У листопаді 28, 2018, над 100 американські вчені, інтелектуали і активісти опублікували відкритий лист до сенатора Берні Сандерса нижче і запросили інших додати свої імена до нього. Сандерс працював над тим, щоб примусити новий голос Сенату припинити чи принаймні скоротити участь США у війні з Єменом. Підписувачі цього листа хотіли заохотити такі кроки і, по суті, закликати Сандерса до набагато більшого протистояння мілітаризму та підтримки миру.
У листопаді 27th, сенатор Сандерс опублікував нову книгу, Звідки ми йдемо: два роки опору. Книга містить розділи 38, одна з яких стосується зовнішньої політики, але не містить конкретних пропозицій. Увечері листопада 27th Sanders говорив протягом години на університеті Джорджа Вашингтона, який транслювався в прямому ефірі на C-Span 2. Він обговорював різні теми, але ніколи не згадував зовнішню політику - поки запитанець не попросив його прогресивну зовнішню політику, і сенатор Сандерс дав 2-хвилину відповідь, орієнтовану на Ємен, за що отримав, можливо, найгучніші оплески вечора.
****
****
Текст листа:
Ми пишемо вам, як жителі США, з великою повагою до вашої внутрішньої політики.
Ми підтримуємо позицію більш ніж 25,000 осіб, які підписалися прохання під час вашої президентської кампанії, закликаючи вас до мілітаризму.
Ми віримо, що доктор Кінг правильно стверджував, що расизм, екстремальний матеріалізм і мілітаризм повинні бути оскаржені разом, а не окремо, і що це залишається вірним.
Ми вважаємо, що це не тільки практичні поради, але й моральний імператив, а не випадково - гарна електоральна політика.
Під час вашої президентської кампанії вас неодноразово запитували, як ви платите за людські та екологічні потреби, за які можна заплатити невеликими частками військових витрат. Ваша відповідь послідовно ускладнювалася і передбачала підвищення податків. Ми вважаємо, що було б більш ефективним частіше згадувати про існування військових та його цінника. "Я б скоротив 4% витрат на ніколи не перевірений Пентагон" - це найкраща відповідь у будь-якому випадку на будь-яке пояснення будь-якого податкового плану.
Велика частина справи, яку ми вважаємо за необхідне, зроблена Відео розміщено на вашій сторінці Facebook на початку 2018. Проте, як правило, відсутні ваші публічні коментарі та пропозиції щодо політики. Ваш останній 10-точковий план не згадує жодної зовнішньої політики.
Ми вважаємо, що цей пропуск не є лише недоліком. Ми вважаємо, що він надає те, що потрапляє включене в невідповідність. Військові витрати закінчилися 60% дискреційних витрат. Державна політика, яка уникає згадки про її існування, не є державною політикою взагалі. Чи повинні військові витрати зростати або зменшуватися або залишатися незмінними? Це перше питання. Тут ми маємо справу з сумою грошей, принаймні, порівнянною з тим, що можна було б отримати шляхом оподаткування багатих і корпорацій (те, що ми, звичайно ж, і на користь).
Невелика частина військових витрат США могла б закінчення голодуваннявідсутність чистої води та різних захворювань у всьому світі. Жодна гуманітарна політика не може уникнути існування військових. Немає обговорення вільний коледж or екологічно чистої енергії or громадський транспорт не варто згадувати місце, де збирається трильйон доларів на рік.
Війна і підготовка до війни є одними з найбільших руйнівників, якщо не і верхній руйнівник, нашого природного навколишнє середовище. Жодна екологічна політика не може їх ігнорувати.
Мілітаризм є головним джерелом ерозії вольностей, і головне виправдання для секретності уряду, зверху творець of біженців, головний диверсант верховенства права, зверху Фасилітатор ксенофобії та фанатизму, а головна причина - ризик ядерного апокаліпсису. Не існує жодної сфери нашого суспільного життя, яка б не торкнулася того, що Ейзенхауер назвав військово-промисловим комплексом.
Американська громадськість милостей скорочення військових витрат.
Навіть кандидат Трамп оголошений Війни з 2001 були контрпродуктивними, заяви, які, здається, не завдали йому шкоди в день виборів.
Грудень 2014 Опитування Геллапа з націй 65 визнали, що Сполучені Штати знаходяться далеко від країни, яка вважається найбільшою загрозою миру у світі, і a Опитування Pew У 2017 виявили, що більшість опитаних у більшості країн розглядають Сполучені Штати як загрозу. Сполучені Штати, відповідальні за забезпечення чистою питною водою, школами, медициною та сонячними батареями для інших, були б більш безпечними і зіштовхнулися з набагато меншою ворожістю по всьому світу; цей результат буде коштувати частки того, що інвестується в те, щоб Сполучені Штати були обурені та не любили.
