Як розірвати. У місті Уолл-стріт аплодуйте контролеру Нью-Йорка Бреду Лендеру, Раді Нью-Йорка та Amalgamated Bank.

Зображення ядерного сайту

Ентоні Донован, Преса, 29 квітня 2022 року

Останніми роками ми повністю розпочали чергову гонку ядерних озброєнь без обговорення фактів і участі громадян. Безумовно, ми виділили найбільші в історії витрати на наш бюджет Пентагону. Замість того, щоб використовувати мудрість десятиліть досвіду в деескалації конфліктів, ми не пропустили жодного кроку від зміни осередку смертельної пандемії на затоплення відкритих державних скарбниць для фінансування найбільш руйнівної сили у світі, війни, загрози нашому довкіллю та вся цивілізація.

Наш генерал Ллойд Остін пішов у відставку, щоб стати генеральним директором Raytheon, першим виробником нашої ядерної зброї, якого тоді наш Сенат США підтримав на слуханнях про підтвердження, щоб гарантувати, що, якщо він стане нашим міністром оборони, він рішуче буде виступати , як «головний пріоритет», поповнення та нарощування нашої ядерної тріади (наземної, морської, повітряної ядерної зброї та їх об’єктів).

Під присягою відставний генерал Остін підтвердив свої наміри своїми вимогами. Тепер міністр оборони Остін, який працює в кабінеті президента Байдена в нашій палаті народу, дотримується позиції, згідно з якою наша Конституція спеціально вимагає, щоб наша Конституція була цивільною, а не військовою.

Наше місто є домом для Уолл-стріт, провідника цієї індустрії безперервної війни, спекулянтів зброї масового вимирання, каналу великої та нинішньої загрози існуванню майбутніх поколінь.

На щастя, місто стурбовано лідерами, які відштовхуються. Корпоративні ЗМІ навмисно не висвітлюють свої зусилля з належною ретельністю, тому цим лідерам потрібно більш енергійно аплодувати.

Наш новообраний міський інспектор Бред Лендер доручив своєму офісу розпочати початкову роботу з вилучення пенсійних планів Нью-Йорка з виробництва ядерної зброї. На минулому тижні Дня Землі прес-служба контролюючого опублікувала заяву, що їхній офіс «наразі оцінює ризик інвестицій в ядерну зброю для пенсійної системи». Кожен із п’яти великих планів пожежників, поліції, вчителів, працівників ради освіти та цивільних працівників міста Нью-Йорка має свої великі дошки, які визначають інвестиції в їхній план, але офіс контролера має право голосу та допомагає керувати процесом, надаючи найкращу можливу інформацію. що підтримає їхні довірчі обов’язки.

Контролер Бред Лендер був членом міської ради у 2018 році, коли він підписав на підтримку голови фінансової ради Нью-Йоркської міської ради лист Деніеля Дромма попередньому контролеру Скотту Стрингеру. Член ради Дромм був передбачливим і рішучим. «Я пишу з проханням, щоб Пенсійний фонд Нью-Йорка та фінанси вилучили банки та корпорації, які отримують прибуток від виробництва ядерної зброї». Свідок-експерт повністю заповнив Громадські слухання, що відбулися в мерії Нью-Йорка, продемонструвавши чіткі докази, розвіяв міфи про фальшиву безпеку теорії ядерного стримування, викриваючи витрати та серйозну небезпеку для всіх. Контролер Лендер був одним із 44 членів міської ради, які брали участь у ухваленні в грудні минулого року резолюції, яка закликала офіс контролера розпочати процес вилучення з виробництва ядерної зброї.

Резолюція також закликає нашу націю підписати історичне досягнення, нове міжнародне право, Договір про заборону ядерної зброї. Незважаючи на дезінформацію про це, цей Договір є найбільш всеосяжним, безпечним, підданим перевірці та найбезпечнішим способом глобально розпочати протидію оновленій смертельній гонці озброєнь із процесом позбавлення світу від ядерної зброї, поки не стало надто пізно. Після багатьох років всесвітніх конференцій, присвячених гуманітарним наслідкам ядерної зброї, місяці копіткого завершення обговорень щодо створення цього Договору відбулися саме тут, у Нью-Йорку. 122 держави сказали ядерним державам: припиніть загрожувати всім нам. https://www.un.org/disarmament/wmd/nuclear/tpnw/

Об’єднаний банк

Шановний сусід із центру Уолл-стріт, не те, що ви хотіли б почути, але непомітно для Financial Times і Wall Street Journal, TPNW (Договор про заборону ядерної зброї) мав ще одного прихильника, який йшов на розмову перед підписанням Договору в ООН у 2017 році; Об’єднаний банк із Нью-Йорком.
Національний банк, який займається правами працівників, правами людини та вже більше десяти років інвестує в екологічні та кліматичні рішення. За допомогою політики вони забороняють будь-яку торгівлю або інвестування своїх грошей у озброєльні компанії. https://www.amalgamatedbank.com/anti-violence-and-gun-safety

Окремі особи, будь ласка, аплодуйте собі за те, що ви стурбовані та діяли у зв’язку з цим. Як ви берете участь і Дивест особисто?

