Настав час зупинити божевілля! 

Джон Міксад, World BEYOND War, Август 5, 2022

Хіросіма і Нагасакі були знищені цього тижня 77 років тому. Дві бомби, які Сполучені Штати скинули на ці міста, вбили близько 200,000 15 людей, більшість з яких були цивільними. Порівнювати ці бомби з сучасною зброєю – це все одно, що порівнювати мушкет колоніальної епохи з AR-XNUMX. Тепер ми можемо погасити життя мільярдів одним натисканням кнопки. Якщо взяти до уваги інші види, які ми б знищили, кількість втрачених життів «грибів» обчислюється трильйонами. Результатом стане знищення значної частини життя на планеті.

MAD = взаємне гарантоване знищення, фактичний термін планувальників ядерної війни.

Подумайте про мільярди років еволюційної роботи, які були б скасовані.

Подумайте про все, що створили наші предки та передали нам... спалили.

Подумайте про все мистецтво, літературу, музику, поезію, створені людьми протягом тисячоліть… у димі. Геній Шекспіра, Мікеланджело, Бетховена… знищений.

Подумайте про все, над чим ви працювали, над чим планували, на що сподівалися… пропало.

Подумайте про всіх, кого ви любите, стертих з лиця землі.

Залишиться лише смерть і страждання.

Людина, яка стільки вбила за своє коротке існування на цій планеті, скоїть найвищий злочин… всевбивство… вбивство всього живого.

Ті, кому «пощастить» вижити, мусять постраждати від токсичного знищення.

Наслідки Голокосту будуть гіршими, ніж будь-коли уявляли письменники-антиутопії.

Все в результаті одного доленосного рішення, одного злого вчинку, одного прорахунку, однієї системної помилки або певного збігу цих подій.

Хоча все життя на землі висить на волосині, ми займаємося своїм життям. Ми нормалізували те, що є ненормальним, огидним і божевільним. Ми перебуваємо під постійною загрозою. Ми не повністю розуміємо психологічну шкоду…страх і тривогу, які ми відчуваємо на певному рівні нашої індивідуальної та колективної психіки, яка намагається боротися з нашим всюдисущим потенційним руйнуванням. Ядерний дамоклів меч бовтається над нашими головами, поки ми їмо, спимо, працюємо та граємо.

Наша спільна доля в руках дев’яти осіб, які контролюють 13,000 XNUMX ядерних боєголовок у світі… цю зброю масового знищення. Дев'ять людей, які помиляються та мають недоліки, мають засоби знищити все життя на планеті. Ми справді в порядку з цим? Чи довіряємо ми їм життя всіх, кого ми знаємо і любимо? Чи не час перевірити осудність?

Ніхто не застрахований. Ця війна давно вийшла за межі поля бою. Лінія фронту в кожній країні, у кожному містечку, у вашому дворі, у кімнаті ваших дітей та онуків.

Деякі вважають ядерну зброю полісом страхування життя. Вони думають, що хоча ми не хочемо ними користуватися, їх добре мати, коли вони нам потрібні. Ця думка не може бути більш помилковою. З тих пір, як ця зброя існує, було більше близьких промахів і близьких викликів, ніж будь-яка розумна людина могла б бути задоволена. Завдяки щасливому випадку ми уникли знищення!

Вчені погоджуються; ми зараз у великій небезпеці. Поки ця зброя масового знищення існує, питання не стоїть if вони будуть використані, але коли, після чого ми маємо, можливо, 30 хвилин, щоб попрощатися. Сьогоднішня гонка озброєнь не робить нас безпечними; вони ставлять усіх нас під загрозу, роблячи виробників зброї багатими.

Це не повинно бути таким чином. Є спосіб отримати справжню безпеку, здоров’я та благополуччя. Росіяни, китайці, іранці та північнокорейці не повинні бути нашими ворогами.

Є лише два способи знищити ворога…або знищити його, або зробити його своїм другом. З огляду на зброю, про яку йдеться, знищення ворога гарантує наше власне знищення. Це угода про вбивство/самогубство. Це залишає лише один варіант. Ми маємо обговорити наші розбіжності та перетворити наших ворогів на наших друзів. Настав час реалізувати цю раніше нечувану можливість.

Усі люди з усіх націй стикаються з взаємопов’язаними загрозами пандемій, кліматичних криз і ядерного знищення. Ці екзистенційні загрози не можуть бути вирішені однією нацією. Ці глобальні загрози вимагають глобальних рішень. Вони змушують нас прийняти нову парадигму. Нам потрібні діалог, дипломатія, сильні демократизовані міжнародні інституції та великий портфель міжнародних угод про демілітаризацію, які можна перевірити та виконати, щоб зменшити страх і зміцнити довіру.

Ядерна зброя є все незаконно. Є дев’ять держав-ізгоїв, які продовжують загрожувати всім нам своєю ядерною зброєю… Сполучені Штати, Росія, Китай, Англія, Франція, Ізраїль, Індія, Пакистан і Північна Корея. Уряди цих країн необхідно підштовхнути прийняти нову парадигму. Вони застрягли в старій парадигмі ігор з нульовою сумою, «сила дає право», і розглядають землю як геополітичну шахівницю, водночас борючись за землю, ресурси чи ідеологію. Мартін Лютер Кінг мав рацію, коли казав, що ми або навчимося жити разом як брати і сестри, або загинемо разом як дурні.

Ми не можемо залишити все життя на цій прекрасній планеті в руках дев’яти людей. Ці люди та їхні уряди вирішили свідомо чи несвідомо погрожувати всім нам. Ми, люди, маємо силу це змінити. Ми просто повинні це вправляти.

~~~~~~~~

Джон Міксад є координатором відділу World Beyond War.