десятки мільйонів біженців. Війна "конкурує з інфекційними хворобами як глобальна причина захворюваності та смертності", за словами Дженніфер Лінг з Гарвардської медичної школи.
Мабуть, найбільш смертоносною зброєю, що залишилася за війнами, є міни та касетні бомби. За оцінками, десятки мільйонів з них лежать на землі, не звертаючи уваги на оголошення про те, що мир був оголошений. Більшість їхніх жертв є цивільними особами, значна частина яких є дітьми.
Приємно, що організації знов і знову кидають виклик конкретним аспектам причин війни. Нижче лист що кожна мирна, екологічна і миротворча організація у світі має підписати:
Синтія Джайлз, помічник адміністратора
Управління забезпечення дотримання та дотримання вимог законодавства США
Вільям Джефферсон Будівля Клінтона
1200 Пенсільванія авеню, NW
Пошта: 2201A
Вашингтон, округ Колумбія 20460 Giles-Aa.cynthia@Epa.gov
НАПРЯМО ДО ЕЛЕКТРОННОЇ пошти
RE: Пропоноване відкрите вигоряння палива M6 у таборі Мінден, Луїзіана
Шановний помічник адміністратора Giles,
Ми, нижчепідписані організації, приєднуємося до жителів Луїзіани, робітників і сімей у їхньому заклику до більш безпечної альтернативи відкритому спалюванню небезпечних відходів у таборі Мінден.
Ми виступаємо проти плану Агентства США з охорони навколишнього природного середовища, щоб відкрити BURN 15 мільйонів фунтів кинутих витік M6 у Тампінде, штат Луїзіана. За визначенням, відкрите горіння не має контролю викидів і призведе до неконтрольованого викиду токсичних викидів і вдихаються частинок до навколишнього середовища. M6 містить приблизно 10 відсоток динітротолуолу (DNT), який класифікується як вірогідний канцероген людини.1
Занепокоєння щодо потенційного ризику для здоров'я людей, яке створюється відкритим спалюванням / відкритою детонацією, а також для впливу на навколишнє середовище, повітря, грунт і воду, вимагало від військових виявити та розробити альтернативи відкритому спалюванню / відкритому лікуванню детонації. План ЕРА передбачає безпечне поводження та транспортування до відкритої зони горіння, такі відходи можуть бути аналогічно переміщені до альтернативної установки або системи.
Хоча ми підтримуємо ініціативу EPA вимагати від американської армії очищення та утилізацію цих неправильно збережених вибухонебезпечних відходів, ми не підтримуємо відкрите спалювання як засіб, враховуючи притаманні й уникненню ризики для здоров'я людини та навколишнього середовища.
1U.S. Агентство з охорони навколишнього середовища, технічна довідка, дінітротолуол (DNT), січень 2014.
2 Інженерний корпус армії США Будівництво Інженерно-дослідні лабораторії USACERL Технічний звіт 98 / 104, альтернативи відкритому спалюванню / Відкрита детонація енергетичних матеріалів, Резюме сучасних технологій, серпень 1998.
Лаура Олах, громадяни безпечної води навколо Бакшера, штат Вісконсін Долорес Блалок, ArkLaTex Clean Air Network, LLC, Луїзіана
Мерілі М. Ор, виконавчий директор, Луїзіанська мережа екологічних дій / Нижній Міссісіпі Ріверкер, Луїзіана
Деваун Палмер-Оберлендер, Екологічні патріоти долини річки Нью-Вірджинія, Вірджинія Памела Міллер, виконавчий директор, Діяльність спільноти Аляски на Токсиках, Аляска
Крейг Вільямс, робоча група з хімічної зброї, Кентуккі
Ерін Броккович та Боб Боукок, Каліфорнія
Об'єднане плем'я індіанців Шоні, головний начальник, Джим Ойлер, Канзас
Тім Лопес, Директор, Консультативна рада добровільного очищення, Колорадо
Грег Вінгард, виконавчий директор проекту «Відходи від дії», Вашингтон
Мейбл Кряква, Філадельфія, Комітет "Право знати", Пенсильванія Доріс Бредшоу, Оборонне депо Мемфіс, штат Теннессі - Комітет зацікавлених громадян
Kaye Kiker, організатор громад, цільова група громадян, штат Алабама
Уілбур Слокіш, Колумбія, освіта та економічний розвиток, Орегон
Аль Гедікс, виконавчий секретар Ради з захисту ресурсів штату Вісконсін, штат Вісконсін
Доріс Бредшоу, Проект військових токсинів, Теннессі