Давайте будемо відвертими: якщо ви не хочете підтримувати інструменти війни, мілітаризм над дипломатією для вирішення конфліктів, якщо ви не хочете, щоб трильйони понад звичайний бюджет спрямовувалися на індустрію вбивств, 60% наших дискреційних коштів буде залучено для цього замість наших нагальних потреб... потім слідкуйте за своїми грошима, за вас/я/ми все платимо. Зброя масового знищення, за словами о. Деніел Берріган під час судового процесу 1980 року чітко заявив, що ми з вами належимо та оплачуємо вам. «Вони наші».

Коли у нас є поточний рахунок або ощадний рахунок у банку, цей банк використовує ці ресурси для своїх операцій, кредитування та інвестицій. Зрозуміло, що все своє життя я підтримував цю галузь, навіть не підозрюючи про це.

Назвемо це. Якщо вашим банком є ​​Bank of America, JP Morgan Chase, BNP, TD, Wells Fargo, Citi, Bank of China, RBC, HSBC, Santander тощо, а також будь-яка кількість менших місцевих банків, які тепер належать більшим організаціям, ваші та ваші організації гроші, якими б скромними вони не були, — це те, що фінансує індустрію війни та мілітаризму. Ось так кожен із нас є співучасником та причетним до жахів у всьому світі, і дуже часто на наших вулицях.

Amalgamated Bank залишається першим відомим банком США, який запровадив таку політику, і, можливо, залишається єдиним. Мора Кіні, перший віце-президент з комерційного банківського обслуговування об'єднаного банку, зазначає: «Я не можу говорити від імені інших банків. Наскільки я знаю, жоден інший банк США не має такої політики. Я можу лише сказати з упевненістю, що ми не фінансуємо, не позичаємо і не банкуємо для компаній, які виробляють або розповсюджують озброєння. Ми багато займаємось банківською діяльністю для бізнесу, здебільшого соціально відповідального бізнесу та некомерційних, чи не так? Але наша політика говорить, що є різні організації, які ми не будемо банкувати. Наприклад, ми не банків для кредиторів до зарплати. Ми не будемо розраховувати на розробників нафтопроводів, виробників і розповсюджувачів зброї». Озброєння — це «вся зброя від ручної зброї до зброї масового знищення».

Під час громадських слухань, які підтримали резолюцію міської ради Нью-Йорка, перший віце-президент Кіні засвідчив, що Amalgamated Bank вважав таку політику не тільки правильним, але й тим, що їхній вибір у напрямку соціально відповідального та екологічного/кліматичного фінансування був дуже корисним і прибутковим для банку. Тоді вона припустила, що вилучення міських пенсійних фондів із збройних компаній може бути не тільки довіреною відповідальністю та моральним задоволенням, але й покращити роботу фонду.

Представники США повинні відчувати тиск і підтримку з вашого боку. Банки повинні відчувати потребу змінюватися. Тільки ми робимо це. Якщо хтось працює з банком із вищезазначеного, не залишайте цей банк, перш ніж сісти й поговорити з ним. Скажіть їм, чому ви змушені перекласти свої гроші. Дайте їм певний час подумати про це.

Перемикання банків здається складним, але набагато простіше, ніж уявлялося. Я провів 40 років у Chase (Chemical), причому всі фінансові інструменти та автоматичні платежі довго підтримувалися одним джерелом. Нічого особистого, я знав і любив людей філії. Це також було близько до дому. Але як тільки я прокинувся до того, як військову індустрію фінансують наша невинність, мільйони нас, працьовитих громадян, з нашими скромними заощадженнями, я зробив крок. Повне перемикання зайняло менше години, щоб безпечно налаштувати. Яке надзвичайно позитивне відчуття після цього, з єдиним жаль, що не знайшов момент зробити це раніше.

