Пет Елдер для СПАЛАХ на Truthout.
Представила член асамблеї Нью-Йорка Лінда Розенталь Законопроект А10428 заборонити програми стрільби в державних школах штату Нью-Йорк. Розенталь формує закон, написавши: «Щоб створити справжню шкільну зону, вільну від зброї, ми не можемо дозволити учням володіти та розряджати вогнепальну зброю на території школи». Захід викликав роздратування ентузіастів 2-ї поправки, тоді як ліберали загалом вважають його запізнілим заходом здорового глузду. Однак ніхто не розглядав можливість забруднення свинцем, пов’язаного з програмою підготовки молодших офіцерів запасу (JROTC) військової стрільби.
Гвинтівки з пневматичної зброї, що використовуються в Вищі школи 1,871 із програмами стрільби JROTC по всій країні ведуть розрядження на дульному кінці вогневої лінії. Кожна гранула, яка випущена в ствол, зскрібає відкладення з гранул, які йшли раніше. Осколки свинцю заповнюють повітря і також осідають на підлозі біля мішені.
Давайте розглянемо школу Нью-Йорка з програмою Army JROTC Marksmanship, яка, здається, порушує правила щодо свинцю та ставить під загрозу здоров’я своїх учнів.
Студенти Академії лідерства для молодих чоловіків у Рочестері, штат Нью-Йорк, використовують котельню середньої школи, щоб стріляти з гвинтівок. Це відео курсантів, які стріляють зі зброї та перевіряють цілі, свідчить про загальне нехтування правилами, призначеними для захисту дітей від свинцевого зараження.
Це відео, яке потрібно переглянути, показує декілька порушень щодо стандартів безпеки свинцю, встановлених Програмою цивільної стрільби в її 24-сторінковому памфлеті, Посібник з управління лідерами для стрільби з пневматичної зброї:
Очевидно, що з обох боків полігону немає визначених смуг, щоб посадові особи могли перевірити цілі. (Посібник CMP – сторінка 8 – «Рух особового складу перед вогневим рубежем має бути зменшений і обмежений позначеними смугами по обидва боки від вогневих точок».)
Згідно з CMP Посібник з управління лідерами, «Якщо стрільці не переміщаються за вогневий рубеж, щоб спуститися вниз, за винятком випадків, коли це дозволено, і якщо персонал, який спускається на дистанцію, дотримується інструкцій... немає безпосередньої небезпеки для здоров’я стрільців або інших осіб, які залишаються за вогневою лінією».
Очевидно, цього не відбувається в Рочестері, де студенти стріляють зі зброї та перетинають лінію вогню. Керівництво CMP закликає осіб, які змінюють цілі, одягати одноразові бахіли, перш ніж ходити по залишках свинцю перед мішенями. Менеджеру наказують зняти бахіли перед тим, як знову увійти до будівлі школи. Мішень повинен надіти бахіли. У Рочестері нічого з цього не відбувається. Діти проходять крізь відкладення свинцю на підлозі біля лінії вогню на шляху до лінії цілі з великою концентрацією свинцю на підлозі. Потім вони відстежують це через свою школу.
Округ Фейрфакс, штат Вірджинія була така ж проблема. Район перевірив школи з пневматичними гвинтівками та виявив, що вони становлять загрозу для здоров’я населення. Школи були очищені, свинцеві боєприпаси заборонені.
CMP Посібник з управління лідерами відноситься до вогневої лінії 32 рази. Це дуже чітко дає зрозуміти, що є концентрації небезпечних свинцевих забруднювачів, які діти можуть підхопити та винести за межі тиру. В Академії лідерства в Рочестері студенти використовували свої рюкзаки, щоб збалансувати дульну частину своїх гвинтівок. Їхні рюкзаки були розміщені на лінії вогню, виконуючи роль швабр, які збирали свинцеві частинки. Отруйний матеріал студенти несуть додому.
