Правопочесний Джастін Трюдо
Прем'єр-міністр Канади
Офіс Прем'єр-міністра
Відтава, вулиця Веллінгтон, 80,
НА К1А 0А2
22 Червня, 2020.
Шановний прем'єр-міністр Трюдо:
Як гіросіма, що вижив, мені випала честь спільно прийняти Нобелівську премію миру за 2017 рік від імені Міжнародної кампанії по скасуванню ядерної зброї. З наближенням 75-ї річниці атомних вибухів Хіросіми та Нагасакі 6 та 9 серпня я написав усім главам держав у всьому світі, просячи їх ратифікувати Договір ООН про заборону ядерної зброї, і я прошу того ж нашого уряду.
Після того, як я одружився зі своїм чоловіком Джеймсом Терлоу і вперше переїхав до Канади в 1955 році, я часто замислювався про те, якою була участь Канади у розробці атомних бомб, що спричинило до кінця 1945 року загибель понад 140,000 70,000 людей у Хіросімі, XNUMX XNUMX у Нагасакі та жахливих розрухах та травмах, які я особисто був свідком тринадцятирічної дівчини. Це справді було пекло на землі.
Сподіваюся, ви зможете попросити когось із своїх помічників вивчити доданий документ «Канада та бомбу Атом» та повідомити про його зміст.
Основні моменти документа полягають у тому, що Канада, США та Великобританія - як союзники воєнного часу під час Другої світової війни - не лише повністю інтегрували виробництво звичайного озброєння. Канада також була прямим головним учасником Манхеттенського проекту, який розробив бомби атомів урану та плутонію, скинуті на Японію. Ця безпосередня участь діяла на найвищому канадському політичному та урядовому організаційному рівні.
Коли прем'єр-міністр Маккензі Кінг приймав президента Рузвельта і прем'єр-міністра Великої Британії Вінстона Черчілла в Квебеку в серпні 1943 року, і вони підписували Квебекську угоду про спільну розробку атомної бомби, Угода - за словами Макензі Кінга, - «зробила Канаду також учасник розвитку ».
До 75-ї річниці атомних вибухів Хіросіми та Нагасакі 6 та 9 серпня я з повагою прошу визнати причетність Канади до двох атомних вибухів та внести їх у внесок та надати заяву з жалем від імені канадського уряду щодо величезного загибелі та страждання, спричинені атомними бомбами, які повністю зруйнували два японські міста.
Ця пряма участь канадського уряду (описана у доданому дослідницькому документі) складалася з наступного:
—Найпотужніший міністр Маккензі Кінг, міністр боєприпасів та поставок CD Howe, представляв Канаду в Комітеті з об'єднаної політики, створеному для координації спільних зусиль США, Великобританії та Канади з розробки атомної бомби.
—Кед Макензі, президент Національної ради досліджень Канади, представляв Канаду в технічному підкомітеті, створеному Комітетом з об'єднаної політики для координації роботи вчених, які працюють над канадськими проектами, зі своїми колегами в США.
- Національна науково-дослідна рада Канади спроектувала та побудувала ядерні реактори в своїй лабораторії в Монреалі та на річці Крейда в Онтаріо, починаючи з 1942 та 1944 рр., Та передала свої наукові відкриття проекту Манхеттен.
—Ельдорадо Gold Mines Limited почав постачати тонни уранової руди зі своєї шахти на озері Великий ведмідь на північно-західних територіях як британським вченим, так і американським фізикам, які розслідували ядерний поділ в Колумбійському університеті в Нью-Йорку в жовтні 1939 року.
—Коли Енріко Фермі вдалося створити першу у світі самодостатню реакцію ядерної ланцюга в Чиказькому університеті 2 грудня 1942 року, він використав канадський уран з Ельдорадо.
—Заради CJ Mackenzie та CD Howe, секретний наказ у Раді 15 липня 1942 року виділив 4,900,000 75,500,000 2020 [XNUMX XNUMX XNUMX доларів у XNUMX доларах] для уряду Канади, щоб придбати достатню кількість запасів Eldorado, щоб мати ефективний контроль над компанією.
—Ельдорадо підписав ексклюзивні контракти з Манхеттенським проектом у липні та грудні 1942 р. На 350 т уранової руди, а пізніше ще на 500 тонн.
—У січні 1944 року уряд Канади націоналізував Eldorado Mining and Refining Limited і перетворив компанію в корпорацію Crown, щоб забезпечити канадський уран для проекту Манхеттена. CD Howe заявив, що "дії уряду щодо захоплення гірничо-металургійної компанії Eldorado були частиною програми розвитку атомної [бомби]".
— НПЗ Ельдорадо в Порт-Хоуп, штат Онтаріо, був єдиним НПЗ в Північній Америці, здатним переробляти уранову руду з Бельгійського Конго, основна частина якої (разом з канадським ураном) була використана при виробництві атомних бомб Хіросіми та Нагасакі.
