Рейчел Смолл, World BEYOND WarЛипень 14, 2021
21 червня 2021 року Рейчел Смолл, World BEYOND WarОрганізатор з Канади виступив на зустрічі громадянського суспільства «Чому Канаді потрібен порядок денний для роззброєння», організованій канадським «Голосом жінок за мир». Дивіться відеозапис вище, а стенограма – нижче.
Дякуємо VOW за організацію цієї події та об’єднання нас. Я думаю, що ці простори, де рухи, організатори та громадянське суспільство можуть об’єднатися, трапляються недостатньо часто.
Мене звати Рейчел Смолл, я організатор Канади World BEYOND War, глобальна низова мережа, яка виступає за скасування війни (та інститут війни) та її заміну справедливим і стійким миром. Наша місія в основному стосується роззброєння, такого типу роззброєння, яке включає всю військову машину, весь інститут війни, насправді весь військово-промисловий комплекс. У нас є члени у 192 країнах по всьому світу, які працюють над розвінчанням міфів про війну та виступають за альтернативну глобальну систему безпеки та вживають конкретних кроків для її створення. Один, заснований на демілітаризації безпеки, ненасильницькому врегулюванні конфліктів і створенні культури миру.
Як ми чули сьогодні ввечері, Канада зараз має сильний характер озброєння порядок денний.
Щоб змінити це, зробити значущі кроки до роззброєння, ми повинні змінити курс Канади, який, до речі, жодним чином не заснований на доказах. Немає жодних доказів того, що наш мілітаризм зменшує насильство чи сприяє миру. Ми повинні деконструювати пануючий здоровий глузд. Це розповідь, яка була побудована і яку можна не побудувати.
«Ми живемо в капіталізмі. Його сила здається неминучою. Так само й божественне право королів. Будь-якій людській силі людина може протистояти і змінити її». –Урсула К. Леґуін
На практичному й безпосередньому рівні будь-який план роззброєння вимагає від нас скасувати поточні плани щодо запасів військових кораблів, придбати 88 нових літаків-бомбардировщиків і придбати перші в історії Канади озброєні безпілотники для канадських військових.
Порядок денний роззброєння також має розпочатися в центрі уваги зі зростанням ролі Канади як великого торговця та виробника зброї. Канада стає одним із провідних світових продавців зброї та другим за величиною постачальником зброї на Близький Схід.
Вона також має розглянути питання щодо інвестицій Канади та субсидування збройових компаній та збройової промисловості. Як і наша робота з робітничим рухом, поряд із цими робітниками. Як ми можемо підтримати їх перехід до галузей, у яких, як ми знаємо, вони воліли б працювати.
Новий рух за роззброєння має виглядати зовсім не так, як минулі десятиліття. Він повинен бути фундаментально перетинним. З самого початку потрібно центрувати, кого першим і найгірше вражають руки. З самого початкового моменту, де відбувається видобуток матеріалів, де починається нищівний видобуток матеріалів для бойових машин. Сюди входять громади навколо цих шахт, робітники, аж до того, хто завдає шкоди на іншому кінці, куди падають бомби.
Порядок денний з роззброєння має супроводжувати рухи з роззброєння поліції, яка все частіше отримує мілітаризовану зброю та навчається. Коли ми обговорюємо роззброєння, воно має ґрунтуватися на досвіді та солідарності з корінним населенням Черепашого острова, яке все частіше вербується до військових та RCMP, навіть якщо його мілітаризоване насильство та спостереження продовжують колонізацію по всій так званій Канаді. Причому цей набір часто відбувається в рамках чудових статей федерального бюджету, як-от «Молодь з перших націй». А потім ви дізнаєтеся, що фінансуються RCMP та літні табори та програми військового набору.
Як ми побудуємо кампанію роззброєння разом з тими, хто в усьому світі зазнав нападів, бомбардувань, санкцій через мілітаризм Канади та Канади та наших партнерів з НАТО?
На нашу думку, нам потрібно піти далі, ніж концепція ООН про роззброєння. Ми повинні розуміти, що роззброєння є конфронтаційною та радикальною вимогою. І наша тактика також має бути.
Я уявляю, що наша різноманітна тактика може варіюватися від кампанії федерального уряду з вивчення роззброєння до прямих дій та громадських ініціатив. Від блокування продажу, транспортування та розвитку зброї до позбавлення наших громад, установ, міст і пенсійних фондів від зброї та мілітаризму. Велика частина цього досвіду є в наших рухах, є в кімнаті вже сьогодні, коли ми починаємо цю важливу розмову. Дякую.
