Молочні зуби іракських дітей розповідають тривожну історію про токсичні наслідки війни

Нове дослідження виявило, що вплив важких металів та інших токсинів сильно впливає на покоління, яке виросло серед нескінченних вибухів і насильства.

Джон Куелі, Загальні мрії

Іракські діти спостерігають, як солдати армії США піднімаються на дах їхньої школи, щоб отримати високу точку огляду в Багдаді, 15 квітня 2007 року. (Фото: Getty)

Щоб дізнатися більше про наслідки тривалого впливу важких металів та інших токсинів, пов’язаних з бомбардуванням зони військових дій і військових об’єктів, нове дослідження, опубліковане в п’ятницю, вивчило зразок подарованих зубів і виявило, що діти Іраку страждають від тривожних захворювань. рівні таких речовин, зокрема свинцю.

Дослідження — під назвою Допологовий вплив металу на Близькому Сході: відбиток війни на молочних зубах дітей— зосереджено на Іраку, куди вторглися США та коаліційні сили більше тринадцяти років тому, через кількість бомбардувань, яких зазнало його населення за останні тринадцять років, і тривожний рівень раку та вроджених вад, які зараз очевидні серед населення, які можуть бути пов’язані з до цього безжального насильства. Іракські зуби порівнювали з пожертвуваними зразками як з Лівану, де протягом того самого періоду часу спостерігався більш помірний рівень бомбардувань і бойових дій, так і з Іраном, де після закінчення війни між Іраком та Іраном у 1988 році панував відносний мир.

«У зонах бойових дій, — пояснюється в анотації дослідження, — вибухи бомб, куль та інших боєприпасів викидають у навколишнє середовище численні нейротоксиканти. Зараз Близький Схід є місцем серйозного руйнування навколишнього середовища через масовані бомбардування. З 2003 року також було зведено дуже велику кількість військових баз США, які викидають високотоксичні забруднювачі навколишнього середовища. Сучасні знання підтверджують гіпотезу про те, що забруднення, спричинене війною, є основною причиною зростання вроджених дефектів і раку в Іраку».

Науково відомі як «молочні зуби людини», так звані «молочні зуби» є корисними для вивчення, пояснюють дослідники, оскільки вони «виникають у внутрішньоутробному житті і можуть виявитися корисними для вимірювання внутрішньоутробного впливу металів». Дослідники кажуть, що їхні висновки підтверджують гіпотезу про те, що в охопленому війною Іраку виявлені рівні забруднювачів були набагато вищими, ніж у тих країнах, де насильство було значно меншим.

«Це дослідження підтверджує нашу гіпотезу про те, що посилення бойових дій збігається з підвищенням рівня металу в молочних зубах», — йдеться в дослідженні. «Рівні свинцю були подібними в ліванських та іранських молочних зубах. Молочні зуби іракських дітей із вродженими дефектами мали значно вищий рівень Pb [свинцю]. Два іракські зуби мали вчетверо більше Pb, а один зуб мав у 50 разів більше Pb, ніж зразки з Лівану та Ірану».

Щоб детальніше пояснити контекст і наслідки нещодавно опублікованих дослідників, варто докладно процитувати дослідження:

У зонах бойових дій вибухи бомб, куль та інших боєприпасів вивільняють у навколишнє середовище численні нейротоксиканти, додаючи тягар дитячого впливу. Нещодавні дослідження в Іраку вказують на широке поширення нейротоксичних металів (свинцю та ртуті), що супроводжується безпрецедентним зростанням вроджених вад розвитку та раку в ряді міст (Савабіасфахані). 2013). Сучасні знання підтверджують гіпотезу про те, що спричинене війною забруднення є основним фактором зростання кількості вроджених вад розвитку та раку в Іраку.

Близький Схід став місцем масштабного руйнування навколишнього середовища через бомбардування. Тільки в 2015 році США скинули на Близький Схід понад 23,000 тисячі бомб. Двадцять дві тисячі бомб було скинуто на Ірак/Сирію (Зенко2016). Військові бази США також виробляють і викидають високотоксичні забруднювачі навколишнього середовища на Близькому Сході. Хоча наші знання обмежені, нещодавній звіт Лікарів за соціальну відповідальність (PSR) пропонує консервативну оцінку двох мільйонів убитих на Близькому Сході після вторгнення США в Ірак у 2003 році. В Іраку загинуло близько мільйона людей, в Афганістані – 220,000 тисяч, у Пакистані – 80,000 тисяч. Загалом близько 1.3 мільйона, не враховані в цій цифрі, були вбиті в інших нещодавно створених зонах бойових дій, таких як Ємен і Сирія (Лікарі за соціальну відповідальність (PSR)).

