Байден повинен відкликати бомбардувальні міста Афганістану B-52

Медея Бенджамін та Ніколас Дж.С. Девіс

Дев'ять столиці провінцій Афганістану за шість днів впали під контроль талібів-Зарандж, Шеберган, Сар-е-Пул, Кундуз, Талокан, Айбак, Фарах, Пул-е-Хумрі та Файзабад-воювання тривають ще у чотирьох-Лашкарга, Кандагар, Герат і Мазар-і-Шариф. Американські військові тепер вважають, що Кабул, столиця Афганістану, може впасти один-три місяці.

Жахливо спостерігати за смертю, руйнуванням та масовим переміщенням тисяч переляканих афганців та тріумфом женоненависників талібів, які правили нацією 20 років тому. Але падіння централізованого, корумпованого уряду, підтримуваного західними державами, було неминучим, будь то цього року, наступного року або через десять років.

Президент Байден відреагував на масове приниження Америки на кладовищі імперій, знову направивши посланця США Залмая Халілзада в Доху, щоб закликати уряд і талібів шукати політичного рішення, одночасно розсилаючи Бомбардувальники Б-52 атакувати щонайменше дві столиці провінцій.

In ЛашкаргахСтолиця провінції Гільменд, бомбардування США вже повідомляє про знищення середньої школи та медичної клініки. Ще один бомбардувальник В-52 Шеберган, столиця провінції Йовзян і батьківщина сумнозвісний воєначальник і звинувачений військовий злочинець Абдул Рашид Достум, який зараз є військовий командир збройних сил уряду, що підтримуються США.

Тим часом, Нью-Йорк Таймс повідомляє, що США Дрони -жатки та Бойові кораблі AC-130 також працюють в Афганістані.

Швидкий розпад афганських сил, який США та їхні західні союзники завербували, озброїли та навчали протягом 20 років коштувати близько 90 мільярдів доларів не повинно дивувати. На папері Афганська національна армія має Війська 180,000, але насправді більшість є безробітними афганцями, які відчайдушно прагнуть заробити трохи грошей на утримання своїх сімей, але не хочуть боротися зі своїми побратимами -афганцями. Афганська армія також горезвісний за її корупцію та безгосподарність.

Армія та ще більш ослаблені та вразливі поліцейські сили, які ізольовані форпостами та блокпостами по всій країні, страждають від великих жертв, швидкої плинності та дезертирства. Більшість військ відчуває немає лояльності до корумпованого уряду, який підтримується США, і регулярно відмовляються від своїх посад, або приєднатися до руху Талібан, або просто повернутися додому.

Коли ВВС запитав генерала Хошала Садата, керівника національної поліції, про вплив великих жертв на набір поліції у лютому 2020 року, він цинічно відповів, “Коли ви дивитесь на вербування, я завжди думаю про афганські сім’ї та про те, скільки у них дітей. Добре, що ніколи не бракує чоловіків бойового віку, які зможуть приєднатися до війська ».

Але а рекрут поліції на блокпості поставив під сумнів саму мету війни, сказав Нанні Муус Стеффенсен з ВВС: «Ми всі мусульмани - брати. У нас немає проблем один з одним ». У такому разі вона запитала його, чому вони воюють? Він завагався, нервово засміявся і смиренно похитав головою. "Ви знаєте, чому. Я знаю чому ", - сказав він. "Це насправді не так наші битися ".

З 2007 року перлиною військових навчальних місій США та Заходу в Афганістані став Афганістан Корпус командос або сили спеціальних операцій, які складають лише 7% військ Національної армії Афганістану, але, як повідомляється, ведуть 70-80% бойових дій. Але командоси намагалися досягти своєї мети - вербувати, озброїти та навчити 30,000 тисяч військовослужбовців, а погана комплектація з пуштунів, найбільшої та традиційно домінуючої етнічної групи, була критичною слабкістю, особливо з боку пуштунського центру на півдні.

Коммандос і професіонал офіцерський корпус в Афганській національній армії домінують етнічні таджики, фактично наступники Північного альянсу, який США підтримали проти талібів 20 років тому. Станом на 2017 рік коммандос налічував лише номери 16,000 до 21,000, і незрозуміло, скільки з цих підготовлених Заходом військ тепер служать останньою лінією оборони між маріонетковим урядом, який підтримується США, і повною поразкою.

Швидка та одночасна окупація талібами великої кількості території по всій країні, здається, є навмисною стратегією подолати та обійти невелику кількість добре навчених, добре озброєних військ уряду. Таліби мали більший успіх у здобутті лояльності меншин на Півночі та Заході, ніж урядові сили завербували пуштунів з Півдня, і невелика кількість добре навчених військ уряду не може бути скрізь одночасно.

Але як щодо Сполучених Штатів? Його розгортання Бомбардувальники Б-52, Дрони -жатки та Бойові кораблі AC-130 є жорстокою відповіддю невдалої, хиткою імперської влади на історичну, принизливу поразку.

