Канада в неприємному союзі з мучителями нового Іраку

Попередження: цей стовпець містить графічні описи насильства, які можуть викликати занепокоєння у деяких читачів

Ніл Макдональд, CBC News .

 

За часів Саддама Хусейна сунітська еліта меншини тероризувала шиїтську більшість, застосовуючи лише випадкові тортури, які практикував відділ реагування на надзвичайні ситуації. Зараз шиїти керують, а ІДІЛ є дияволом, і, очевидно, будь-який суніт є законним підозрюваним. (Дерек Стоффель/CBC)

Десь наприкінці минулого року під час битви за Мосул іракський фотограф на ім’я Алі Аркаді вирішив зробити те, чого ЗМІ в арабському світі майже ніколи не роблять: замість того, щоб використовувати свою камеру, щоб образити солдатів, з якими він був, він почав документувати. їхній смак до зґвалтувань, тортур і вбивств.

Результати тепер доступні на веб-сайті Toronto Star, яка, досить сміливо, зробила те, що західні газети роблять дуже рідко: замість того, щоб потурати чутливості своїх найтендітніших читачів, Зірка виклала — без розмиття чи оцифрування чи скромних вирізок в останню мить — хижацтво натренованого американцями, оснащеного коаліцією іракського підрозділу, елітної команди, яка має представляти новий Ірак.

Як пише Star, ці люди — «солдати, яких Канада та її понад 60 партнерів по коаліції призначили хорошими хлопцями в битві проти … ІДІЛ».

Новий Ірак

Як виявилося, підрозділ під назвою Відділ реагування на надзвичайні ситуації (ERD) справді є проявом нового Іраку: в ньому переважають шиїти, абсолютно байдужі до поняття військових злочинів чи верховенства права, і, очевидно, такі ж дикі, як і їхні знамениті жорстокі вороги ІДІЛ.

Камера Аркадія показує членів підрозділу, один із якого має величезне шиїтське татуювання на біцепсі, безпристрасно обробляючи тіла в’язнів, вириваючи плечі з орбіт, щупаючи всередині рота в пошуках ніжних місць, щоб розчавити, прикладаючи дроти під напругою до тіла та ножі під вухами , б'ючи виючого, підвішеного в'язня, як піньяту.

Незрозуміло, чи «допити», які, як правило, залишають суб’єкта мертвим, стосуються вилучення оперативних даних чи просто заподіяння болю та смерті.

«Обидва», — каже репортер Star Мітч Поттер, який літав до Європи цієї весни й брав інтерв’ю у Аркадія.

На одному відео, наданому «Зірці» Аркадієм, член підрозділу ERD стоїть у відчинених дверях, тримаючи палицю, позаду нього лежать тіла двох нещодавно допитаних в’язнів.

«Ми їх розчавили», — хвалиться він на камеру. «Це помста всім іракським матерям».

Ах, помста.

Зараз шиїти керують, а ІДІЛ є дияволом, і, очевидно, будь-який суніт є законним підозрюваним. (Джо Редл/Getty Image)

Ми з Поттером одночасно перебували на Близькому Сході й провели деякий час в Іраку, де швидко дізнаєшся, що племінний устрій — це єдиний урядовий механізм, який має значення, а помста — найчистіше паливо.

За часів Саддама Хусейна сунітська еліта меншини тероризувала шиїтську більшість, застосовуючи випадкові тортури, які практикує ERD. Зараз шиїти керують, а ІДІЛ є дияволом, і, очевидно, будь-який суніт є законним підозрюваним.

Лідер підрозділу ERD, капітан Омар Назар, фактично вихваляється тим, що за 10 хвилин може визначити, хто ІДІЛ, а хто ні. Йому не потрібні докази.

Назар, схоже, радий афішувати свою брутальність. Його підрозділ фактично дав Аркадію відеозапис підозрюваного із зав’язаними очима, який кричить від жаху, у якого неодноразово стріляють, коли він драпає ​​осипами пустелі. Про це опублікувала «Зірка».

Цей чоловік був ІДІЛ, каже Назар: «Він не людина». Звісно, ​​не будучи людиною, в’язень не мав жодних прав людини.

А ще є зґвалтування як зброя.

«Пільги» війни

На іншому зображенні, наданому Аркадієм, команда ERD виштовхує чоловіка з його спальні посеред ночі, на що дивляться його налякана дружина та дитина. Також є відео, зняте після того, як чоловіка вивели, і член ERD знову увійшов до спальні та зачинив двері. Коли він виходить, на задньому плані чутно рвоту дружини, він запитує: «Що ти зробив?»

«Нічого», — відповідає він. «У неї менструація».

Посміхається навкруги.

Члени ERD, каже Поттер, часто були особливо зацікавлені в затриманні чоловіків із привабливими дружинами. Зґвалтування вважалося приємною винагородою.

Є більше. Набагато більше.

«І є маса речей, які ми не використовували», — каже Поттер, якому доручили перевірити, наскільки це можливо, матеріал, наданий Аркадієм.

Цього тижня з ним зв’язалася ABC News, яка також опублікувала велику частину кадрів, – сказав капітан Назар він вітає публічність. За його словами, він уже став героєм Іраку за свої подвиги, і це зробить його ще більш улюбленим.

Поттер, як старий підприємець Близького Сходу, не здивований рутинним застосуванням жорстоких тортур. Після вторгнення в Ірак у 2003 році окупаційна влада США постійно виявляла шиїтські загони смерті та тортур.

Суть історії полягає в тому, що мучителі, здається, були поглинені військовою силою, яка є союзником Канади (хоча канадська влада щосили заперечує будь-які контакти з ERD).

Що призводить до питання про Алі Аркадія.

На даний момент він перебуває в Європі разом зі своєю сім'єю, перебуваючи під притулком у симпатиків, підтриманих VII Фото, американська спроба поєднати фотографів-початківців у зонах конфлікту з досвідченими західними наставниками.

Притулок у Сполучених Штатах малоймовірний, особливо враховуючи думку президента Дональда Трампа про те, що тортури — чудова ідея що працює дуже добре, і той факт, що Аркадій фактично збентежив навченого США союзника.

Але Канада є можливість. Аркадію запропонували посаду кафедри в Глобальному центрі звітності Університету Британської Колумбії.

Потрібна лише віза для Аркадія, його дружини та чотирирічної доньки. За словами Поттера, The Star домагається цього з урядом Канади.

Поки що не пощастило.

***

Ніл Макдональд є оглядачем CBC News з Оттави. До цього він 12 років був вашингтонським кореспондентом CBC, а до цього п’ять років знімав репортажі з Близького Сходу. Він також мав попередню кар’єру в газетах і вільно розмовляє англійською та французькою, а також трохи арабською.

Ця колонка є частиною CBC Розділ думки. Щоб дізнатися більше про цей розділ, прочитайте це блог редактора та  наш FAQ.

залишити коментар

Ваша електронна адреса не буде опублікований. Обов'язкові поля позначені * *

Статті по темі

Наша теорія змін

Як закінчити війну

Виклик Move for Peace
Антивоєнні події
Допоможіть нам рости

Маленькі донори продовжують нас рухати

Якщо ви вирішите робити регулярний внесок щонайменше 15 доларів США на місяць, ви можете вибрати подарунок подяки. Ми дякуємо нашим постійним донорам на нашому веб-сайті.

Це ваш шанс переосмислити a world beyond war
Магазин WBW
Перекласти на будь-яку мову