Для очищення відкладень свинцю на лінії вогню та цільової зони CMP радить «періодично проводити вологу миття розчином води та тринатрійфосфату» (TSP).
У 2012 році Департамент житлового будівництва та міського розвитку США порадив уникати використання тринатрійфосфату під час очищення свинцю, оскільки він смертельний для навколишнього середовища і не кращий за багато інших менш шкідливих засобів для чищення. Нью-Йорк заборонив фосфати в мийних засобах з 2010 року.
Програма цивільної стрільби наказує студентам мити руки з милом після стрільби. З 2011 року Національний інститут безпеки та гігієни праці (NIOSH) попереджає громадськість, що миття рук водою з милом не повністю ефективно видаляє свинець з поверхні шкіри.
Деякі штати врахували це у своїх рекомендаціях щодо охорони здоров’я для стрільців. Наприклад, Іллінойс розповідає стрільцям, «Використовуйте ефективний продукт для видалення свинцю; стандартного мила і води недостатньо, щоб видалити залишки свинцю з вашої шкіри».
Департамент охорони здоров'я штату Нью-Йорк просто каже стрільцям мити обличчя та руки після зйомки.
Це велика справа, оскільки CDC каже, що не існує прийнятної кількості свинцю для дітей.
Регулярне технічне обслуговування полігонів середніх шкіл є складною справою, яка вимагає суворого дотримання багатьох сторінок детальних процедур. Ми не знаємо, наскільки уважно інструктори JROTC або працівники опіки в школах штату дотримуються розділу «Рекомендації щодо проектування, очищення та обслуговування стрільбища для пневматичної зброї». Посібник з управління лідерами.
Якась наука
Шведське дослідження в 1992 році проаналізувало повітря в приміщенні для стрільби, яке використовувалося виключно для пневматичної зброї, і виявило, що в повітрі міститься середній вміст свинцю. 4.6 мікрограма на кубічний метр (діапазон 1.8 – 7.2 мікрограма на кубічний метр) Дослідження документує наявність свинцю в повітрі в результаті стрільби з пневматичної гвинтівки та вимагає спеціальних систем вентиляції.
CMP Посібник з управління лідерами виключає можливість того, що програми зйомок JROTC у середніх школах створюють в повітрі частинки свинцю. CMP покладається на роботу дискредитованої фірми з Колорадо, щоб стверджувати, що стрільба з пневматичної зброї не сприяє утворенню свинцю в повітрі. Це важливо, оскільки шкільні їдальні та спортивні зали не мають відповідних вентиляційних систем для обробки дрібних частинок свинцю.
Посібник CMP з управління свинцем 2013 року спирається на висновки Health & Environmental Technology LLC (HET), фірми з екологічних випробувань в Колорадо-Спрінгс, штат Колорадо, щоб розвіяти думку про те, що пневматична зброя, яка стріляє свинцевими кульками, створює частинки в повітрі. Єдиним співробітником HET був пан Роберт Родосевич. У 2012 році в Колорадо Родосевича перевірили за «грубу технічну некомпетентність у технічній відповідності». Дивіться регуляторний аудит.
У той же час, роботу HET, виконану для CMP, цитують посадовці середніх шкіл по всій країні, які змушені захищати наявність критих полігонів у своїх школах батьками, стурбованими потенційно шкідливими наслідками забруднення свинцем.
У 2013 році Департамент громадського здоров’я Каліфорнії рекомендував Каліфорнійському відділу охорони праці знизити допустиму межу впливу свинцю в повітрі до 0.5 – 2.1 мікрограма на кубічний метр, щоб підтримувати BLL нижче діапазону 5–10 мікрограмів на децилітр.
У шведському дослідженні в повітрі виявлено концентрацію свинцю до 7.2 мікрограмів на кубічний метр при стрільбі просто з пневматичної зброї. Це в три з половиною рази більше, ніж дозволено в Каліфорнії. Каліфорнія каже, що в повітрі має бути концентрація свинцю менше 2.1 мікрограма на кубічний метр щоб рівень свинцю в крові не перевищував 10 мікрограмів на децилітр крові.