Може здатися бездушним зосереджуватися на «довгострокових» наслідках війни, поки ці жахливі наслідки війни присутні тут і зараз. Тим не менш, довгострокові наслідки війни для здоров’я населення необхідно краще вивчити, якщо ми хочемо запобігти подібним війнам у майбутньому (Вейр 2015). З цією метою ми повідомляємо результати наших останніх зразків із зони бойових дій, що зростає.

Молочні зуби дітей з Іраку, Лівану та Ірану можуть демонструвати континуум від високого до низького впливу, пов’язаного з війною, у дітей. Вимірювання зразків навколишнього середовища в областях, що представляють наш інтерес, рідко трапляються в літературі. Таким чином, ми робимо висновок, що континуум від високого до низького рівня впливу, пов’язаного з війною, можна виявити у дітей у вибраних регіонах на основі знань про кількість і тривалість воєн, які велися в кожній країні в сучасний час. Ми знаємо, що Ірак продовжує залишатися об’єктом неодноразових бомбардувань і військової діяльності, що Ліван був місцем багатьох воєн, і що військова діяльність відбувалася в Лівані з перервами до 2016 року (Haugbolle 2010). На відміну від цього, Іран був місцем лише однієї війни в наш час, яка закінчилася в 1988 році (Герш 1992). Наша мета полягає в тому, щоб оцінити молочні зуби на їх придатність служити маркерами внутрішньоутробного впливу нейротоксичних важких металів.

Метали є одними з основних компонентів бомб, куль та іншої зброї. Buncombe (2011) пропонує історичну розповідь про дуже велику кількість бомб і куль, скинутих на Близький Схід після 2003 року. Крім того, з 1500 року на Близькому Сході було зведено 2003 військових баз і об’єктів США з пов’язаними з ними токсичними забруднювачами (Назарян 2014; Виноградна лоза 2014). Існує припущення, що військові бази США є одними з найбільш забруднюючих операцій на землі (Назарян 2014; Бродер 1990; Мільмо 2014).

В Іраку наразі понад 500 військових баз США (Кеннеді 2008; Виноградна лоза2014). Повідомляється, що забруднюючі речовини, що викидаються з цих баз, завдають шкоди здоров’ю людини (Інститут медицини МОМ 2011). Метали потрапляють у навколишнє середовище у великих кількостях під час і після воєн, або в результаті прямого бомбардування, або в результаті відходів, які утворюються та випускаються військовими об'єктами (IOM). Метали стійкі в навколишньому середовищі (Li et al. 2014), а також їх негативний вплив на здоров’я, особливо на здоров’я чутливих груп населення (тобто вагітних матерів, плодів, дітей, що ростуть), було встановлено (Parajuli et al. 2013; Гранжан і Ландріган 2014). Вплив на населення забруднюючих речовин, пов’язаних із війною, посилюється, оскільки війни стають частими, а викиди в навколишнє середовище відходів, пов’язаних із військовими базами, зростають. Часто повідомляють про вплив металів і токсичність у дітей, особливо тих, хто живе в районах тривалих військових атак на Близькому Сході (Alsabbak et al. 2012; Jergovic та ін. 2010; Savabieasfahani та ін.2015).

«Оскільки пренатальні опромінення стають більш серйозними та поширеними в зонах військових дій, — пишуть автори, — точне вимірювання цих пренатальних опромінень стає більш актуальним. Якщо ми хочемо захистити дітей від такого впливу в майбутньому, варто використовувати молочні зуби, які з’явилися ще в період внутрішньоутробного життя, як біомаркер пренатального опромінення».

http://www.commondreams.org/news/2016/08/05/baby-teeth-iraqi-children-tell-troubling-tale-wars-toxic-impacts

залишити коментар

Ваша електронна адреса не буде опублікований. Обов'язкові поля позначені * *

Статті по темі

Наша теорія змін

Як закінчити війну

Виклик Move for Peace
Антивоєнні події
Допоможіть нам рости

Маленькі донори продовжують нас рухати

Якщо ви вирішите робити регулярний внесок щонайменше 15 доларів США на місяць, ви можете вибрати подарунок подяки. Ми дякуємо нашим постійним донорам на нашому веб-сайті.

Це ваш шанс переосмислити a world beyond war
Магазин WBW
Перекласти на будь-яку мову