Приходьте в Неваду - Прогулянка за мир, протистоїть ядерній зброї, підтримуйте права корінних народів і заповнюйте в'язниці!

Прогулянка по миру в квітні 2019 на старому ядерному ядерному майданчику Невади

Брайан Террелл, жовтень 31, 2018

Від Війна є злочином

Запрошення з досвіду пустелі Невади, квітень 13-19, 2019

На День корінних народів, відомий раніше як День Колумба, жовтень 8, 2018, Nye County, Невада, прокурори і депутати Шерифа закінчили тридцятирічну політику щодо арештів протестувальників на території Національної безпеки Невади, раніше відомої як тест Невада Сайт, 60 миль від Лас-Вегаса.

З 1986 через 1994, через два роки після того, як Сполучені Штати утримали повномасштабне випробування ядерної зброї, на місці були проведені антиядерні демонстрації 536. Багато тисяч взяли участь і згідно з урядовими даними, арешти 15,740 були зроблені, але, починаючи з 1987, Департамент Шерифа, мотивований частково за рахунок стільки судових переслідувань у сільській місцевості, перестав заряджати протестуючих, які увійшли до місця злочину. Активісти, які перетнули охоронця на огорожі в трьох милях від захищеної зони, тепер представлені довільною білою лінією, ближчою до шосе 95 США, були затримані на короткий час на відкритому повітрі і видані правопорушення «Повідомлення про появу» Повідомлялося, що не буде пред'явлено жодного звинувачення. Затриманих, які не мали ідентифікації, які відмовилися ідентифікувати себе або навіть запропонували легковажні імена, також були звільнені, як і ті, хто надав дозвіл на в'їзд у Західну шошонівську землю, виданий їхньою Національною радою.

Ніякого вторгнення на сайт національної безпеки Невади

У серпні 2018, представник Департаменту Шерифа, повідомив про досвід пустелі Невади, NDE, про зміни в політиці. Відтепер протестуючі, які заходять на сайт і можуть пред'явити ідентифікований урядовим посвідченням, вперше отримають попереджувальний квиток і видадуть справжні цитати, якщо вони повторяться. Ті, хто затриманий без посвідчення особи, будуть заарештовані, перевезені у в'язницю в Пахрумп і обвинувачені як порушники. Дозволи, видані Національною радою західного шошона, більше не будуть виконуватися. Це розгортання, за словами заступника, який виступав перед членами NDE, викликало тиск з боку Національної адміністрації ядерної безпеки Міністерства енергетики США, яка керує сайтом.

Зі зменшенням чисельності, але з вірною регулярністю, NDE продовжує свої богослужіння, молитви та протести на випробувальному майданчику кілька разів на рік, як правило, деякі з нас затримані депутатами і звільнені після надання дозволів із Західного шошона. Наша щорічна подія «Правосуддя для нашої пустелі» включає в себе молитовний хід на цей об'єкт, і цього разу три члени керівної ради НДЕ були взяті під варту. Два з нас, Марк Kelso Las Vegas та мені, з Maloy, Айова, були звільнені з попередженнями після ми представили наші водійські посвідчення. Маркус Пейдж-Коллонж з округу Калаверас, штат Каліфорнія, був узятий у в'язницю в Пахрумпі і був вигнаний у той вечір.

Через кілька днів, у жовтні 11, районний прокурор округу Най подав скаргу проти Маркуса в суді Beatty Township Justice, який стверджує, що «відповідач зробив навмисне і незаконно перейти до власності Невадської національної безпеки після того, як був попереджений, що не робити так ”і судовий розгляд за його нібито злочин встановлено на грудень 3.