Пітер Галвін, Центр біологічного різноманіття, Каліфорнія
LeVonne Stone, Форт Орд Екологічна мережа правосуддя, Каліфорнія
Marylia Kelley, Виконавчий директор, Tri-Valley CAREs (Спільноти проти радіоактивного середовища), Каліфорнія
Джош Фаст, педагог, PermanentGardens.com, Луїзіана
Ронні Кумінс, Асоціація органічних споживачів, Міннесота
Пол Орр, Нижній Міссісіпі Ріверкер, Луїзіана
Марсія Халліган, Кіркапо Мирне коло, штат Вісконсін
Кеті Санчес, EJ RJ, Tewa жінок Організація, Нью-Мексико
Дж. Гілберт Санчес, генеральний директор, Альянс Tribal Environmental Watch, Нью-Мексико
Девід Кейт, громадяни Долини для безпечного довкілля, штат Массачусетс
Ліс Jahnke, Кроуфорд проекту керування, Вісконсін
Марія Пауелл, президент Міжнародної екологічної організації правосуддя, Вісконсін
Евелін Йейтс, Пайн Блафф для безпечного видалення, Арканзас
Шерил Славант, Річкар Уачіта, Луїзіана
Jean E. Mannhaupt, Президент, Парк Ridge @ Country Manors Головна Власники доц., Нью-Йорк
Стівен Крітлі, Президент, не витрачайте Арізону
Елісон Джонс Хаїм, виконавчий директор, лікарі за соціальну відповідальність Вісконсін
Джилл Джонстон, Південно-Західний союз робітників, штат Техас
Роберт Альварадо, Комітет з питань екологічної правосуддя, Техас
Філліс Гасбрук, голова Коаліції збереження Західної Ваубеси, Вісконсін
Джон Лафордж, Nukewatch, штат Вісконсін
Гай Вольф, співдиректор, DownRiver Alliance, штат Вісконсін
Дон Тіммерман та Роберта Терстін, католицька робітниця Casa Maria, Вісконсин
LT Генерал Рассел Оноре (Ret), GreenARMY, Луїзіана
Джон Лафордж, Прогресивний фонд, штат Вісконсін
Пол Ф. Уокер, доктор філософії, директор з екологічної безпеки та сталого розвитку, Green Cross International, Вашингтон, округ Колумбія
Синтія Сартоу, виконавчий директор Gulf Restoration Network, Луїзіана
Ленні Зігель, виконавчий директор Центру громадського екологічного нагляду, Каліфорнія
Джон Е. Пек, виконавчий директор, Family Farm Defenders, штат Вісконсін
Лоїс Марі Гіббс, виконавчий директор Центру охорони здоров'я, навколишнього середовища та правосуддя, Вірджинія
Віллі Фонтено, консерваційний голова, дельта-глава Сіерра-клубу, Луїзіана
Кімберлі Райт, виконавчий директор Midwest Environmental Advocates, Inc., штат Вісконсін
Елізабет О'Нен, директор, "Захисти навколишнє середовище всіх дітей", Північна Кароліна
Френсіс Келлі, Луїзіана Прогрес Дія, Луїзіана
Патрік Сеймур, інститут ISIS MilWaste Project, Массачусетс
Крістіна Уолш, виконавчий директор, cleanuprocketdyne.org, Каліфорнія
Глен Хукс, директор відділу, Арканзас Сіерра Клуб, Арканзас
Лаура Уорд, президент, Ванда Вашингтон, віце-президент, FOCUS, Inc (сім'я, орієнтована на спільноту United Strong, Inc.), Флорида
Ед Длугош, президент, Нью-Джерсі
Анн Рольфес, директор-засновник бригади LA Bucket Brigade, Луїзіана
Моніка Вілсон, GAIA: Глобальний альянс для альтернатив спалювання, Каліфорнія
Дін А. Уілсон, Атафалая Басіномер, Луїзіана
Робін Шнайдер, Техас Кампанія за навколишнє середовище, Техас
Лара Норкус-Крамптон, Координатор, Мінеаполіс Сусіди за чисте повітря, Міннесота Хейвуд Мартін, голова, Сьєрра-клуб Delta Chapter, Луїзіана
Міцці Шпак, виконавчий директор, Action Now, Каліфорнія
Джейн Вільямс, виконавчий директор, Каліфорнійські спільноти проти токсичних речовин, Каліфорнія Робіна Сувол, виконавчий директор, California Safe Schools, Каліфорнія
Рене Нельсон, президент, чиста вода і повітряна справа (CWAM), Каліфорнія
Ліза Рігджола, громадяни на чистому озері Помптон, Нью-Джерсі
Стефані Стукі Бенфілд, виконавчий директор, GreenLaw
Джеймс Літтл, член Коаліції західних екологічних зацікавлених сторін, Нью-Йорк Спарки Родрігес, Малама Макуа, Гаваї
Баррі Кіссін, Консультативна рада відновлення Фортріка, штат Меріленд
Представлений:
Лаура Олах, виконавчий директор
Громадяни за безпечну воду навколо борсука (CSWAB) E12629 Weigand's Bay South
Merrimac, WI 53561
(608)643-3124
info@cswab.org
www.cswab.org
www.facebook.com/cswab.org
