Німеччина ув'язнила американського активіста миру за протест проти розміщення ядерної зброї США

Фотографія Джона ЛаФорджа перед входом у JVA Billwerder (автор фото: Маріон Кюпкер)
By Ядерний резист, Січень 10, 2023

На тлі загострення ядерної напруженості між НАТО та Росією в Європі американський борець за мир Джон ЛаФордж потрапив до німецької в’язниці 10 січня 2023 року, щоб відбувати там термін ув’язнення за протести проти ядерної зброї США, накопиченої на базі ВПС Німеччини Бюхель, за 80 миль на південний схід від Кельна. LaForge увійшов до JVA Billwerder у Гамбурзі як перший американець, який коли-небудь був ув’язнений за протест проти ядерної зброї в Німеччині.

66-річний уродженець Міннесоти та співдиректор Nukewatch, правозахисної та ініціативної групи зі штату Вісконсін, був засуджений у незаконному проникненні в окружному суді Кохема за участь у двох акціях «заходу» на німецьку авіабазу в 2018 році. дій передбачав входження на базу та підйом на вершину бункера, де, ймовірно, містилися деякі з приблизно двадцяти американських термоядерних гравітаційних бомб B61, розміщених там.

Регіональний суд Німеччини в Кобленці підтвердив його вирок і знизив покарання з €1,500 до €600 ($619) або 50 «денних ставок», що означає 50 днів ув'язнення. LaForge відмовився платити* та оскаржив вироки до Конституційного суду Німеччини в Карлсруе, найвищого суду країни, який ще не виніс рішення у цій справі.

У апеляції ЛаФорж стверджує, що як окружний суд у Кохемі, так і регіональний суд у Кобленці допустили помилку, відмовившись розглянути його захист щодо «запобігання злочинам», тим самим порушивши його право на захист.

Перед входом у в'язницю Лафорж сказав: «Плани та підготовка ВПС США та Німеччини, які зараз тривають, щодо використання ядерної зброї, розміщеної тут, у Німеччині, є злочинною змовою з метою вчинення масових вбивств із застосуванням радіації та пожеж. Судові органи у цій справі притягнули до відповідальності не тих підозрюваних».

Обидва суди постановили не заслуховувати свідків-експертів, які зголосилися пояснити міжнародні договори, які забороняють будь-яке планування масового знищення. Крім того, у зверненні стверджується, що розміщення Німеччиною ядерної зброї США є порушенням Договору про нерозповсюдження ядерної зброї (ДНЯЗ), який прямо забороняє будь-які передачі ядерної зброї між країнами-учасницями договору, включаючи як США та Німеччини.

* «Чому б не сплатити штраф за дії проти ядерної загрози?» Джон ЛаФордж