Джон Ройвер: Конфлікт в Україні нагадує жителям Вермонта, що ми можемо змінити ситуацію

Джон Ройвер, VTDigger.org, Лютий 18, 2022

Цей коментар написаний Джоном Ройвером, доктором медичних наук із Південного Берлінгтона, членом Комітету лікарів за соціальну відповідальність за скасування ядерної зброї та ради директорів World Beyond War.

Загроза війни між Сполученими Штатами та Росією через конфлікт в Україні чітко показує нам, що володіння 90% ядерної зброї у світі не дає жодній нації почуватись у безпеці.

Якщо в Східній Європі почнеться звичайна війна, і одна сторона почне сильно програвати, хто б здивувався, якби мала тактична ядерна зброя була використана для запобігання поразці?

Якби ядерний поріг було перетнуто вперше з 1945 року, що б завадило ескалації до стратегічної зброї та ядерного Армагеддону? Єдиний надійний спосіб запобігти цій катастрофі – скоротити й ліквідувати зброю.

Незважаючи на нібито недостатність коштів для подолання такої кількості криз, з якими ми стикаємося, десятки мільярдів податкових доларів витрачаються на створення нової ядерної зброї, ніби вона забезпечує захист.

Незважаючи на мрії про «Зоряні війни», ніхто не має надійного захисту від ядерної зброї. Якщо наша неймовірна удача не впорається у нестримну катастрофу, то саме виробництво цієї зброї залишає слід екологічного руйнування, який майже неможливо очистити.

Але ризик ядерної війни та отруєння землі, необхідні для підготовки до неї, є загрозами, які ми можемо усунути за відносно короткий період часу. Ядерна зброя не є діянням Бога. Вони вибирають політику щодо того, як витрачати наші податкові долари. Вони виготовляються людьми і можуть бути розібрані людьми.

Насправді, Росія та США демонтували 80% з них з 1980 року. Чи хтось відчуває себе менш безпечним зараз, коли у Росії 25,000 XNUMX ядерних боєголовок? Заощаджені гроші, а не створення нової зброї, можна використати для забезпечення робочих місць, демонтажу старих (з усіх боків), очищення токсичного безладу, яке вони створили, і фінансування дипломатичних ініціатив для запобігання війні. У нас, ймовірно, залишилися б гроші, щоб зробити медичну допомогу доступнішою або вирішити проблеми клімату.

США можуть привести інші ядерні держави до багатосторонньої угоди, яку можна перевірити, як-от Договір про заборону ядерної зброї, який набув чинності минулого року. Проте історія говорить нам, що уряди не будуть вести переговори про роззброєння, якщо на це не тиснуть звичайні люди. Ось де ми входимо.

Вермонт зіграв важливу роль у русі ядерної заморозки 1980-х років, що призвело до цих скорочень, і може знову стати провідним у цих нових зусиллях зберегти наше майбутнє. Тоді сотні міст Вермонту прийняли антиядерні резолюції і почали робити це знову, закликаючи федеральний уряд прийняти політику, яка повертає нас з межі війни. Три роки тому Сенат Вермонта ухвалив дуже потужний SR-5, що протистоїть системам доставки ядерної зброї в державі. Подібний законопроект знаходиться в Палаті.

Двадцять один член Вермонта спів-спонсор JRH 7. Приєднання до Сенату цієї резолюції означало б, що Вермонт виступить єдиним голосом проти підготовки до ядерної війни. Ми можемо зробити це.

Я закликаю всіх зв’язатися з представниками Палати представників штату з проханням просити цю резолюцію до прийняття. Давайте проговоримо і збережемо майбутнє для наших дітей та онуків.

залишити коментар

Ваша електронна адреса не буде опублікований. Обов'язкові поля позначені * *

Статті по темі

Наша теорія змін

Як закінчити війну

Виклик Move for Peace
Антивоєнні події
Допоможіть нам рости

Маленькі донори продовжують нас рухати

Якщо ви вирішите робити регулярний внесок щонайменше 15 доларів США на місяць, ви можете вибрати подарунок подяки. Ми дякуємо нашим постійним донорам на нашому веб-сайті.

Це ваш шанс переосмислити a world beyond war
Магазин WBW
Перекласти на будь-яку мову