Сполучені Штати не відступають від масового вбивства проти своїх ворогів. Просто подивіться на руйнування США під проводом США Фаллуджа та Мосул в Іраку та Ракка в Сирії. Скільки американців взагалі знають про офіційно санкціоновані розправа над цивільним населенням що іракські сили зробили, коли очолювана США коаліція, нарешті, взяла під контроль Мосул у 2017 році, після того, як президент Трамп сказав, що повинен "Виведіть сім'ї" бойовиків "Ісламської держави"?

Через двадцять років після Буша, Чейні та Рамсфельд скоїли повний спектр військових злочинів, починаючи від катувань умисне вбивство цивільного населення до «вищої міжнародної злочинності» Росії агресія, Байден явно не більше стурбований, ніж вони, кримінальною відповідальністю чи судженням історії. Але навіть з самої прагматичної та бездушної точки зору, що може досягнути продовження повітряних бомбардувань афганських міст, окрім остаточної, але марної кульмінації 20-річної вбивства афганців США понад 80,000 Американські бомби та ракети?

Команда інтелектуально а стратегічно збанкрутіла американська військова та бюрократія ЦРУ має історію привітання себе за швидкоплинні, поверхневі перемоги. Вона швидко оголосила перемогу в Афганістані в 2001 році і взялася дублювати уявне завоювання в Іраку. Тоді короткочасний успіх їхньої операції зі зміни режиму 2011 року в Лівії спонукав США та їхніх союзників повернутися Аль-Каїда у Сирії, що породило десятиліття невирішеного насильства та хаосу та розквіт Ісламської держави.

Точно так само незрозумілий і Байден корумпований радники з питань національної безпеки, схоже, закликають його використати ту саму зброю, яка знищила міські бази Ісламської держави в Іраку та Сирії, щоб напасти на міста, які утримуються талібами в Афганістані.

Але Афганістан - це не Ірак чи Сирія. Тільки 26% афганців живуть у містах, порівняно з 71% в Іраку та 54% у Сирії, а база талібів знаходиться не в містах, а в сільській місцевості, де проживають інші три чверті афганців. Незважаючи на підтримку Пакистану протягом багатьох років, "Талібан" не є силою вторгнення, як "Ісламська держава" в Іраку, а афганським націоналістичним рухом, який 20 років боровся за вигнання іноземного вторгнення та окупаційних військ зі своєї країни.

У багатьох районах урядові сили Афганістану не втекли від талібів, як іракська армія від "Ісламської держави", але приєдналися до них. 9 серпня "Талібан" зайняв Айбак, шоста столиця провінції, що впала, після того, як місцевий воєначальник та його 250 бійців погодилися об’єднати сили з талібами, а губернатор провінції Саманган передав їм місто.

Того ж дня головний перемовець афганського уряду Абдулла Абдулла повернувся в Доху для подальших мирних переговорів з талібами. Його американські союзники повинні дати зрозуміти йому та його уряду, та талібам, що Сполучені Штати будуть повністю підтримувати всі зусилля щодо досягнення більш мирного політичного переходу.

Але Сполучені Штати не повинні продовжувати бомбардувати і вбивати афганців, щоб забезпечити прикриття маріонеткового уряду, який підтримується США, щоб уникнути складних, але необхідних компромісів за столом переговорів, щоб принести мир неймовірно багатостраждальному, втомленому війною народу Афганістану. Бомбардування міст, окупованих талібами, і людей, які в них живуть,-це жорстока і кримінальна політика, від якої президент Байден повинен відмовитися.

Поразка США та їхніх союзників в Афганістані зараз, здається, розгортається навіть швидше, ніж розвал Росії Південний В'єтнам між 1973 і 1975 роками. Публічним захопленням від поразки США у Південно -Східній Азії став "синдром В'єтнаму", відраза до закордонних військових втручань, що тривала протягом десятиліть.

Наближаючись до 20-річчя річниці нападів 9 вересня, ми повинні замислитися над тим, як адміністрація Буша використовувала жагу американської громадськості до помсти, щоб розв'язати цю криваву, трагічну та абсолютно марну 11-річну війну.

Урок досвіду Америки в Афганістані повинен стати новим «синдромом Афганістану», суспільною відразою до війни, яка запобігає майбутнім військовим атакам та вторгненням США, відкидає спроби соціального інженування урядів інших країн та веде до нової та активної прихильності США мир, дипломатія та роззброєння.

Медея Бенджамін є співзасновником CODEPINK за ​​мир, і автор кількох книг, у тому числі Всередині Ірану: реальна історія та політика Ісламської Республіки Іран.

Ніколя Дж. Д. Дейвіс - незалежний журналіст, дослідник CODEPINK та автор статті Кров на наших руках: американське вторгнення та знищення Іраку.