Вивезти ядерну зброю з Німеччини

By Девід Суонсон, Виконавчий директор компанії World BEYOND War та Генріх Бюкер, World BEYOND War Ландескоординатор в Берлін

У Берліні піднімаються білборди, які проголошують: "Ядерна зброя зараз незаконна. Виведіть їх з Німеччини! "

Що це може означати? Ядерна зброя може бути неприємною, але що саме в ній нещодавно незаконно, і яке відношення вони мають до Німеччини?

З 1970 р. Під Договір про нерозповсюдження ядерної зброї, більшості держав було заборонено придбавати ядерну зброю, а тим, хто вже має її, - або принаймні тим учасникам договору, як Сполучені Штати, - були зобов'язані "добросовісно вести переговори щодо ефективних заходів щодо припинення гонка ядерних озброєнь на ранніх термінах і до ядерного роззброєння, а також про договір про загальне та повне роззброєння під суворим та ефективним міжнародним контролем ".

Само собою зрозуміло, що США та інші уряди з ядерною зброєю витратили 50 років, не роблячи цього, а в останні роки уряд США розірвані договори, що обмежують ядерну зброю, та інвестицій сильно будуючи більше з них.

Згідно з тим самим договором, протягом 50 років уряд США був зобов'язаний "не передавати будь-якому одержувачу ядерної зброї чи інших ядерних вибухових пристроїв або контролювати таку зброю або вибухові пристрої прямо або опосередковано". Проте американські військові тримає ядерна зброя в Бельгії, Нідерландах, Німеччині, Італії та Туреччині. Ми можемо сперечатися, чи не порушує такий стан справ договір, але не чи його порушує обурення мільйони люди.

Три роки тому 122 країни проголосували за створення нового договору про заборону самого володіння або продажу ядерної зброї та Міжнародна кампанія з скасування ядерної зброї виграла Нобелівську премію миру. 22 січня 2021 р. Цей новий договір стає законом у понад 50 державах, які офіційно ратифікували її, кількість, яка неухильно зростає і, як очікується, найближчим часом охопить більшість країн світу.

Яка різниця для країн, які не мають ядерної зброї, забороняти їх? Яке відношення це має до Німеччини? Ну, уряд США зберігає ядерну зброю в Німеччині з дозволу німецького уряду, деякі члени якого заявляють, що виступають проти, а інші стверджують, що не в змозі змінити її. Інші ж стверджують, що вивезення зброї з Німеччини порушило б Договір про нерозповсюдження зброї, згідно з яким тлумачення, яке зберігається в Німеччині, також порушує цей договір.

Чи можна довести уряд США до міжнародних стандартів? Ну, більшість країн заборонили наземні міни та касетні бомби. США цього не зробили. Але на зброї було клеймо. Світові інвестори забрали своє фінансування. Американські компанії перестали їх виготовляти, а американські військові скоротили і, можливо, остаточно припинили їх використання. Відмова від ядерної зброї основними фінансовими установами злетів в останні роки, і можна сміливо очікувати прискорення.

Зміни, в тому числі щодо такої практики, як рабство та дитяча праця, завжди були набагато глобальнішими, ніж можна зробити висновок із типового егоцентричного тексту історії США. В усьому світі володіння ядерною зброєю починає сприйматися як поведінка держави-мошенника - ну, держави-мошенника та її співробітників.

Чи можна привести німецький уряд до міжнародних стандартів? Бельгія вже наблизилася до виселення своєї ядерної зброї. Швидше, ніж пізніше, держава з американськими ядерними атомними силами стане першою, хто їх викине та ратифікує новий договір про заборону ядерної зброї. Навіть раніше, якийсь інший член НАТО, ймовірно, підпише новий договір, ставлячи його в розріз із участю НАТО у розміщенні ядерної зброї в Європі. Зрештою Європа в цілому знайде свій шлях до позиції антиапокаліпсису. Чи хоче Німеччина прокласти шлях до прогресу чи підняти тил?

Нова ядерна зброя, яка може бути розміщена в Німеччині, якщо Німеччина це дозволить, є жахливо характеризується американськими військовими планувальниками як "більш придатний для використання", незважаючи на те, що він набагато потужніший за те, що зруйнувало Хіросіму чи Нагасакі.

Чи підтримують це люди Німеччини? Звичайно, з нами ніколи не консультувались. Зберігання ядерної зброї в Німеччині не є демократичним. Це також не є стійким. Він вимагає фінансування, вкрай необхідного для людей та охорони навколишнього середовища, і вкладає його в екологічно руйнівну зброю, що збільшує ризик ядерного Голокосту. Вчених Годинник кінець світу ближче до півночі, ніж будь-коли раніше. Якщо ви хочете допомогти набрати його назад або навіть усунути, можете взяти участь World BEYOND War.

##

4 Відповіді

  1. Ми, квакери в Німеччині, особисто писали декільком членам німецького уряду, які визнавали свою християнську ідентифікацію, і нагадували, що ядерна зброя є не тільки незаконною, але й несумісною з християнською вірою. Тому ми просимо їх ушанувати голосування за їх вивезення з Німеччини. Цей рік - рік виборів, і тому політики будуть нести відповідальність.

залишити коментар

Ваша електронна адреса не буде опублікований. Обов'язкові поля позначені * *

Статті по темі

Наша теорія змін

Як закінчити війну

Виклик Move for Peace
Антивоєнні події
Допоможіть нам рости

Маленькі донори продовжують нас рухати

Якщо ви вирішите робити регулярний внесок щонайменше 15 доларів США на місяць, ви можете вибрати подарунок подяки. Ми дякуємо нашим постійним донорам на нашому веб-сайті.

Це ваш шанс переосмислити a world beyond war
Магазин WBW
Перекласти на будь-яку мову