Тим часом, CDC каже, що у дітей рівень свинцю в крові вище 5 мікрограмів на децилітр страждають від небезпечного підвищеного рівня свинцю в крові.
Згідно з дослідженнями впливу рівня свинцю в крові на здоров’я на вагітність і плід внутрішньоутробно, рівень свинцю в крові більше 2.0 мікрограма на децилітр викликають гестаційну гіпертензію та зниження росту плода та низьку народжуваність. Існує обмежена кількість доказів того, що цей ступінь отруєння свинцем викликає передчасні пологи, зниження постнатального зростання, зниження когнітивних функцій у немовлят, які піддалися внутрішньоутробному впливу, СДУГ і поведінкові проблеми, а також зниження слухової функції. Дослідження 2009 року стрільців, які стріляли лише з пневматичної зброї, показало рівень свинцю в крові 1.8 – 12.7 мікрограмів на децилітр.
Це велика справа. Деякі історики вказують на забруднення свинцем як одну з головних причин падіння Римської імперії.
Хоча Розенталь ніколи не згадує про військових, багато програм, на які впливає її законодавство, є програмами зйомок JROTC в школах, якими керують армія, флот, повітряні сили та морська піхота.
Військові галузі повідомляють, що військові ведуть загалом 61 програму JROTC у середніх школах Нью-Йорка. З них 19 мають програми зйомок. У Нью-Йорку також є 32 юніорські клуби для дітей віком від восьми років. Багато з цих дітей беруть участь у клубах бойскаутів та 4-H. Дивіться дані Нью-Йорка тут.
Деякі з цих дітей, а також діти, які навчаються за програмами JROTC середньої школи, можуть відвідувати комерційні стрільбища по всьому регіону для змагань зі стрільби та стрільби. За даними 2014р Seattle TimesЯк повідомляється, США мають приблизно 6,000 2 комерційних полігонів для внутрішньої та відкритої зброї (інші оцінки в 3-201 рази вищі), але лише 86 було перевірено за останнє десятиліття. З перевірених 14% порушили принаймні один стандарт щодо свинцю. У 2004 штатах федеральні та державні агентства не перевіряли жодної комерційної лінійки зброї з 2013 по XNUMX рік.
У 2014 році Seattle Times повідомила про 20 дітей у Ванкувері, які захворіли свинцем після відвідування тиру. Клуб має юніорську команду і дозволяє JROTC, молодих морських піхотинців і бойскаутів
The Oregonian/Oregon Live повідомляв про забруднені свинцем збройові склади Національної гвардії в 2016 році: «У колишньому збройовому складі Національної гвардії Монтани, де захворіло понад 20 працівників, пилові кролики розміром з мандарини зі свинцем засмітили систему вентиляції. У двох збройних складах штату Орегон, де батьки мимоволі дозволяють немовлятам повзати, нейротоксин покривав підлогу на рівні, що в десять разів перевищує федеральний стандарт безпеки. У збройовій кімнаті у штаті Вісконсін, де вагітні жінки та матері з немовлятами дізнавалися про харчування, отруйний порошок покрив робочий стіл».
Проблеми на полігонах Національної гвардії виділяються, оскільки збройові склади зазвичай подвоюються як центри громадських заходів, які привозять незліченну кількість маленьких дітей, включаючи програми стрільби JROTC. Інспектори виявили свинець у 424 збройових складах за останні чотири роки, або майже 90 відсотків місць, для яких є результати.
У базі даних з'являється 35 збройових складів у Нью-Йорку. На відміну від багатьох штатів, які повідомляли про рівень забруднення свинцем у своїх збройових складах, більшість збройових складів Нью-Йорка повідомили, що на їхньому об’єкті є тири, але концентрація свинцю на поверхнях і в повітрі невідома. Дивіться дані Нью-Йорка тут.
