Автор: Брент Паттерсон, 19 жовтня 2020 р
Від Rabble.ca
Оскільки громадські рухи в усьому світі закликають видалити суперечливі статуї, канадські військові планують встановити пам’ятник військовому літаку у своїй новій штаб-квартирі на Карлінг-авеню в Оттаві (невідступлена територія Алгонкін).
Винищувач CF-18 буде як повідомляється бути встановлені на бетонному постаменті як частина «стратегії брендингу» їхньої нової штаб-квартири.
Разом з іншими установками — включаючи легку броньовану машину (ЛАВ), подібну до тих, що використовуються в Афганістані, та артилерійську гармату, що символізує участь Канади в англо-бурській війні в Південній Африці — вартість проекту пам’ятників буде більше ніж $ 1 мільйонів.
Який контекст ми повинні мати на увазі, коли думаємо про пам’ятник CF-18?
1,598 бомбардувань
За останні 18 років винищувачі CF-1,598 здійснили щонайменше 30 бомбардувальних місій, в т.ч. 56 бомбардувань під час першої війни в Перській затоці, 558 місій над Югославією, 733 над Лівією, 246 над Іраком і п'ять над Сирією.
Смерті цивільного населення
Королівські військово-повітряні сили Канади були надзвичайно таємними щодо смертей, пов’язаних із цими бомбардуваннями, заявляючи, наприклад, що вони «немає інформації» що будь-який з його авіаударів в Іраку та Сирії загинув або отримав поранення мирних жителів.
Але є повідомлення, що канадські бомби 17 разів промахнулися по цілям під час повітряної кампанії в Іраку один авіаудару в Іраку загинули від 13 до XNUMX мирних жителів і отримали поранення понад десяток, тоді як 27 мирних жителів загинули під час чергового повітряного бомбардування канадськими льотчиками.
Холера, порушення права на воду
Кампанія авіаційних бомбардувань в Іраку під керівництвом США була спрямована на електричну мережу країни, що, у свою чергу, призвело до нестачі чистої води та спалаху холери, який міг спричинити забрав життя 70,000 XNUMX мирних жителів. Аналогічно, бомбардування НАТО в Лівії призвели до ослаблення водопостачання країни залишили чотири мільйони мирних жителів без питної води.
Дестабілізація, невільничі ринки
Б'янка Муґьєні також зазначила, що Африканський Союз виступав проти бомбардувань Лівії, стверджуючи, що це дестабілізує країну та регіон. Mugyenyi основний момент: «Згодом у Лівії з’явився сплеск боротьби проти чорношкірих, включаючи ринки рабів, і насильство швидко розповсюдилося на південь до Малі та на більшій частині Сахеля».
10 мільярдів доларів державних коштів
Канадські бомбардування в цих країнах сприяли державним коштам понад 10 мільярдів доларів.
Вартість CF-18 4 мільярди доларів на покупку у 1982 році, 2.6 мільярда доларів на модернізацію в 2010 році, і 3.8 мільярда доларів на продовження терміну служби у 2020 році. Мільярди більше було б витрачено на витрати на паливо та технічне обслуговування 1 млрд доларів оголосила цього року для своїх нових ракет Raytheon.
Прискорення руйнування клімату
Також було підкреслено величезний вплив CF-18 на навколишнє середовище та прискорення зміни клімату.
Мугієні має письмовий: «Після шестимісячного бомбардування Лівії в 2011 році Королівські ВПС Канади виявили, що їх півдюжини літаків спожили 14.5 мільйонів фунтів — 8.5 мільйонів літрів — палива». Щоб поставити це в перспективі, середній пасажирський автомобіль Канади використовує приблизно 8.9 л газу за 100 кілометрів. Таким чином, місія бомбардування була еквівалентом приблизно 955,000 XNUMX автомобілів, які проїхали цю відстань.
Винищувачі на вкраденій землі
База 4 Wing/Canadian Forces Cold Lake в Альберті є однією з двох баз повітряних сил у цій країні для ескадрилій винищувачів CF-18.
Народи Дене Су'лени були витіснені зі своїх земель, щоб у 1952 році побудувати цю базу та полігон повітряної зброї. Захисник землі Браян Гранбуа заявив,: «Мій пра-пра-прадід похований там, на місці того озера, де бомбардують».
Переосмислення мілітаризму
Пам'ятник, який буквально ставить знаряддя війни на п'єдестал, не спонукає до роздумів про мирних жителів і солдатів, які гинуть у конфліктах. Це також не відображає руйнування навколишнього середовища, яке спричиняє військова машина. Це навіть не говорить про те, що мир краще війни.
Ця критична рефлексія є важливою, особливо з боку приблизно 8,500 військовослужбовців у штабі, які бачать військовий літак, коли вони виконують свою роботу.
Оскільки канадський уряд готується витратити 19 мільярдів доларів на закупівлю нових винищувачів, ми повинні вести більш глибокі публічні дебати про історичну й поточну роль військових літаків, а не безкритично увічнювати їх.
Брент Паттерсон — активіст і письменник із Оттави. Він також бере участь у кампанії з припинення закупівлі нових військових літаків за 19 мільярдів доларів. Він сів @CBrentPatterson на Twitter.
