Екс-сальвадорський полковник ув'язнений за вбивство іспанських єзуїтів у 1989 році

Іноценте Орландо Монтано в суді в Мадриді в червні. Він визнав, що є членом групи "Ла Тандона", групи корумпованих старших офіцерів армії, яка піднялася на вершину політичної та військової еліти Сальвадору. Фотографія: Кіко Уеска / AP
Іноценте Орландо Монтано в суді в Мадриді в червні. Він визнав, що є членом групи "Ла Тандона", групи корумпованих старших офіцерів армії, яка піднялася на вершину політичної та військової еліти Сальвадору. Фотографія: Кіко Уеска / AP

Сем Джонс, 11 вересня 2020 р

Від The Guardian

Колишній полковник армії Сальвадору, який працював на посаді міністра урядової безпеки, був засуджений до 133 років в'язниці після визнання його винним у вбивстві п'яти іспанських єзуїтів, які загинули в одному з сумнозвісних злочинів 12-річної громадянської війни в Сальвадорі.

Судді найвищого кримінального суду Іспанії, "Аудієнсія Насіонал", у п'ятницю засудили Іноценте Орландо Монтано (77 років) за "вбивства терористів" п'яти іспанців, які були вбиті разом із сальвадорським єзуїтом і двома сальвадорськими жінками 31 рік тому.

Монтано був засуджений до 26 років, восьми місяців і одного дня за кожне з п'яти вбивств. Однак він не проведе більше 30 років у в'язниці, зазначили судді.

Підсудний, якого звинуватили в участі у "вирішенні, розробці та виконанні" вбивств, під час винесення вироку сидів у суді в інвалідному візку, одягнений у червону перемичку та в масці коронавірусу.

Команда провадження відбулося в Мадриді відповідно до принципу універсальної юрисдикції, що дозволяє розслідувати злочини в галузі прав людини, вчинені в одній країні, в іншій.

Колегія суддів розглянула події 16 листопада 1989 року, коли старші сальвадорські військові офіцери намагалися зірвати мирні переговори, направивши підготовлений США загін смерті для вбивства єзуїтів у їхніх помешканнях в Центральноамериканському університеті (УКА) в Сан-Сальвадорі.

Солдати носили з собою гвинтівку АК-47, відібрану у лівокрилих партизанів Фарабундо Марті Національно-визвольний фронт (FMLN), намагаючись покласти провину на групу.

59-річний ректор УКА, отець Ігнасіо Еллакурія, який родом з Більбао і є ключовим гравцем у наближенні миру, був розстріляний, як і Ігнасіо Мартін-Баро (47), і Сегундо Монтес (56), обидва з Вальядоліду; Хуан Рамон Морено, 56 років, з Наварри та Амандо Лопес, 53 роки, з Бургосу.

Також солдати вбили сальвадорського єзуїта Хоакіна Лопеса і Лопеса, 71 рік, у своїй кімнаті, перш ніж вбити Джулію Ельбу Рамос, 42 роки, та її дочку Селіну, 15 років. Рамос був економкою іншої групи єзуїтів, але жив у університетському містечку з чоловіком і дочкою.

Іносенте Орландо Монтано (другий праворуч) на знімку в липні 1989 року разом з полковником Рене Еміліо Понсе, колишнім керівником штабу збройних сил, Рафаелем Умберто Ларіосом, колишнім міністром оборони, і полковником Хуаном Орландо Зепедою, раніше віце-міністром оборони. Фотографія: Луїс Ромеро / AP
Іносенте Орландо Монтано (другий праворуч) на знімку в липні 1989 року разом з полковником Рене Еміліо Понсе, колишнім керівником штабу збройних сил, Рафаелем Умберто Ларіосом, колишнім міністром оборони, і полковником Хуаном Орландо Зепедою, раніше віце-міністром оборони. Фотографія: Луїс Ромеро / AP

Судді Audiencia Nacional заявили, що, хоча вони також вважали Монтано винним у вбивствах трьох жертв Сальвадора, він не міг бути засуджений за їх вбивства, оскільки колишній солдат був екстрадований лише з США для судового розгляду щодо смерті п'яти іспанців .

Під час судового розгляду в червні та липні Монтано визнав, що був членом Ла Тандона, група жорстоких та корумпованих старших офіцерів армії, які піднялися на вершину політичної та військової еліти Сальвадору і влада яких була б згорнута мирними переговорами.

Однак він наполягав, що "нічого не мав проти єзуїтів", і заперечував участь у зустрічі, на якій був складений план "ліквідації" Еллакурії, богослова-визвольника, який працював у напрямку мирних переговорів.

Цим твердженням заперечив Юссі Рене Мендоса, інший колишній солдат Сальвадора, який виступив свідком обвинувачення. Мендоса повідомив суду, що члени військового командування, включаючи Монтано, зібралися напередодні вбивств і вирішили, що для боротьби з партизанами ФМЛН, їх симпатиками та іншими потрібні "рішучі" заходи.

Згідно з рішенням, Монтано брав участь у рішенні "стратити Ігнасіо Еллакурію так само, як і будь-кого в районі - незалежно від того, ким вони були, щоб не залишити позаду жодних свідків". Після того, як жертви були вбиті, солдат написав на стіні повідомлення, в якому написано: «FLMN стратив ворожих шпигунів. Перемога або смерть, FMLN ".

Розправа виявилося надзвичайно непродуктивним, що викликало міжнародний резонанс і спонукало США скоротити більшу частину допомоги військовому режиму Сальвадору.

Громадянська війна, яка велася між підтриманим США військовим урядом та FMLN, коштувала понад 75,000 XNUMX життів.

Брат Ігнасіо Мартін-Баро Карлос сказав "Гардіану", що задоволений вироком, але додав: "Це лише початок правосуддя. Тут найголовніше, що колись має бути справедливість і суд у Сальвадор».

Альмудена Бернабеу, іспанський адвокат з прав людини та член групи обвинувачення допоміг побудувати справу проти Монтано та домогтися його екстрадиції із США, зазначив, що вирок продемонстрував важливість загальної юрисдикції.

"Насправді неважливо, чи минуло 30 років, біль родичів продовжується", - сказала вона. "Я думаю, що люди забувають, наскільки важливі ці активні зусилля, щоб оформити і визнати, що чийсь син катувався або чийсь брат був страчений".

Бернабеу, співзасновник палат міжнародної юстиції "Герніка-37", заявив, що справу розглядали лише через наполегливість народу Сальвадору.

Вона додала: "Я думаю, що це може створити трохи хвилі в Сальвадорі".

 

Один відповідь

  1. Так, це була добра перемога для справедливості.
    Людям можуть здатися цікавими мої відео про мучеників-єзуїтів Сальвадору. Просто перейдіть на YouTube.com, а потім шукайте єзуїтських мучеників Маллігана.

залишити коментар

Ваша електронна адреса не буде опублікований. Обов'язкові поля позначені * *

Статті по темі

Наша теорія змін

Як закінчити війну

Виклик Move for Peace
Антивоєнні події
Допоможіть нам рости

Маленькі донори продовжують нас рухати

Якщо ви вирішите робити регулярний внесок щонайменше 15 доларів США на місяць, ви можете вибрати подарунок подяки. Ми дякуємо нашим постійним донорам на нашому веб-сайті.

Це ваш шанс переосмислити a world beyond war
Магазин WBW
Перекласти на будь-яку мову