30 Червня, 2020.
Шановні члени Комітету з питань збройних служб:
Нижчепідписані організації з питань цивільної, правозахисної, вірознавчої та урядової відповідальності, що представляють мільйони наших членів по всій країні, пишуть на підтримку припинення Програми Міністерства оборони 1033 та пов'язаних з цим передач усієї військової техніки та транспортних засобів місцевим, державним та федеральним. правоохоронні органи.
Програма передачі надлишків військового обладнання, відома як Програма 1033, була офіційно створена в Законі про дозвіл на національну оборону у 1997 році. З моменту заснування понад 7.4 млрд доларів надлишків військової техніки та товарів, включаючи бронемашини, гвинтівки та літаки, було передано понад 8,000 правоохоронним органам. Програма привернула національну увагу після вбивства Майкла Брауна в 2014 році у Фергюсоні, штат Міссурі. З того часу лідери Конгресу намагалися реформувати або припинити цю програму, що спричинило посилення мілітаризованої міліції, особливо в колоритних громадах.
Дослідження показують, що програма 1033 не лише небезпечна, але й неефективна, оскільки не дозволяє зменшити злочинність або поліпшити безпеку міліції. У 2015 році президент Обама видав розпорядження 13688, яке передбачало необхідний нагляд за програмою. З цього часу розпорядження було скасовано, що лише підкреслює, що законодавчі дії, а не виконавчі розпорядження, мають вирішальне значення для вирішення проблем, пов’язаних із цією програмою.
Після Фергюсона правоохоронні органи по всій країні продовжували отримувати військову техніку та зброю бойових дій, включаючи "494 мінностійкі машини, щонайменше 800 одиниць бронежилетів, понад 6,500 гвинтівки та щонайменше 76 літальних апаратів. " Імміграція та митне забезпечення (ДВС) та митний та прикордонний захист (КПР) також отримали величезні кількості надлишкової військової техніки в рамках мілітаризації нашого кордону. Особливо це стосується того часу, коли підрозділи ДВС та КСБ розміщуються у відповідь на мирні протести та програми внутрішніх правоохоронних органів.
Після вбивства Джорджа Флойда в Міннеаполісі мільйони демонстрували глобальну боротьбу проти жорстокості міліції та системного расизму. У містах нашої країни сотні тисяч демонстрантів закликали до справедливості та відповідальності за Джорджа Флойда та незліченних беззбройних чорношкірих людей, які були вбиті правоохоронними органами.
У відповідь на національне обурення бронетехніка, штурмові зброї та військова техніка вкотре заповнили наші вулиці та громади, перетворивши їх на зони війни. Військовій зброї абсолютно немає місця в наших громадах. Більше того, свідчення показали, що правоохоронні органи, які отримують військову техніку, більше схильні до насильства.
У Палаті та Сенаті є щирі та агресивні зусилля, щоб серйозно скоротити або припинити програму Міністерства оборони 1033. Мільйони американців закликають закрити Програму 1033, в обох палатах прийнято законодавство для вирішення цих проблем.
Відповідно, ми закликаємо вас скористатись можливістю повноцінного розміщення комітетом Закону про національну оборону FY2021 для підтримки та включення мови для завершення програми Міністерства оборони 1033.
Спасибі за вашу увагу. Якщо у вас є якісь питання, будь ласка, зв'яжіться з Yasmine Taeb за адресою
yasmine@demandprogress.org.
З повагою,
Корпус дій
Національний Альянса Кампесінас
Американці за демократію та права людини в Бахрейні (ADHRB)
Американський комітет служби друзів
Американська мусульманська мережа розширення можливостей (AMEN)
Голос Америки
Amnesty International, США
Арабсько-американський інститут (AAI)
Асоціація контролю над озброєнням
Азіатсько-Тихоокеанський американський трудовий альянс, AFL-CIO
Згинаємо дугу: єврейська акція
За межами бомби
Ініціатива віри мостів
Центр цивільних у конфлікті
Центр конституційних прав
Центр досліджень гендерних питань та біженців
Центр міжнародної політики
Центр жертв катувань
Коаліція за права людини на іммігрантів (CHIRLA)
CODEPINK
Спільна оборона
Конгрегація Богоматері Милосердя Доброго Пастиря, провінції США
Рада з американо-ісламських відносин
Захист прав та інакомислення
Просування попиту
Альянс з питань наркотиків
Асоціація сільськогосподарських працівників Флориди
Проект феміністської зовнішньої політики
Зовнішня політика для Америки
Францисканська мережа дій
Комітет друзів з національного законодавства
Проект підзвітності уряду
Державна інформаційна служба
Історики за мир і демократію
По-перше, права людини
Права людини дивитися
Інститут політичних досліджень, проект "Новий інтернаціоналізм"
Міжнародна мережа дій громадянського суспільства (ICAN)