Що стосується інвестицій для тих, хто має більше грошей, ніж ті, хто живе, то зараз є багато фондів, які рекламують як без озброєння, без викопного палива, без тютюну, без великих фармацевтичних препаратів тощо. Переміщення цих особистих інвестицій є життєво важливим, але ми наголошуємо тут на важливості ваших основних грошей на ваших ощадних і поточних рахунках.

Будь-які інвестиції, які ви могли особливо приховати у великих фондах, потребують ретельного аналізу з радником. Ми все ще розробляємо більш чіткі інструменти, які визначають причетність до озброєння. Компанії, що займаються озброєнням, і наші уряди, які ними займаються, частіше не прозорі.
Один інструмент, який допомагає. https://weaponfreefunds.org
Зрозуміло, що деякі організації з продажу зосереджені на 25 найбільших корпораціях з виробництва озброєнь. Знайте, що тисячі задіяних у галузі, і в кожному штаті. Коли я звільнявся кілька років тому, я консультувався з SIPRI, the Стокгольмський міжнародний інститут досліджень миру визначити 100 найкращих компаній.

Це ще не все, але хороший початок.

Корпорації слідкують за прибутком. Новий міжнародний закон про ядерну зброю виступає за більшу прозорість.

Отже, куди ми інвестуємо? Інструменти кліматичних/зелених інвестицій зараз досить добре розроблені. Одним із таких інструментів є допомога: www.green.org

Деякі люди швидко відповідають: «У мене все добре, мої гроші в кредитній спілці». Хоча за своєю природою кредитні спілки є неприбутковими, якщо вони не прозорі та відкриті щодо своєї політики, не можна припустити, що вони не надають позик і не інвестують у озброєння чи щось інше, у що ви не вірите.

Лише новітній Інтернет, некомплектні банки та фінансові послуги також стають все більш привабливими та популярнішими серед молодого покоління. Однак на даний момент у них мало прозорості щодо того, як використовуються їхні активи з вашими коштами.

Якщо через фізичні обмеження або якщо ви маєте справу з готівкою і вам потрібен сусідній банк для депозитів, ви можете зберегти рахунок відкритим, підтримуючи мінімальну суму, щоб не стягувати додаткових комісій, і електронним шляхом перевести основну частину ваших грошей до установи, якій ви довіряєте. використовувати його для популяризації землі та людства.

У округу Колумбія представник США Елеонора Холмс Нортон також надіслала свідчення на підтримку резолюції Нью-Йорка. У неї був конгруентний законопроект у Конгресі, який закликає підтримати TPNW і перемістити величезні гроші, витрачені на цю зброю масового знищення, на наші великі потреби в житлі, охороні здоров’я, інфраструктурі, освіті, кліматичних заходів тощо.

Представник Нью-Йорка Керолін Мелоні підписала контракт. Нехай ваші місцеві, державні та національні представники роблять щось, підтримають TPNW сьогодні.

Нарешті, історична зустріч буде відкрита для всіх нас, щоб поділитися, вислухати людей світу, які намагаються зупинити руйнування Землі жорстокістю, і замість цього заохочувати розгортання цивілізацій:

Команда Перша зустріч держав за Договором про заборону ядерної зброї відбудеться у Відні, Австрія, 21 червня 2022 року.

Будь ласка, поширте інформацію, попросіть, щоб ваш Представник планував дотримуватися цього Договору, підтримайте його та приєднайтеся до багатьох організацій, які щось роблять із цим. Гроші говорять голосніше, будь ласка, позбавтеся сьогодні.

Ресурси для участі та оновлена ​​інформація:

 

Ентоні Донован
Політичний активіст і активіст із 12 років, тричі потрапляв у в’язницю за ненасильницьку громадянську непокору під час війни у ​​В’єтнамі. Донован є продюсером кількох документальних фільмів, у тому числі: «Діалоги: ефективніший шлях боротьби з глобальним тероризмом» (2004) та «Добре мислення, ті, хто намагався зупинити ядерну зброю» (2015). Його довгий час захопленням залишається скасування ядерної зброї.

Один відповідь

залишити коментар

Ваша електронна адреса не буде опублікований. Обов'язкові поля позначені * *

Статті по темі

Наша теорія змін

Як закінчити війну

Виклик Move for Peace
Антивоєнні події
Допоможіть нам рости

Маленькі донори продовжують нас рухати

Якщо ви вирішите робити регулярний внесок щонайменше 15 доларів США на місяць, ви можете вибрати подарунок подяки. Ми дякуємо нашим постійним донорам на нашому веб-сайті.

Це ваш шанс переосмислити a world beyond war
Магазин WBW
Перекласти на будь-яку мову