(Це розділ 21 World Beyond War біла книга Глобальна система безпеки: альтернатива війні. Продовжувати попередній | після розділ.)
Джин Шарп розібрав історію, щоб знайти і записати сотні методів, які успішно використовуються для утиску гніту. Цивільна оборона (КБР)
вказує на захист цивільних осіб (на відміну від військовослужбовців), використовуючи цивільні засоби боротьби (на відміну від військових і воєнізованих засобів). Це політика, спрямована на утримання та поразку іноземних військових вторгнень, окупацій і внутрішніх узурпацій ».note3 Ця оборона «повинна вестися населенням та його інституціями на основі попередньої підготовки, планування та навчання».
Це «політика», в якій все населення і інститути суспільства стають бойовими силами. Їхня зброя складається з великої різноманітності форм психологічного, економічного, соціального, політичного опору і контратаки. Ця політика спрямована на запобігання атак і захист від них шляхом підготовки, щоб зробити суспільство незручним для потенційних тиранів і агресорів. Підготовлене населення та інституції суспільства будуть готові відмовитися від нападників на їхні цілі та зробити неможливим консолідацію політичного контролю. Ці цілі були б досягнуті шляхом застосування масового та вибіркового відмови від співпраці та непокори. Крім того, коли це можливо, країна, що захищає, має на меті створити максимальні міжнародні проблеми для нападників і знищити надійність своїх військ і функціонерів.
Джин Шарп (автор, засновник інституту Альберт Ейнштейн)
Дилема, з якою зіткнулися всі суспільства з моменту виникнення війни, а саме: або подати або стати дзеркальним відображенням атакуючого агресора, вирішується цивільною обороною. Ставши такою ж або більше війною, як агресором, грунтувалася на реальності, що припинення його вимагає примусу. Цивільна оборона розгортає потужну примусову силу, яка не вимагає військових дій.
У цивільній обороні вся співпраця вилучається з вторгнення влади. Нічого не працює. Світло не виходить, або жара, відходи не підхоплюються, транзитна система не працює, суди перестають функціонувати, люди не виконують накази. Ось що сталося в Росії "Каппутч" в Берліні в 1920, коли потенційний диктатор і його приватна армія намагалися взяти на себе владу. Попередній уряд втік, але громадяни Берліна зробили таке неможливе управління, що, навіть з переважною військовою владою, поглинання розпалося через кілька тижнів. Вся влада не йде від стовбура пістолета.
У деяких випадках саботаж проти державної власності вважатиметься доречним. Коли французька армія окупувала Німеччину після Першої світової війни, німецькі залізничні робітники вимкнули двигуни і розірвали сліди, щоб запобігти переходу французів до військ, щоб протистояти широкомасштабним демонстраціям. Якщо французький солдат потрапив на трамваї, водій відмовився рухатися.
Дві основні реалії підтримують цивільну оборону; По-перше, вся влада приходить знизу - вся влада за згодою керованих і що згода завжди може бути відкликана, що призводить до краху керівної еліти. По-друге, якщо націю сприймають як нездійсненну, через потужну цивільну оборонну силу, немає підстав намагатися її перемогти. Нація, захищена військовою владою, може бути переможена у війні з боку вищої військової сили. Існує безліч прикладів. Існують приклади народів, які піднімаються і перемагають безжалісних диктаторських урядів через ненасильницьку боротьбу, починаючи з визволення Ганді від влади окупаційної влади в Індії, продовжуючи скидання режиму Маркоса на Філіппінах. Східна Європа і Арабська весна, щоб назвати лише деякі з найбільш помітних прикладів.
У цивільній обороні всі здатні дорослі навчаються методам опору.note4 Організовано постійний резервний корпус мільйонів, що робить націю настільки сильною у своїй незалежності, що ніхто не думає про її завоювання. Система КБР широко оприлюднюється і абсолютно прозора для супротивників. Система КБР коштувала б частку суми, яка зараз витрачається на фінансування системи військової оборони. КБР може забезпечити ефективну оборону в рамках Військової системи, хоча вона є важливою складовою міцної мирної системи.
(Продовжувати попередній | після розділ.)
Ми хочемо почути від вас! (Будь ласка, поділіться коментарями нижче)
Як це призвело ви по-іншому думати про альтернативи війни?
Що б ви додали або змінили, або запитали про це?
Що ви можете зробити, щоб допомогти більшій кількості людей зрозуміти ці альтернативи для війни?
Як ви можете вжити заходів, щоб зробити цю альтернативу війні реальністю?
Просимо поділитися цим матеріалом широко!
Статті по темі
Див. Інші повідомлення, пов'язані з “Демілітаризація безпеки”
Читати повний зміст для Глобальна система безпеки: альтернатива війні
примітки:
3. Sharp, Gene. 1990. Цивільна оборона: система післявоєнного озброєння. Посилання на всю книгу: http://www.aeinstein.org/wp-content/uploads/2013/09/Civilian-Based-Defense-English.pdf. (повернутися до основної статті)
4. Див. Джин Шарп, «Політика ненасильницьких дій», «Зробити Європу непереможною» і «Цивільна оборона» серед інших робіт. Один буклет «Від диктатури до демократії» був перекладений арабською мовою до арабської весни. (повернутися до основної статті)