Економісти в Університеті Массачусетса в Амхерсті документований що військові витрати - це економічний злив, а не програма робочих місць.
Ми висловлюємо вам компліменти щодо внутрішньої політики. Ми усвідомлюємо, що президентські праймерізми були сфальсифіковані проти вас, і ми не хочемо просувати безпідставну думку, що ви були поразки. Ми пропонуємо наші поради в дусі дружби. Деякі з нас працювали на підтримку вашої президентської кампанії. Інші з нас працювали б і працювали, бо для вашої кандидатури ви були кандидатом на мир.
ПІДПИСАНИЙ
Елліотт Адамс, голова групи Meta Peace, тренінгова група, і колишній президент, ветерани за мир
Крістін Ан, міжнародний координатор, жінок Cross Cross DMZ
Shireen Al-Adeimi, асистент, Університет штату Мічиган
Хішам Ашур, Міжнародна амністія Шарлоттсвіля, штат Вірджинія
Медея Бенджамін, співзасновник, CODEPINK за мир
Карен Бернал, голова, прогресивний Кокус, Каліфорнійська демократична партія
Лія Болгер, голова Координаційного комітету, World BEYOND War; колишній президент, ветерани за мир
Джеймс Бредлі, автор
Філіп Бреннер, професор, Американський університет
Жаклін Кабассо, Виконавчий директор Правової Фундації Західних Держав; Національний співзасновник, об'єднаний за мир і справедливість
Леслі Каган, організатор миру і справедливості
Джеймс Керролл, автор Будинок війни
Ноам Хомскі, професор, Університет Арізони; Професор (почесний), MIT
Олена Коббан, Президент, Освіта в світі
Джефф Коен, засновник FAIR і співзасновник RootsAction.org
Марджорі Кон, вчений-активіст; колишній президент, Гільдія національних юристів
Джеррі Кондон, президент, ветерани за мир
Ніколас Дж. Девіс, автор, журналіст
Джон Дорогий, автор, Ненасильство кампанії
Роксана Данбар Ортіс, автор
Мел Дункан, директор-засновник, ненасильницька миротворча сила
Каролін Айзенберг, професор історії та американської зовнішньої політики, Університет Хофстра
Майкл Ейзенчер, почесний національний координатор, США проти війни (USLAW)
Пат Елдер, член Координаційного комітету, World BEYOND War
Даніель Еллсберг, автор, викривач
Представник Джеффрі Евангелос, Палата представників штату Мен, Дружба, штат Мен
Джоді Еванс, співзасновник CODEPINK
Рорі Фаннінг, автор
Роберт Фантіна, член Координаційного комітету, World BEYOND War
Майк Фернер, колишній президент, ветерани за мир
Маргарет Квіти, спів-директор, популярний опір
Каролін Форче, професор університету, Джорджтаунський університет
Брюс К. Ганьон, координатор, Глобальна мережа проти зброї та ядерної енергії в космосі
Піа Гальєгос, колишній голова, Аделанте Прогресивний Кокус Демократичної партії Нью-Мексико
Ліла Гарретт, радіостанція
Енн Гарнісон, звіт про чорну програму
Джозеф Герсон (PhD), Президент кампанії за роззброєння миру та спільну безпеку
Чіп Гіббонс, журналіст; Політичний та законодавчий радник, захист прав та інакомислення
Чарльз Гласс, автор Вони воювали поодинці: Справжня історія братів Старр, британських таємних агентів у нацистській окупованій Франції
Ван Госс, професор, коледж Франкліна і Маршалла
Арун Гупта, Незалежний журналіст
Х'ю Густерсон, професор антропології та міжнародних відносин, Університет Джорджа Вашингтона
Девід Гартсу, співзасновник, World BEYOND War
Патрік Т. Хіллер, доктор філософії, виконавчий директор, Ініціатива з попередження війни, Фонд родини Юбіц
Метью Хох, старший науковий співробітник Центру міжнародної політики
Odile Hugonot Haber, член Координаційного комітету, World BEYOND War
Сем Хусейні, старший аналітик Інституту точності громадськості
Хелен Jaccard, член, ветеранів за мир
Dahr Jamail, автор, журналіст
Тоні Дженкінс, директор з освіти, World BEYOND War
Джефф Джонсон, президент Ради праці штату Вашингтон
Стівен Джонас, MD, MPH, оглядач, автор Рішення 15%
