Норман Соломон | Червень 5, 2017.
Адміністрація Трампа вже завдала величезної шкоди Сполученим Штатам і планеті. Попутно Трамп також змусив багатьох видатних прогресистів деградувати їхній власний політичний дискурс. Нам належить кинути виклик роз’їдальному впливу рутинної гіперболи та відвертої демагогії.
Зверніть увагу на риторику одного з найперспективніших нових членів Палати представників, демократа Джеймі Раскіна, на мітингу біля монумента Вашингтона минулих вихідних. Читаючи готовий текст, Раскін підігрів, заявивши, що «Дональд Трамп — це містифікація, вчинена щодо американців росіянами». Незабаром конгресмен назвав такі різні країни, як Угорщина, Філіппіни, Сирія та Венесуела, і відразу ж проголосив: «Всі деспоти, диктатори та клептократи знайшли один одного, а Володимир Путін — ватажок невільного світу».
Пізніше запитали про фактичні помилки в його мова, Раскін борсався під час зйомки інтерв'ю з The Real News. Те, що зараз є типовим висловлюванням Демократичної партії щодо Росії, має мало спільного з підтвердженими фактами, а багато спільного з партійними розмовами.
Того самого дня, коли Раскін виступив, прогресивний колишній міністр праці Роберт Райх опублікував у верхній частині свого веб-сайту стаття він написав із заголовком «Мистецтво угоди Трампа і Путіна». Твір мав разючу подібність до того, що прогресивні люди ненавиділи протягом багатьох років, коли походили від правих коментаторів і мисливців за відьмами. По суті, технічна техніка була подвійною: Я не можу довести, що це правда, але давайте так, ніби це так.
Провід Райха був розумним. Занадто розумно: "Скажімо, ви Володимир Путін і торік уклали угоду з Трампом. Зауважте, я не припускаю, що така угода була. Але якщо ти Путін і ти зробив укласти угоду, на що погодився Трамп?»
Звідти твір Райха пішов до припущень.
Прогресисти регулярно оскаржують такі методи пропаганди з боку правих не тільки тому, що цільовими є ліві, але й тому, що ми прагнемо політичної культури, заснованої на фактах і чесності, а не на натяках і наклепах. Зараз боляче бачити, як багато прогресивних людей займаються порожньою пропагандою.
Так само сумно спостерігати за таким бажанням довіряти абсолютній довірі до таких інституцій, як ЦРУ та АНБ — установ, які раніше викликали розумну недовіру. За останні кілька десятиліть мільйони американців чітко усвідомили силу маніпуляцій ЗМІ та обману з боку зовнішньополітичного істеблішменту США. Проте зараз, зіткнувшись із набиранням крайніх правих сил, деякі прогресисти піддалися спокусі звинуватити в нашій політичній ситуації більше зовнішнього «ворога», ніж потужні корпоративні сили вдома.
Надзвичайне захоплення Росії слугує багатьом цілям для військово-промислового комплексу, республіканських неоконсерваторів і споріднених з ними «ліберальних інтервенціоністів»-демократів. На цьому шляху риторика «звинувачувати перш за все Росію» надзвичайно допомагає крилу Клінтона в Демократичній партії — величезна диверсія, щоб її елітарність і переплетіння з корпоративною владою не потрапили під більш пильний огляд і сильніший виклик з боку низів.
У цьому контексті спонукання та заохочення до крайнього антиросійського божевілля стали всеосяжними. Значна кількість людей стверджує впевненість щодо хакерства та навіть «змови» — подій, у яких вони наразі не можуть бути впевнені. Частково це через оманливі заяви, які нескінченно повторюють демократичні політики та засоби масової інформації. Одним із прикладів є запам’ятане та дуже оманливе твердження про те, що «17 розвідувальних агентств США» дійшли одного висновку щодо російського злому Національного комітету Демократичної партії – твердження, яке журналіст Роберт Паррі фактично розвінчав у стаття минулого тижня.
Під час нещодавнього виступу на CNN колишній сенатор штату Огайо Ніна Тернер запропонувала вкрай необхідний погляд на тему ймовірного втручання Росії у вибори в США. Люди у Флінті, штат Мічиганне питала б вас про Росію та Джареда Кушнера", – сказала вона сказав. «Вони хочуть знати, як вони отримають чисту воду і чому 8,000 людей скоро втратять свої домівки».
Тернер зазначив, що «нам обов’язково потрібно мати справу з» звинуваченнями про втручання Росії у вибори, «це в головах американців, але якщо ви хочете знати, що люди в Огайо — вони хочуть знати про роботу, вони хочуть знати про своїх дітей». Що стосується Росії, вона сказала: «Ми стурбовані цим, це не те, що це не важливо, але кожен день американців залишають позаду, тому що це Росія, Росія, Росія."
Подібно до генеральних директорів компаній, чиє бачення поширюється лише на наступний квартал або два, багато політиків-демократів були готові впровадити свій токсичний дискурс у політичне тіло на основі теорії, що це буде політично вигідно на наступних виборах або двох. Але навіть на власних умовах цей підхід може зазнати невдачі. Більшість американців набагато більше турбуються про своє економічне майбутнє, ніж про Кремль. Партія, яка більше відома як антиросійська, ніж прихильна до трудящих, має проблематичне майбутнє.
Сьогодні, через 15 років після того, як промови Джорджа Буша про «вісь зла» створили основу для триваючої військової різанини, політики, які використовують безглузду риторику, як «Путін – ватажок невільного світу» допомагають живити стан війни — і в процесі збільшення шансів прямого військового конфлікту між Сполученими Штатами та Росією, який може стати ядерним і знищити нас усіх. Але такі занепокоєння можуть здаватися абстракціями порівняно з можливим отриманням короткострокових політичних здобутків. Це різниця між лідерством і демагогією.
Один відповідь
На щастя, я вважаю, що Путіна радує bs.
Я також хочу зазначити, що будь-хто, хто не купує цю Росію, є нашим ворожим лайном, а Асад вбиває свій народ, їх називають «маріонетками Кремля».
Ми, як люди, повинні почати вимагати доказів для всього, що нам говорять, і ми повинні припинити вірити димовим завісам, пропаганді та газовому освітленню.
Розбірливість — це чеснота.