За Пат Елдер, жовтень 27, 2020
Від Військові отрути
Військові отруюють воду та морепродукти штату Меріленд. Давайте перевіримо воду в цих місцях, щоб побачити, наскільки вона погана.
Минулого місяця Міністерство охорони навколишнього середовища штату Меріленд звільнило повідомити який не знайшов підстав для тривоги щодо присутності ПФАС у річці Сент-Мері та її устриць поблизу військово-морської бази, яка скидала речовини у воду під час звичайних протипожежних навчань.
Хімічні речовини, пер- та поліфтороалкільні речовини, пов’язані з раком та патологіями плода.
Пілотне дослідження річки Сент-Мері щодо появи ПФАС у поверхневих водах та устрицях дійшло висновку, що, хоча ПФАС присутній у припливних водах річки Сент-Мері, концентрації “значно нижчі за критерії скринінгу для рекреаційного використання на основі ризику та скринінг конкретного місця споживання устриць критерії ".
Це звучить обнадійливо.
На жаль, ця заява перевершує висновки, зроблені у звіті, які базуються на аналізі лише PFOA та PFAS. Звіт містив неповні дані та неповне тестування всіх ПФАС. Що ще важливіше, межі виявлення для цього дослідження були встановлені на рівні 1 мкг / кг. Це один мікрограм на кілограм, і це абсурдно!
1 мкг / кг - це те саме, що 1 частина на мільярд, а це означає 1,000 частин на трильйон. Це означає, що штат Меріленд каже, що нормально їсти устриці, якщо вони містять до 1,000 частин на трильйон, оскільки вони навіть не потрудились тестувати на рівні нижче 1,000 проміле.
Минулого місяця було проведено незалежне тестування устриць у річці Сент-Мері та Сент-Інігос від імені Асоціації вододілів річки Сент-Мері і за фінансової підтримки державних службовців за екологічну відповідальність, PEER.
Було встановлено, що устриці в річці Сент-Мері та в затоці Сент-Інігос містять понад 1,000 частин на трильйон (ppt) високотоксичних хімічних речовин. Устриці були проаналізовані Eurofins, світовим лідером у тестуванні PFAS.
Гарвардська школа громадського здоров’я та провідні наукові установи по всьому світу кажуть нам не вживати більше 1 в.п. цих речовин щодня. Ці хімічні речовини перебувають у своїй лізі. Вони аналізуються в частинах на трильйон, а не в частинах на мільярд, як інші канцерогени.
Багато штатів прийняли правила, які обмежують рівень ПФАС у питній воді до 20 проміле. Одна смачно смажена устриця на річці Сент-Мері, занурена у соус тартар, доверху дорівнює 50 разів - і це нормально для людей у Меріленді, які відповідають за захист нашого здоров’я. Усі морепродукти на вододілі можуть бути забруднені. Жінки в штаті Меріленд, які можуть бути вагітними, не повинні їсти місцеві морепродукти.
Випробування вод
Ми повинні випробувати води та морепродукти поблизу злітно-посадкових смуг та спалити ями на військових об'єктах у вододілі Чесапік. Ми не можемо довіряти військовим і не можемо довіряти державі, якщо чесно.
Поверхневі води та підземні води, що виходять з військових баз, містять найвищий рівень токсичних пер- та поліфтороалкільних речовин (ПФАС) на землі. Речовини біоакумулюються у рибі, часто в кілька тисяч разів перевищуючи рівень у воді.
Тисячі струмків та річок по всій країні поблизу військових баз несуть небезпечно високий рівень токсинів. Багато видів риб були знайдені понад мільйон частин на трильйон поблизу військових баз, а деякі - понад 10 мільйонів частин на трильйон. Вживання морепродуктів із забруднених вод є основним шляхом, через який PFAS потрапляє в наші тіла. Забруднена питна вода - це далека секунда.
Сім розташувань поверхневих вод вище: Абердін, Форт-Мід, Військово-морська академія, Чесапік-Біч, Дж. Б. Ендрюс, Індіан-Хед та річка Пакс були обрані через їх безпосередню близькість до задокументованого використання піногасильних пін, заповнених ПФАС. Усі вони пройшли обстеження, і відбір проб вод, що стікають з баз, є доступним для громадськості.
Штат Меріленд особливо вразливий через велику кількість військових об'єктів у географічно компактному вододілі штату Меріленд Чесапік. Департамент навколишнього середовища штату Меріленд відстає від більшості штатів у здійсненні заходів щодо захисту громадськості від цієї напасті.
