Енн Райт
Чотирнадцять років тому, 19 березня 2003 року, я пішов у відставку з уряду США на знак протидії рішенню президента Буша вторгнутися та окупувати багатий нафтою арабський мусульманський Ірак, країну, яка не мала нічого спільного з подіями 11 вересня 2001 року і адміністрація Буша знала, що не має зброї масового знищення.
У своїй заяві про звільнення я написав про глибоку стурбованість рішенням Буша напасти на Ірак і передбачуваною великою кількістю жертв серед цивільного населення внаслідок цього військового нападу. Але я також детально висловив свою стурбованість щодо інших питань: відсутність зусиль США щодо вирішення ізраїльсько-палестинського конфлікту, неспроможність США залучити Північну Корею до стримування ядерної та ракетної розробки та обмеження громадянських свобод у Сполучених Штатах через Патріотичний акт .
Тепер, після трьох президентів, проблеми, які мене хвилювали в 2003 році, стають ще більш небезпечними через півтора десятиліття. Я радий, що пішов у відставку з уряду США чотирнадцять років тому. Моє рішення піти у відставку дозволило мені публічно говорити в Сполучених Штатах і в усьому світі про проблеми, які загрожують міжнародній безпеці, з точки зору колишнього службовця уряду США з 29-річним досвідом роботи в армії США та шістнадцятьма роками роботи в дипломатичному корпусі США. .
Як американський дипломат, я був у невеликій команді, яка знову відкрила посольство США в Кабулі, Афганістан, у грудні 2001 року. Зараз, шістнадцять років потому, США все ще борються з Талібаном в Афганістані, оскільки Талібан захоплює все більше території, Найдовша війна в Америці, в той час як хабарництво та корупція в афганському уряді через грандіозні фінансовані США контракти на підтримку військової машини США продовжують забезпечувати Талібан новими рекрутами.
Зараз США воюють проти ІДІЛ, жорстокого угруповання, яке з’явилося внаслідок війни США в Іраку, але поширилося з Іраку в Сирію, оскільки політика США щодо зміни режиму призвела до озброєння як міжнародних, так і внутрішніх сирійських угруповань для боротьби з нею. тільки ІДІЛ, але сирійський уряд. Кількість загиблих цивільних осіб в Іраку та Сирії продовжує зростати після того, як цього тижня американські військові визнали, що «імовірно» бомбардування США вбило понад 200 мирних жителів в одній будівлі в Мозелі.
За мовчазної згоди уряду США, якщо не за співучасті, ізраїльська армія тричі атакувала Газу за останні вісім років. Тисячі палестинців були вбиті, десятки тисяч поранені, а будинки сотень тисяч палестинців зруйновані. Понад 800,000 XNUMX ізраїльтян зараз живуть у незаконних поселеннях на вкрадених палестинських землях на Західному березі. Ізраїльський уряд побудував сотні миль роздільної стіни апартеїду на палестинській землі, яка відділяє палестинців від їхніх ферм, шкіл і роботи. Жорстокі, принизливі блокпости навмисно намагаються принизити дух палестинців. На палестинських землях побудовані тільки ізраїльські автомагістралі. Крадіжка палестинських ресурсів викликала всесвітню програму бойкоту, відчуження та санкцій, яку очолювали громадяни. Ув’язнення дітей за те, що вони кидали каміння в окупаційні війська, досягло кризового рівня. Докази нелюдського поводження уряду Ізраїлю з палестинцями тепер офіційно названі «апартеїдом» у звіті Організації Об’єднаних Націй, що призвело до масового тиску Ізраїлю та США на ООН, щоб відкликати звіт і змусити заступника секретаря ООН, який замовив звіт, піти у відставку.
Уряд Північної Кореї продовжує закликати до переговорів із США та Південною Кореєю щодо мирного договору про припинення Корейської війни. Відмова США від будь-яких переговорів з Північною Кореєю, доки Північна Корея не припинить свою ядерну програму та посилення американсько-південнокорейських військових навчань, останнє під назвою «Обезглавлення», призвело до того, що уряд Північної Кореї продовжив свої ядерні випробування та ракетні проекти.
Війна проти громадянських свобод громадян США згідно з Патріотичним актом призвела до безпрецедентного стеження за допомогою мобільних телефонів, комп’ютерів та інших електронних пристроїв, масового незаконного збору даних і безстрокового зберігання приватної інформації не лише громадян США, але й усіх жителів цієї країни. планета. Війна Обами проти інформаторів, які викрили різні аспекти незаконного збору даних, призвела до банкрутства в успішному захисті від звинувачень у шпигунстві (Том Дрейк), тривалих ув’язненнях (Челсі Меннінг), вигнанні (Ед Сноуден) і фактичному ув’язненні в дипломатичних установах ( Джуліан Ассанж). В останньому повороті новий президент США Дональд Трамп звинуватив колишнього президента США Барака Обаму в «прослуховуванні» його багатомільярдного будинку/вежі під час президентської кампанії, але відмовився надати будь-які докази, покладаючись на припущення, що всі громадяни мають були об’єктами електронного стеження.
Останні чотирнадцять років були важкими для світу через війни США за вибір і державу світового спостереження. Наступні чотири роки, здається, не принесуть жодного рівня полегшення жителям планети Земля.
Обрання Дональда Трампа, першого президента США, який ніколи не служив ні в уряді, ні в армії США, спричинило за короткий період його президентства безпрецедентну кількість внутрішніх і міжнародних криз.
Менш ніж за 50 днів адміністрація Трампа спробувала заборонити в'їзд особам із семи країн і біженцям із Сирії.
Адміністрація Трампа призначила на посади в кабінеті міністрів клас мільярдерів з Уолл-стріт і Big Oil, які мають намір знищити агентства, які вони повинні очолити.
Адміністрація Трампа запропонувала бюджет, який збільшить військовий бюджет США на 10 відсотків, але скоротить бюджети інших відомств, щоб зробити їх неефективними.
Бюджет Державного департаменту та міжнародних справ на вирішення конфліктів словами, а не кулями буде скорочено на 37%.
Адміністрація Трампа призначила керівником Агентства з охорони навколишнього середовища (EPA), який оголосив кліматичний хаос обманом.
І це лише початок.
Я дуже радий, що пішов у відставку з уряду США чотирнадцять років тому, щоб я міг приєднатися до мільйонів громадян у всьому світі, які кидають виклик своїм урядам, коли уряди порушують їхні власні закони, вбивають невинних цивільних і руйнують планету.
Про автора: Енн Райт прослужила 29 років в армії США та армійських резервах і вийшла у відставку в чині полковника. Вона працювала дипломатом США протягом шістнадцяти років до своєї відставки в березні 2003 року, виступаючи проти війни в Іраку. Вона є співавтором книги «Інакодумство: голоси совісті
