Кеті Келлі, World BEYOND War, Грудень 31, 2022
Кілька днів після американського військового літака бомбили Лікарі без кордонів/Лікарі без кордонів (MSF) у Кундузі, Афганістан, убивши сорок дві людини, двадцять чотири з них пацієнти, міжнародний президент MSF д-р Джоан Лю пройшла крізь уламки та підготувалася висловити співчуття члени сімей загиблих. Коротке відео, зняте в жовтні 2015 року, захвати її майже невимовний сум, коли вона розповідає про сім’ю, яка за день до бомбардування була готова повернути свою дочку додому. Лікарі допомогли дівчині одужати, але оскільки за межами лікарні вирувала війна, адміністратори порекомендували родині приїхати наступного дня. «Їй тут безпечніше», — сказали вони.
Дитина була серед загиблих під час атак США, які повторювалися з інтервалом у п’ятнадцять хвилин, протягом півтори години, хоча MSF вже виступила з відчайдушними благаннями, благаючи Сполучені Штати та сили НАТО припинити бомбардування лікарні.
Сумні спостереження доктора Лю, здавалося, відгукнулися в слова Папи Франциска оплакуючи воєнні лихоліття. «Ми живемо з цією диявольською моделлю вбивати один одного через бажання влади, бажання безпеки, бажання багатьох речей. Але я думаю про приховані війни, які ніхто не бачить, які далеко від нас», – сказав він. «Люди говорять про мир. Організація Об’єднаних Націй зробила все можливе, але їм це не вдалося». Невтомну боротьбу численних світових лідерів, таких як Папа Римський Франциск і доктор Джоанн Лю, щоб зупинити шаблони війни, енергійно підтримував Філ Берріган, пророк нашого часу.
«Зустріньмося в Пентагоні!» Філ Берріган говорив, як він закликав його супутники протестували проти витрат Пентагону на зброю та війни. «Проти будь-яких війн», — закликав Філ. «Ніколи не було справедливої війни».
«Не втомлюйся!» — додав він, а потім процитував буддистське прислів’я: «Я не буду вбивати, але я заважаю іншим вбивати».
На відміну від рішучості Беррігана запобігати вбивствам, Конгрес США нещодавно прийняв законопроект, згідно з яким більше половини бюджету США спрямовується на військові витрати. Як зазначає Норман Стоквелл, «Рахунок містить майже 1.7 трильйона доларів США на 2023 фінансовий рік, але з цих грошей 858 мільярдів доларів призначено для військових («витрати на оборону») і додаткові 45 мільярдів доларів на «надзвичайну допомогу Україні та нашим союзникам по НАТО». Це означає, що більше половини (900 мільярдів доларів із 1.7 трильйона доларів) не використовується для «необоронних дискреційних програм» — і навіть ця менша частина включає 118.7 мільярда доларів США на фінансування Адміністрації у справах ветеранів, ще одного військового витрати».
Вичерпуючи кошти, вкрай необхідні для задоволення потреб людей, «оборонний» бюджет США не захищає людей від пандемій, екологічного колапсу та занепаду інфраструктури. Замість цього він продовжує шалені інвестиції в мілітаризм. Пророча непоступливість Філа Беррігана, який протистоять усім війнам і виробництву зброї, потрібна зараз як ніколи.
Спираючись на стійкість Філа Беррігана, активісти по всьому світу є такими планування Трибунал у справах про військові злочини «Купці смертю». Трибунал, який відбудеться 10-13 листопада 2023 року, має намір представити докази злочинів проти людства, вчинених тими, хто розробляє, зберігає, продає та використовує зброю, яка використовується для ураження людей, які опинилися в зонах бойових дій. Ми шукаємо свідчення тих, хто пережив війни в Афганістані, Іраку, Ємені, Газі та Сомалі, щоб назвати лише деякі з місць, де зброя США налякала людей, які не хотіли нам зла.
10 листопада 2022 року організатори Трибуналу щодо військових злочинів Merchants of Death Crimes Tribunal та їхні прихильники вручили «повістку до суду» корпоративним офісам і корпоративним директорам виробників зброї Lockheed Martin, Boeing, Raytheon і General Atomics. Повістка, термін дії якої закінчиться 10 лютого 2023 року, зобов’язує їх надати Трибуналу всі документи, які виявляють їхню причетність до сприяння та підбурювання уряду Сполучених Штатів у вчиненні військових злочинів, злочинів проти людства, хабарництва та крадіжок.
Організатори кампанії продовжуватимуть щомісячні акції до Трибуналу, викриваючи звинувачення у військових злочинах, скоєних виробниками зброї. Активісти керуються гучним свідченням доктора Корнела Веста: «Ми притягуємо вас, корпорації, одержимі військовою наживою, до відповідальності, — заявив він, — до відповідальності!»
За своє життя Філ Берріган перетворився від солдата до вченого до пророчого антиядерного активіста. Він проникливо пов’язав расове гноблення зі стражданнями, спричиненими мілітаризмом. Порівнюючи расову несправедливість із жахливою гідрою, яка створює нове обличчя для кожної частини світу, Філ писав, що безпристрасне рішення людей США практикувати расову дискримінацію зробило «не лише легким, але й логічним посилення наших утисків у формі міжнародного ядерного погрози». (Немає більше чужих, 1965)
Людям, яким загрожує нова грань війни гідри, часто нема куди втекти, ніде сховатися. Серед жертв – тисячі й тисячі дітей.
Пам’ятаючи про дітей, які були покалічені, травмовані, переміщені, осиротіли та вбиті війнами, що вирували за нашого життя, ми також повинні відповідати за це. Виклик Філа Беррігана має стати нашим: «Зустріньмося в Пентагоні!» Або його корпоративні форпости.
Людство буквально не може жити в співучасті з моделями, які призводять до бомбардування лікарень і вбивства дітей.
Кеті Келлі є президентом World BEYOND War.