У штаті є щонайменше 94 діючі та / або закриті військові об'єкти. (Див. Таблицю Excel: ”Мерілендські військові бази”. 23 із цих веб-сайтів підтвердили або «підозрюють» використання PFAS DOD. Держава має захистити своїх мешканців за допомогою EPA в кулуарах. Перший крок передбачає введення агресивного режиму випробувань для вивчення рівня цих «хімічних речовин назавжди» у цих військових об'єктах, особливо тих, де військові визнають, що ці речовини використовувались.
Ось важкі нападники:
Aberdeen Proving Ground
З армійського звіту про Абердін за 2017 рік:
«На місці існують ризики від ґрунту та підземних вод. Ризики ґрунту для здоров’я людей в першу чергу визначали свинцеві гарячі точки на колишньому полігоні; деякі гарячі точки сягають глибини 14 футів (біля або біля рівня води). У зоні знешкодження залишків опіків (BRDA) є додаткові потенційні ризики для здоров’я людей та навколишнього середовища ”.
Окрім цього, армія не опублікувала нічого про використання ПФАС в Абердіні. Якщо рівні забруднення десятків інших отруйних хімічних речовин, необережно скинутих у затоку в Абердіні, є будь-якими ознаками, база, розташована біля верхів’я великого лиману Чесапіка, викидає непристойні кількості ПФАС.
Форт Джордж Г. Мід
Велика біда вздовж річки Маленький Патуксент - Червоний X позначає зону підготовки вогню у форті Мід. Він розташований приблизно за півмилі від річки. Свердловини для моніторингу підземних вод, де регулярно використовували AFFF, показують, що підземні води забруднені 87,000 ppt. Вважається, що PFAS вимивається у річку Літл-Патуксент.
Аннаполіс - Військово-морська академія США
Військово-морський флот заявляє, що проводить випробування на ПФАС у верхів'ї лагуни Військово-морської станції. У нас немає результатів, і ми не впевнені, що повірили б їм, якби вони були, враховуючи послужний список Військово-Морських Сил. Наша найкраща незалежна ставка - це взяти пробу води в річці Северн водосховищем первинного зливу морської станції.
У 54 із 68 свердловин, випробуваних військовими в Аннаполісі, було виявлено, що концентрації ПФАС перевищують 70 ppt, а деякі - 70,000 70,000 ppt., Що у тисячу разів перевищує завищені граничні показники довічного використання, які надає EPA. Найгірше забруднення було виявлено в парку Бей Хед, біля Дитячого театру Аннаполіса. Колись цей район був випробувальним центром військово-морської зброї. Грунтові води були знайдені тут на рівні XNUMX XNUMX ppt. Поверхневі води стікають у затоку Чесапік.
Читати Патріот Арунделя, одна з великих незалежних газет штату.
Спільна база Ендрюс
Повітряні сили опублікували результати підземних вод, які показують забруднення PFAS на рівні 40,200 2020 ppt. Спостереження за струмком біля огорожі основи показало ділянки, покриті білою піною, у серпні XNUMX року. Потік впадає в Потомак на Національній колоніальній фермі в парку Піскатейвей.
Центр військово-морської війни - голова Індії
Індійська голова може бути однією з найбільш інтенсивно забруднених ділянок нерухомості в країні. Місце 71 використовувалося як опікова яма для навчальних занять з вогню. Індійський керівник перерахував це як "проблемну область" для використання AFFF, що містить PFAS. Вони досі не розкрили рівні забруднення ПФАС. На територіях уздовж затоки Маттаменю на південь іноді піна збирається вздовж берега. Вода в струмку та річці повинна бути перевірена.
Морська науково-дослідна лабораторія на пляжі Чесапік
Грунтові води поблизу вогнища в жовтій зоні показали 241,000 ppt PFOS. Місцем постійно користується ВМС з 1968 року. Приватні мешканці на Карен-Драйв, що на відстані 1,200 футів, мають питні колодязі, які ніколи не перевіряли на токсини. Зразки поверхневої води слід брати із затоки та потоків, що відходять від основи.
Морська повітряна станція Patuxent River
Хоча ВМС опублікував дані, що показують 1,137.8 ppt PFAS у підземних водах на південно-західному куті бази, він не оприлюднив набагато вищі рівні токсинів, які, як вважається, знаходяться в підземних водах біля опікової ями в Хог Пойнт або біля кількох ангарів, де системи придушення накладних матеріалів, встановлені на піні, регулярно тестувались і часто не працювали.
Військово-морський флот відмовився випробовувати свердловини переважно афроамериканської громади Германвіля біля перетину MD RT 235 та Hermanville Rd. Міністерство охорони здоров'я штату Меріленд також відмовилось випробовувати приватні колодязі за межами бази, заявивши, що вони довіряють судовому рішенню ВМС з цих питань.
