Рада директорів Меморіальний фонд США одноголосно проголосували за його присудження 2015 Премія миру до Шановна Кеті Ф. Келлі «за надихання на ненасильство та ризик власним життям і свободою заради миру та жертв війни».
Майкл Нокс, голова Фонду, вручив нагороду 9 серпня під час заходу з нагоди 70-ї річниці бомбардування Нагасакі США. Цей захід у день Нагасакі, організований Pace e Bene і її Ненасильство кампанії, відбувся на сцені в Ashley Pond, Лос-Аламос, Нью-Мексико. Географічно це місце, де були створені перші атомні бомби.
У своєму слові Нокс подякував Келлі за її службу, велику мужність і за все, чим вона пожертвувала. «Кеті Келлі є послідовним і чітким голосом за мир і ненасильство. Вона є національним надбанням і джерелом натхнення для світу».
Окрім отримання Премії миру 2015 року, нашої найвищої нагороди, Келлі також було призначено Член-засновник Меморіального фонду миру США. Вона приєднується до попереднього Премія миру одержувачі CODEPINK Жінки за мир, Челсі Меннінг, Медея Бенджамін, Ноам Хомскі, Денніс Кусініч і Сінді Шихан. Цього року Рада розглядає такі номінанти, як Джоді Еванс, доктор Гленн Д. Пейдж, Колін Роулі, World Beyond Warта Енн Райт. Ви можете прочитати про антивоєнну/миротворчу діяльність усіх лауреатів та номінантів у нашій публікації Реєстр миру США.
Дізнавшись про нагороду, Кеті Келлі сказала: «Я вдячна Фонду Меморіалу миру США за визнання реальності війни та миру. Війна страшніша за землетрус. Після землетрусу групи допомоги з усього світу збираються, допомагаючи знайти вцілілих, втішаючи постраждалих і починаючи відновлення. Але під час війни багато людей дивляться вбивства на екранах телевізорів, відчуваючи безпорадність змінити ситуацію. Що ще гірше, багато людей відчувають нудоту, що вони самі допомагали постачати використану зброю.
Важко дивитися в дзеркало і бачити втрачені можливості бути миротворцями. Але ми можемо реабілітуватися як суспільство, яке перетворилося із загрозливої, страшної імперії, що занепадає, у суспільство, яке щиро хоче приєднатися до людей, відданих справі побудови мирних суспільств».
Келлі продовжила: «Під час нещодавньої поїздки до Кабула, послухавши, як молоді друзі уявляють собі розвиток вуличної дитячої школи, яку вони заснували, я відчула поєднання полегшення та тривоги. Це полегшення – спостерігати за юнацькою рішучістю, яка дозволила дітям трьох різних етнічних груп об’єднатися під одним дахом і разом навчитися читати. Приємно знати, що, незважаючи на тріщини та потоки насильства та відчаю, наші молоді друзі відчувають рішучість вистояти.
Але мене хвилювало, чи знайдуть міжнародники кошти для фінансування школи. У момент роздратування я підвищив голос і наполягав на своїх молодих друзях, що всі країни, які воювали в Афганістані, і особливо США, повинні виплачувати репарації. «Кеті, — м’яко порадив мені Зекерулла, — будь ласка, не змушуй людей у своїй країні почуватися винними. Вам не здається, що більшість людей краще будуватиме, ніж руйнувати?»
Келлі підсумувала: «Зекерулла спритно запевнив нас, що навіть якщо одна рука тримає дзеркало, у яке ми можемо дивитися, інша пропонує заспокоювати нас, утримувати нас, підтримувати нас. Меморіал миру в США допомагає зміцнити цей стійкий вплив, закликаючи нас триматися однією ногою серед людей, які несуть тягар війни, і однією ногою так само міцно стояти серед тих, хто ненасильницько чинить опір розв’язанню війни. Меморіальний фонд миру США допомагає нам знайти рівновагу, допомагає нам піднятися».
Фонд меморіалу миру США направляє загальнонаціональні зусилля на вшанування американців, які виступають за мир шляхом публікації Реєстр миру США, присудження щорічного Премія миру, і планування для Меморіал миру США у Вашингтоні, округ Колумбія. Ці освітні проекти допомагають просувати Сполучені Штати до культури миру, оскільки ми вшановуємо мільйони вдумливих і сміливих американців і американських організацій, які зайняли публічну позицію проти однієї чи кількох воєн США або які присвятили свій час, енергію та інше ресурси для пошуку мирного вирішення міжнародних конфліктів. Ми відзначаємо ці зразки для наслідування, щоб надихнути інших американців виступати проти війни та за мир.
Будь ласка, допоможіть нам продовжити цю важливу роботу. Приєднуйтесь до Премія миру одержувачі як a Член-засновник і нехай ваше ім’я назавжди асоціюється з миром. Члени-засновники перераховані на нашому веб-сайті в нашій публікації Реєстр миру США, і зрештою на Національний пам'ятник.
