Фінтан Бредшоу, Znetwork, Січень 25, 2023
Зупинка Шеннон
11 січняth2023 рік відзначився 21st річниці відкриття в'язниці Гуантанамо. В'язниця все ще міститься 35 в'язнів є шокуючим прикладом неспроможності міжнародного права захистити людей, яких викрадають і тягнуть по всьому світу передачі польотів на «секретні» місця тортур по всьому світу. Деякі з цих рейсів передачі пройшли повз Аеропорт Шеннон в Ірландії. Хоча Ірландія заявляє про нейтралітет, держава дозволила американським військовим літакам використовувати аеропорт Шеннон як проміжну зупинку, відмовляючись обшукувати літаки та натомість закриваючи очі на передачу незліченної кількості людей. Разом з цим американські військові змогли використати Шеннона для переправлення великої кількості військ і зброї через Ірландію та на війни в Іраку та в інших місцях Близького Сходу. З 2002 року, за оцінками, приблизно 3 мільйони американських військових пройшли через Шеннон.
Ірландський опір
11 січняth 2023 рік також ознаменувався початок судового розгляду це частина довгої історії ірландського антивоєнного опору незаконному військовому використанню аеропорту Шеннон і співучасті Ірландії у смертоносних незаконних війнах і екстраординарній передачі. Еду Горгану та Дену Доулінгу довелося довго чекати суду за проникнення в аеропорт Шеннон і малювання графіті – НЕБЕЗПЕКА НЕБЕЗПЕКА НЕ ЛІТАТИ на військовому літаку США. З 25 минуло більше п'яти роківth У квітні 2017 року Еда і Дена заарештували в аеропорту Шеннон.
У той час Ед був цитується пояснюючи, що їхні дії «були частиною інформаційного протесту – щоб повідомити людям, що ми є співучасниками, а gardaí [ірландська поліція] не обшукує військові літаки США, а повинна бути. Вони не виконують свою роботу, і як громадянин я відчуваю свій обов’язок допомогти їм у цьому».
Після арешту Ед передав гвардії 35-сторінковий список з іменами 1000 дітей, які загинули під час конфліктів за участю США на Близькому Сході. Він сказав: «Загальний список, на жаль, становить один мільйон дітей з 1991 року. Якщо вам потрібна моя мотивація, це вбивство дітей в Іраку, Сирії, Афганістані та Ємені».
Коли судовий процес наближався до завершення, Ед Хорган зійшов на місце для свідків, щоб дати свідчення та бути допитаним стороною обвинувачення. На цьому захист завершився в понеділок, 23rd січня. Сьогодні суддя закінчить підбивати підсумки справи та давати вказівки присяжним. Після цього журі залишиться для обговорення вердикту, який може бути винесений сьогодні вдень або завтра, середа, 25th січня
Ед і Ден, які зараз перебувають перед судом, є одними з довгої черги протестувальників бабусі, виборні представники Клер Дейлі та Мік Воллес, ветерани армії США Кен Майерс і Тарак Кауфф і дії, засновані на вірі, такі як ті, що здійснюються Дейв Доннеллан і Колм Родді і особливо по Лемеші Pitstop. 20th 3 лютого виповнюється річниця акції «Орала».rd . Понад 38 миротворців притягнуто до кримінальної відповідальності за проведення ненасильницьких мирних акцій в аеропорту Шеннон з метою викриття та спроби запобігти співучасті Ірландії у військових злочинах.
Еда і Дена підтримують міжнародні антивоєнні активісти. Кеті Келлі, яка зараз організовує Торговці смертю Трибунал з військових злочинів, переказав суд Pitstop Plowshares,
'Містер. Брендан Нікс, чудовий оратор і адвокат, представлений Лемеш Pitstopактивісти, які за кілька днів до того, як США почали бомбардувати Ірак у 2003 році, вивели з ладу військовий літак ВМС США, припаркований на злітній смузі аеропорту Шеннон. У своєму заключному слові пан Нікс звернувся до всієї зали суду: «Питання не в тому, «чи ці п’ятеро мали законне виправдання зробити те, що вони зробили?» Питання полягає в тому, "яке наше виправдання не робити більше?" Що ти піднімеш?»
Ед Горган і Ден Доулінг постійно приймали виклик демілітаризації аеропорту Шеннон, вимагаючи від уряду Ірландії поважати свою Конституцію та заборонити використання аеропорту Шеннон для перевезення зброї, воїнів або людей, призначених для тортур в інших країнах. Ірландці живуть краще завдяки постійності та мужності Дена та Еда. Світу було б краще, якби люди в Ірландії організували масову окупацію аеропорту Шеннон, протестуючи проти ганьби використання його як пітстопу для американського мілітаризму.
Нещодавно Ед написав, що коли він проходить повз дитячий майданчик, де весело граються діти, він сильно відчуває дітей, які залишилися сиротами, покаліченими, переміщеними чи вбитими внаслідок війн, будь-де. Ед і Ден не є злочинцями, але суд над ними піднімає ключові питання про злочинність порушення проголошеного нейтралітету Ірландії шляхом обслуговування жорстоких планів воєначальників».
Нинішній член Європейського парламенту та відома антивоєнна активістка Клер Дейлі, сама заарештована в Шенноні, висловила солідарність з Едом і Деном,
«Ми будемо уважно стежити за цією справою з Брюсселя. Немає сумніву, що на тлі все більш мілітаризованого ЄС із зовнішньою політикою, підпорядкованою НАТО та США, нейтралітет Ірландії є важливим маяком для багатьох. Це постійне порушення з боку урядів, що змінювали один одного, дозволяючи щоденне використання Шеннона американськими військовими на шляху до театрів військових дій, є абсолютною ганьбою. Позиція Еда і Дена на боці миру та нейтралітету зараз потрібна як ніколи».
Кіарон О'Рейлі, католицький робітник і учасник акції Pitstop Plowshares, був у суді в Дубліні, коли Ед став свідком. Згадуючи про свій власний вчинок, він висловив надію на майбутнє, що постійний опір війні, який передається через дії Еда та Дена, показує, що для людства ще є надія.
«3 лютого. У 2023 році буде 20-річчя нашої акції з роззброєння Pitstop Plowshares в аеропорту Шеннон, де нам вдалося зупинити військовий літак США, який прямував до вторгнення в Ірак, і відправити його назад до Техасу! Жахливо думати про те, скільки іракців і афганців було вбито боєприпасами та солдатами, які пройшли через Ірландію з тих пір, як ми діяли в Шенноні. Такі дії, як Ед і Ден, коли люди ризикують своєю свободою перед судом у ненасильницькому опорі, є одним із небагатьох джерел надії для людської родини».
Цю надію потрібно заохочувати та плекати, якщо ми хочемо протистояти неминучій кризі зміни клімату, уникнути катастрофічного ядерного руйнування та запобігти жахливим конфліктам через дедалі дефіцитніші ресурси, щоб мати хоч якийсь шанс на значуще майбутнє для дітей 2017 року та крім того, дії Еда та Дена прагнули захистити.