На суді штату Невада потрібно буде довести, що майно, на яке Маркус пішов, - це "Національний сайт безпеки Невади", твердження, яке не буде легко перевірено. У 1950, випробувальний майданчик був створений на землях, юридично визнаних Догоном Рубінської Долини в 1863, що належать до корінного народу Західного шошона. Ця угода дозволяє уряду США “правом проходити територію, підтримувати існуючі телеграфні та сценічні лінії, будувати одну залізницю та займатися певною економічною діяльністю. Угода дозволяє президентові США призначати застереження, але не пов'язує це із земельними цесіями. ”NNSS розміщує білборди розміром“ NO TRESPASSING ”, що стверджує, що земля є їхньою, але західні шошони ніколи не передавали свої священні землі уряду. За будь-яких обставин земля є їхньою, а саме ННСС - порушник, а не Маркус і ніхто з тисяч заарештованих там раніше активістів.

ННСС не тільки займає землю, яка не є її, а й діє кримінальним підприємством. Влада округу Най може використовувати свій час більш продуктивно для вирішення цих злочинів проти людяності, ніж домагання протестуючих, що дотримуються законів. Цей сайт є місцем на планеті, який постраждав більше атомних вибухів, ніж будь-який інший і тому буде отруєний протягом незліченних століть, навіть якщо гора Юкка (на західному краю NNSS) остаточно не стане сховищем для всіх відходів ядерного реактора . Незважаючи на те, що з 1992 не було фактичних детонацій, досі проводяться «субкритичні» тести, і все ще проводиться тестування для визначення життєздатності старого ядерного арсеналу Сполучених Штатів. Плани також все ще існують, щоб відновити тестування на Площі 5 NNSS, якщо такий порядок буде призначений будь-якому президентові США. NNSS діє не тільки в порушення Рубінської долини, але й проти Статуту Організації Об'єднаних Націй та інших міжнародних угод, які відповідно до Конституції США є вищим законом землі. Угода про заборону ядерної зброї, прийнята Організацією Об'єднаних Націй у минулому році, робить злочином "розробку, випробування, виробництво, придбання, володіння, зберігання, використання або загрозу використання ядерної зброї".

Якщо в грудні 3, суддя Гус Салліван з Суду з правосуддя Beatty згідно з законом, який він присягнув, Маркус буде визнаний не винним у порушенні закону, а окружний прокурор буде попереджено ніколи не подавати такі очевидно легковажні звинувачення в цьому суді. . Правосуддя, однак, рідко зустрічається в наших судах, і цей розумний результат не очікується, принаймні не в перший раз такий випадок вислуховується більше ніж за 30 років. Але, що, якщо в найближчі місяці, десятки, сотні, навіть тисячі з'являться на місці тестування, як і в минулому, упаковуючи суд Beatty Township Justice, і в'язницю Nye County, поки ми знаходимося на цьому? Як розповідає Маркус, "усі люди в невадській і шошонській територіях, які дбають про майбутнє життя на землі, несуть відповідальність за зміну імпульсу ядерної зброї, відходів, видобутку і фрезерування, щоб припинити ядерне насильство, яке тут представлено в ННСС!"

Скромна пропозиція: ми запрошуємо всіх друзів та мандрівників приєднатися до всієї або частини NDE щорічної Святої Мирної Прогулянки, квітень 13-19, цього року, проходячи 60 милі від Лас-Вегаса, повз центру убивці Drone на базі Creech Air Force історичний табір світу, що закінчується на Страсну п'ятницю на воротах національної безпеки Невади. Тоді, з найбільшою кількістю резистентів, які ми можемо підняти, і з дозволу Західної Національної Ради Шошона, ми входимо в їхню священну землю разом!

Хоча цей "арешт" більше не буде ритуалом без наслідків, яким він був, навіть у новому режимі кожен повинен обчислювати ризик, який кожен готовий і здатний прийняти. По-перше, будь-який бажаючий може брати участь у змістовному порядку, не перетинаючи лінію, кожна людина додає силу всієї дії без ризику арешту. По-друге, будь хто вхід місце з західним Shoshone дозволом ТА фото ID наприклад водійська ліцензія, хто не вже був виданий попередження (котрий тільки я та Позначка Kelso поки що) буде певно оброблятися швидко та звільнений з попередженням. По-третє, будь-хто, хто вступає з дозволом Західного шошона в якості свого єдиного посвідчення особи, повинен очікувати поїздки на Пахрумп і забронювати його у в'язницю. Маркус утримувався на $ 500 облігації, але хто знає, що вони будуть робити, якщо є натовп з нас? Вибір під заставу чи ні може бути іншим варіантом для кожного. Якщо ми будемо припинені, то, ймовірно, суддя звільнить нас у понеділок, або вчасно, або в найближчому майбутньому.

