Чотирьох людей заарештовано за посягання на чужину при обтяжуючих обставинах після того, як увійшли в RAF Waddington, озброєні банерами та повідомленнями про загибель цивільних
By Jon Queally, штатний письменник Загальні мрії
В акції брали участь четверо (зліва): Кріс Коул (51) з Оксфорда та Пенні Уокер (64) з Лестера, Гері Іглінг (52) з Ноттінгема та Катаріна Карчер (30) з. Ковентрі були заарештовані в RAF Waddington і зараз утримуються поліцією в поліцейському відділку Лінкольна. (Фото: End the Drones/Facebook)
Четверо демонстрантів, які виступали проти тривалої участі Великобританії в іноземних війнах і використання озброєних безпілотників, були заарештовані в понеділок після того, як прорізали паркан на базі Ваддінгтон Королівських ВПС поблизу Лінкольншира, Великобританія.
За до Guardian, RAF Waddington був у центрі уваги останніх протестів проти використання Британією безпілотних літальних апаратів, які контролюються з бази.
«За ребрендингом війна настільки ж жорстока і смертельна, як і завжди, коли мирні жителі вбивають, громади знищуються, а наступне покоління травмується. І ось ми прийшли до RAF Waddington, батьківщини війни безпілотників тут, у Великобританії, щоб чітко і просто сказати: «Припиніть війну дронів».
Перед тим як бути перехопленими та заарештованими за кримінальне правопорушення, невелика група заявила, що має намір створити «новорічні ворота миру», прорізавши дірку в периметрі безпеки. Четверо несли плакат із написом «Припиніть війну безпілотників», а також звіти про кількість жертв серед цивільного населення в результаті нещодавніх авіаударів Великобританії, НАТО та коаліції в Афганістані та Іраку.
Як ВВС звіти:
Група протестувала в RAF Waddington проти використання озброєних безпілотників, керованих з бази, які, як вони стверджують, спричиняють жертви серед цивільного населення.
Четверо з Оксфорда, Ноттінгема, Лестера та Ковентрі наразі перебувають під вартою поліції.
Речник RAF сказав, що робота безпілотників, відомих як Reapers, не вплинула.
Група, яка називає себе End The Drone Wars, назвала протестувальників 51-річним Крісом Коулом з Оксфорда, 30-річним Катаріною Карчер з Ковентрі, 52-річним Гері Іглінгом з Ноттінгема та 64-річним Пенні Вокер з Лестера.
Пояснюючи причини своїх дій у понеділок, демонстранти оприлюднили спільну заяву, в якій йшлося:
Сьогодні ми прийшли до RAF Waddington, щоб сказати чітке «ні» зростаючій нормалізації та прийнятності війни безпілотників. Завдяки маркетингу війни безпілотників як «безризикової», «точної» і, насамперед, «гуманітарної», війну було реабілітовано та прийнято як практично нормально для тих, хто майже не бачить впливу на землю за тисячі миль. Віддалені війни означають, що більшість більше не чує, не бачить і не відчуває запаху бомб і ракет. Доклавши лише трохи зусиль, ми можемо майже повірити, що війни взагалі не буває.
Але за ребрендингом війна настільки ж жорстока і смертельна, як і завжди, коли мирні жителі вбивають, громади знищуються, а наступне покоління травмується. І ось ми прийшли до RAF Waddington, батьківщини війни безпілотників тут, у Великобританії, щоб чітко і просто сказати «Припиніть війну дронів».
Прямі дії в понеділок є лише останніми у серії протестів, спрямованих проти участі RAF у війнах під проводом США в Афганістані, Пакистані, Іраку, Сирії та інших країнах.