Rob Kall, приймаюча радіостанція Bottom-Up; видавець, OpEdnews.com
Тарак Кауфф, член ветеранів заради миру; Керуючий редактор, Мир у наші часи
Кеті Келлі, співкоординатор, голоси для творчого ненасильства
Джон Кіріакоу, викривач катувань ЦРУ і колишній старший слідчий Комітету Сенату США з міжнародних відносин
Майкл Д. Нокс, доктор філософії, голова Меморіального фонду США
Девід Крігер, президент Фонду миру з ядерного віку
Jeremy Kuzmarov, викладач, Tulsa Community College; автор Росіяни знову приходять
Петро Кузник, професор, Американський університет
Джордж Лейкі, автор; Співзасновник, Команда дій по квакеру Землі (EQAT)
Сара Ланцман, активістка
Джо Лаурія, головний редактор, консорціум Новини
Хен Лі, Національний організатор США, жінки Cross DMZ
Брюс Е. Левін, психолог; автор Опір незаконному керівництву
Нельсон Ліхтенштейн, професор, UC Santa Barbara
Дейв Ліндорф, журналіст
Джон Ліндсей-Польща, Координатор проекту «Зупинити американське озброєння в Мексиці»
Девід Лото, психоаналітик, редактор журналу Psychohistory
Кетрін Луц, Томас Дж. Ватсон, молодший, сімейний професор антропології та міжнародних досліджень, Інститут міжнародних та громадських справ Ватсона та Департамент антропології, Університет Браун
Чейз Мадар, автор і журналіст
Елі Маккарті, професор досліджень правосуддя і миру, Джорджтаунський університет
Рей МакГоверн, колишній аналітик ЦРУ та президентський короткий
Мира Макферсон, автор і журналіст
Біл Мойер, виконавчий директор, магістральна кампанія
Елізабет Мюррей, член, професіонали ветеранської розвідки для розумності
Майкл Наглер, засновник і президент, Центр ненасильства м. Метта
Дейв Норріс, колишній мер, Шарлоттсвілль, штат Вірджинія
Керол А. Париж, доктор медичних наук, безпосередній президент, лікар для національної програми охорони здоров'я
Мико Пелед, автор Син Генерала: Подорож ізраїльтянина в Палестині
Гарет Портер, автор, журналіст, історик
Margaret Power, професор, штат Іллінойс Tech
Стів Рабсон, почесний професор, Університет Брауна; Ветеран, армія США
Тед Ралл, карикатурист, автор книги Берні
Бетті Реардон, засновник Міжнародного інституту освіти у справах миру
Джон Реувер, член Координаційного комітету, World BEYOND War
Марк Селден, старший науковий співробітник, Корнельський університет
Мартін Шервін, професор університету, університет Джорджа Мейсона
Тім Шоррок, автор і журналіст
Аліса Слейтер, член Координаційного комітету, World BEYOND War; Представники НУО ООН, Ядерний вік Миру Fdn
Донна Сміт, голова Національної консультативної ради, прогресивні демократи Америки
Гар Сміт, директор екологів проти війни
Норман Соломон, національний координатор, RootsAction.org; Виконавчий директор Інституту точності громад
Джефрі Сент-Клер, співавтор, Велика спека: Земля на межі
Рік Стерлінг, активіст і журналіст
Олівер Стоун, режисер
Rivera Sun, автор і тренер з стратегії ненасильства
Девід Суонсон, директор, World BEYOND War; Член Консультативної ради, ветеранів заради миру; автор Війна - це брехня
Брайан Террелл, співкоординатор, голоси для творчого ненасильства
Брайан Траутман, член Національної ради, ветерани за мир
Сью Удрі, виконавчий директор, захист прав та інакомислення
Девід Вайн, професор кафедри антропології Американського університету
Доннал Уолтер, член Координаційного комітету, World BEYOND War
Рік Уейман, заступник директора фонду «Ядерний вік»
Барбара Відень, професор, Американський університет
Ян Р. Вейберг, Show Up! Америка
Енн Райт, пенсіонер американського полковника і колишній американський дипломат, який подав у відставку проти американської війни з Іраком
Грета Заро, директор організації World BEYOND War
Кевін Зіз, спів-директор, популярний опір
Стівен Зунес, професор політології, Університет Сан-Франциско
##