«Заповнення в'язниць» - це час, що шанує американська традиція, яка була невід'ємною частиною кожного успішного руху за соціальний прогрес, і ставки ніколи не були вищими. Тридцять років тому величезна кількість допомогли припинити переслідування протестуючих на місці тестування і сприяли впровадженню глобальної заборони на повномасштабне випробування ядерної зброї. Те, що ми вимагаємо зараз, набагато більше, ніж це. У цій пропозиції немає жодних обіцянок, що виходять за межі освічених припущень. Це був би крок у вірі, але той, що ці небезпечні часи вимагають принаймні деяких з нас, і чим більше хто з'являється, тим веселіше буде!

Довгий час протестуючий і пророк Філ Берріган міг би поговорити з нашою нинішньою дилемою, коли він запропонував: «У цій морально забрудненій атмосфері ми вважаємо, що ув'язнення навряд чи могло бути більш доречним. Ми здригаємося під ударами суспільства, постійно мобілізованого проти миру. Дужедливість, пропаганда, байдужість до ЗМІ, інституціональна зрада відзначають наше становище. Наш народ збентежений і безнадійний. Не давайте здаватися. Давайте продовжувати живити один одного послідовною і молитовною присутністю на військових об'єктах, в судах і замках. Дійсно, ми повинні бути достатньо вільними, щоб піти у в'язницю. Нам потрібно заповнити в'язниці. Ненасильницька революція вийде з пустелі, як завжди. І будьте впевнені, дорогі друзі, сьогодні величезна пустеля - американська в'язниця.

Досвід пустелі Невади - це рух на основі віри, а Священна прогулянка миру охоплює свідчення і поклоніння багатьом традиціям і тим, хто не ідентифікує себе. Пройдіться і табір з нами через пустелю на тиждень або приєднатися до нас на Страсну п'ятницю вранці для спільного актом ненасильницького опору. Для тих, хто може, прийти підготовлений до радісного вихідного дня разом у в'язниці і сильного докору гнітючої влади в суді, якщо це так і йде. Зв'яжіться з нами за адресою info@nevadadesertexperience.orgабо телефон (702) 646-4814, той самий номер, що вам може знадобитися зателефонувати з в'язниці Nye County, де дозволяється тільки збирати дзвінки!

 

Фотографії від Seamus Knight

3 Відповіді

  1. World Beyond War зараз робить найважливіше на планеті. Я вдячний за всі ваші зусилля. Я сподіваюся, що зможу бути там у 2019 році.
    У 1980-х мене кілька разів заарештовували. Мені шкода бачити, що це питання майже не згадується на проміжних виборах, хоча воно, поряд зі зміною клімату, є найбільш критичним питанням нашого часу. Я буду робити пожертви, коли зможу. Мої молитви з вами та з усіма нашими союзниками.

  2. Японська організація миру
    Я надішлю вам англійську версію манги. Будь ласка, використовуйте його для своєї діяльності.
    Скажіть, будь ласка, пункт призначення

залишити коментар

Ваша електронна адреса не буде опублікований. Обов'язкові поля позначені * *

Статті по темі

Наша теорія змін

Як закінчити війну

Виклик Move for Peace
Антивоєнні події
Допоможіть нам рости

Маленькі донори продовжують нас рухати

Якщо ви вирішите робити регулярний внесок щонайменше 15 доларів США на місяць, ви можете вибрати подарунок подяки. Ми дякуємо нашим постійним донорам на нашому веб-сайті.

Це ваш шанс переосмислити a world beyond war
Магазин WBW
Перекласти на будь-яку мову