- За порадою CD Howe, Консолідована гірничо-металургійна компанія Trail, BC у листопаді 1942 року підписала договори з Манхеттенським проектом на виробництво важкої води для ядерних реакторів для отримання плутонію.
- Як генерал Леслі Гроувс, військовий керівник Манхеттенського проекту, в своїй історії писав, що зараз це можна сказати, «в проекті було близько десятка канадських вчених».
Коли 6 серпня 1945 року прем'єр-міністру Маккензі Кінгу повідомили, що атомна бомба була скинута на Хіросіму, він написав у своєму щоденнику "Ми тепер бачимо, що могло б прийти до британської раси, якби німецькі вчені виграли гонку [розробити атом бомба]. Пощастило, що використання бомби мало бути на японцях, а не на білих расах Європи ».
У серпні 1998 року делегація з Деліне, штат Північна Кароліна, що представляла мисливців і ловушків Дена, зайнятих Ельдорадо для перевезення мішків радіоактивної уранової руди на своїх спинах для транспортування до НПЗ Ельдорадо в Порт-Хоуп, виїхала до Хіросіми і висловила жаль за своє невідання роль у створенні атомної бомби. Багато Дін самі померли від раку внаслідок потрапляння уранової руди, залишивши Деліне село вдів.
Безумовно, уряд Канади повинен зробити власне визнання внеску Канади у створення атомних бомб, які знищили Хіросіму та Нагасакі. Канадці мають право знати, як наш уряд брав участь у Манхеттенському проекті, який розробив першу в світі ядерну зброю.
Починаючи з 1988 року, коли прем'єр-міністр Брайан Малроні офіційно вибачився в Палаті громад за інтернацію японсько-канадців під час Другої світової війни, уряд Канади визнав і вибачився за десяток історичних правопорушень. Вони включали вибачення Перших Націй за канадську школу інтернатних шкіл, яка відділяла маленьких дітей від їхніх сімей та намагалася позбавити їх мови та культури.
Прем'єр-міністр Малроні вибачився за інтернування італійців як "ворожих прибульців" під час Другої світової війни. Прем'єр-міністр Стівен Харпер вибачився в Палаті за податок на голову китайців, введений для китайських іммігрантів між 1885 та 1923 роками
Ви самі визнали і вибачилися в Будинку за інцидент Комагата-Мару, в якому вантажному вантажу іммігрантів з Індії було заборонено висаджуватися у Ванкувері в 1914 році.
ou також вибачився в Палаті за рішення прем'єр-міністра Макензі Кінга в 1939 році відхилити прохання про притулок понад 900 німецьких євреїв, що рятуються від нацистів на борту корабля Сент-Луїс, 254 з яких загинули в Голокості, коли вони були змушені повернутися до Німеччини .
Ви в черговий раз вибачилися в Палаті за попередню санкціоновану державою дискримінацію в Канаді лесбіянок, геїв, бісексуалів, трансгендерів, квір та двояких.
Ельдорадо встановив цементний маркер на місці шахти «Порт-Радій», де великими літерами було написано: «Ця шахта була знову відкрита в 1942 році для постачання урану для Манхеттенського проекту (розробка атомної бомби)». Але усвідомлення канадцями безпосередньої участі нашої країни в атомних вибухах Хіросіми та Нагасакі майже зникло з нашої колективної свідомості.
Ваш батько, прем'єр-міністр П'єр Трюдо, мужньо спричинив виведення американської ядерної зброї, розміщеної в Канаді. Я був присутнім на першій спеціальній сесії Генеральної Асамблеї ООН з питань роззброєння 26 травня 1978 року, коли, при новому підході до роззброєння, він виступав за "стратегію задухи" як засіб зупинки та перевернення гонки ядерної зброї між США і Радянський Союз.
"Ми, таким чином, не тільки перша країна в світі, яка має можливість виробляти ядерну зброю, яка вирішила цього не робити", - заявив він, - ми також є першою країною, яка озброєна ядерною зброєю, яка вирішила позбутися ядерної зброї. " Я був сильно вражений і захоплений його виступом на сесії ООН з роззброєння, тому сподіваюся, що його мужня ініціатива призведе до приборкання ядерної зброї.
Оскільки США та Росія оголошують про все більш небезпечні системи доставки ядерної зброї та модернізацію їх ядерних сил, - а США розглядають можливість відновлення ядерних випробувань - нові терміни необхідні для ядерного роззброєння.
Ви підтвердили, що Канада знову в міжнародній дипломатії. Наближення 75-ї річниці атомних вибухів Хіросіми та Нагасакі 6 та 9 серпня стане слушним моментом для визнання критичної ролі Канади у створенні ядерної зброї, висловлює висловлення жалю за загибель та страждання, спричинені ними в Хіросімі та Нагасакі , а також оголошують, що Канада ратифікує Договір ООН про заборону ядерної зброї.
З повагою,
Сецуко Турлоу
СМ, ТПВ