Центр досліджень ісламофобії
Джетпак
Єврейські акції "Голос за мир"
Просто зовнішня політика
Партнерство з питань правопорядку
Березень для нашої життя
Центральний комітет Менноніту Вашингтон
Мусульманські адвокати
Мусульманська ліга справедливості
Національний адвокатський центр сестер Доброго Пастиря
Національна асоціація юристів кримінального захисту
Національна рада церков
Національна мережа прав інвалідів
Національний альянс домашніх робітників
Національний центр справедливості іммігрантів
Національна дія Ірансько-американської ради
Національне партнерство для жінок та сімей
Проект національних пріоритетів в Інституті політичних досліджень
МЕРЕЖА Лобі для католицької соціальної справедливості
Нью-Йоркська імміграційна коаліція
Центр політики відкритого суспільства
Наша революція
Оксфам Америка
Світ дій
Люди за американський шлях
платформа
Полігонський фонд освіти
Проект проекту
Проект з державного нагляду (POGO)
Квінці Інститут відповідальних державних кораблів
Переосмислення зовнішньої політики
Відновити четверте
RootsAction.org
Інститут реформи політики безпеки (SPRI)
СЕІУ
Вересень 11th родини для мирного завтрашнього дня
Клуб Сьєрра
Південноазіатські американці лідирують разом (SAALT)
Центр дій ресурсів Південно-Східної Азії
Коаліція південних прикордонних громад
Фонд дій SPLC
Встань Америка
Техаський проект по громадянських правах
Об'єднана Церква Христа, Справедливість та Свідоцтво
Об'єднана методистська церква - Загальна рада Церкви і суспільства
Кампанія США за права палестинців
Праці США проти війни
Ветерани для американських ідеалів
Виграй без війни
Жінки кольору, що сприяють миру, безпеки та трансформації конфліктів (WCAPS)
Жіноча акція за нові напрямки (WAND)
World BEYOND War
Комітет єменського союзу
Фонд допомоги та реконструкції Ємену
ПРИМІТКИ:
1. Майно LESO передане агенціям-учасницям. Агенція оборонної логістики
https://www.dla.mil/DispositionServices/Offers/Reutilization/LawEnforcement/PublicInformation/.
2. Даніель Ельзе, "Програма" 1033 ", Департамент оборонної підтримки правоохоронних органів", CRS.
https://fas.org/sgp/crs/natsec/R43701.pdf.
3. Бріант Баррет, "Руки Пентагону руками Мені допомагали мілітаризувати поліцію". Ось як, - провідний.
https://www.wired.com/story/pentagon-hand-me-downs-militarize-police-1033-program/.
4. Тейлор Воффорд, "Як американська поліція стала армією: програма 1033", Newsweek. 13 серпня
2014.
https://www.newsweek.com/how-americas-police-became-army-1033-program-264537.
5. Джонатан Маммоло, “Мілітаризація не сприяє поліпшенню безпеки поліції або зменшенню злочинності, але може зашкодити міліції
репутація ”, PNAS. Https://www.pnas.org/content/115/37/9181.
6. Федеральний реєстр, https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR-2015-01-22/pdf/2015-01255.pdf.
7. Джон Темплтон, «Відділи поліції отримали військові сотні мільйонів доларів
Обладнання з Фергюсона "," Buzzfeed News. 4 червня 2020 року.
https://www.buzzfeednews.com/article/johntemplon/police-departments-military-gear-1033-program.
8. Торі Бейтман, "Як Південний кордон США став мілітаризованою зоною",
https://www.yesmagazine.org/opinion/2020/04/13/us-southern-border-militarized/.
9. Спенсер Акерман, "ДВС, прикордонний патруль кажуть" таємний "поліцейський, що виїжджає з округу Колумбія" Щоденний звір.
https://www.thedailybeast.com/ice-border-patrol-say-some-secret-police-leaving-dc.
10. Кейтлін Дікерсон, "Прикордонний патруль буде розміщувати елітних тактичних агентів у містах святилищ", Нью-Йорк
Часи. Https://www.nytimes.com/2020/02/14/us/B замовлення-Patrol-ICE-Sanctuary-Cities.html.
11. Райан Уелч та Джек М'юхіртер. «Чи приводить військова техніка до поліції більш жорстокими? Ми
зробили дослідження ». Washington Post. 30 червня 2017 року.
https://www.washingtonpost.com/news/monkey-cage/wp/2017/06/30/does-military-equipment-lead-policeofficers-to-be-more-violent-we-did-the-research/.
12. Репортаж Веласкес вводить Закон про демілітаризацію місцевих правоохоронних органів 2020 року, щоб скасувати 1033
Програма,
https://velazquez.house.gov/media-center/press-releases/velazquez-bill-would-demilitarize-police.
13. Сенатор Шац вводить Закон про припинення мілітаризації правопорядку,
https://www.schatz.senate.gov/press-releases/schatz-reintroduces-bipartisan-legislation-to-stop-police-mil
ітаризація.
14. Конференція лідерів з громадянських прав та прав людини, “400+ організацій цивільних прав закликають
Конгресна акція з питань насильства в поліції ", 2 червня 2020 р.,
https://civilrights.org/2020/06/01/400-civil-rights-organizations-urge-congressional-action-on-police-violenc
е /.
