Кеті Келлі, Л.Прогресивний, Січень 22, 2021
У 1565 р. Пітер Брейгель Старший створений "Різанина невинних, »Провокаційний шедевр релігійного мистецтва. Картина переробляє a біблійний переказ про наказ царя Ірода вбити всіх новонароджених хлопчиків у Віфлеємі, побоюючись, що там народився месія. Картина Брейгеля відображає жорстокість у сучасній обстановці, 16th Фламандське село століття під атакою важкоозброєних солдатів.
Зображуючи численні епізоди моторошної жорстокості, Брейгель передає жах і горе, завдані захопленим жителям села, які не можуть захистити своїх дітей. Незручно із зображеннями забою дітей, імператор Священної Римської імперії Рудольф II після придбання картини наказав провести ще одну переробку. Зарізаних немовлят зафарбовували такими зображеннями, як пачки їжі або дрібних тварин, завдяки чому сцена здавалася скоріше грабежем, а не різаниною.
Якщо антивоєнну тему Брейгеля оновили, щоб передати образи дитячого забою сьогодні, у центрі уваги може бути віддалене єменське село. Солдати, що виконують забій, не приїжджали на конях. Сьогодні вони часто є саудівськими пілотами, які навчаються літати американським військовим літаком над цивільними місцями, а потім запускати ракети з лазерним наведенням (продається компанією Raytheon, Boeing і Lockheed Martin), щоб знешкодити, обезголовити, покалічити або вбити кого-небудь на шляху вибуху та осколків, що вибухають.
Якщо антивоєнну тему Брейгеля оновили, щоб передати образи дитячого забою сьогодні, у центрі уваги може бути віддалене єменське село.
для більше, ніж П'ять років єменці стикалися з умовами майже голодомору, переносячи морську блокаду та рутинні повітряні бомбардування. За підрахунками ООН, війна вже відбулася викликаний 233,000 131,000 смертей, у тому числі XNUMX XNUMX смертей від непрямих причин, таких як відсутність їжі, медичних послуг та інфраструктури.
Систематичне знищення ферм, риболовлі, доріг, каналізаційних та санітарно-гігієнічних споруд та закладів охорони здоров’я спричинило подальші страждання. Ємен багатий ресурсами, але голод продовжує стежити за країною, ООН звіти. Дві третини єменців зголодніли, і половина з них не знає, коли вони будуть їсти далі. Двадцять п’ять відсотків населення страждають від помірного та сильного недоїдання. Це включає понад два мільйони дітей.
Оснащені американськими прикордонними бойовими кораблями, саудівці змогли блокувати повітряні та морські порти, які життєво необхідні для харчування найбільш населеної частини Ємену - північної області, де живе 80 відсотків населення. Ця територія контролюється Ансаром Аллахом (також відомим як "хуті"). Тактика, яка застосовується для позбавлення влади Ансара Аллаха, суворо карає вразливих людей - збіднених, переміщених, голодних та уражених хворобами. Багато є дітьми, які ніколи не повинні нести відповідальність за політичні вчинки.
Єменські діти не є “голодуючими дітьми”; вони є бути голодним ворогуючими сторонами, чиї блокади та бомбові атаки знищили країну. США надають руйнівну зброю та дипломатичну підтримку коаліції під керівництвом Саудівської Аравії, одночасно проводячи власні "вибіркові" повітряні атаки проти підозрюваних терористів та всього цивільного населення, що знаходиться в районі цих підозрюваних.
Тим часом США, як Саудівська Аравія та ОАЕ, мають вирізати назад на свій внесок у гуманітарну допомогу. Це серйозно позначається на здатності міжнародних донорів до подолання.
Впродовж кількох місяців наприкінці 2020 року США погрожували призначити Ансара Аллаха "Іноземною терористичною організацією" (FTO). Навіть загроза цього почала впливати на невизначені торгові переговори, спричиняючи зростання цін вкрай необхідних товарів.
16 листопада 2020 року п’ять керівників основних міжнародних гуманітарних груп спільно писали державному секретарю США Помпео, закликаючи його не робити цього призначення. Численні організації з великим досвідом роботи в Ємені описали катастрофічні наслідки, які таке призначення мало б на доставку вкрай необхідної гуманітарної допомоги.
Тим не менше, державний секретар США Майк Помпео оголошений, пізно вдень у неділю, 10 січняth, його намір продовжити призначення.
Сенатор Кріс Мерфі назвав це призначення ФТО "смертний вирок”Для тисяч єменців. "90% продовольства Ємену імпортується, - зауважив він, - і навіть відмови від гуманітарних послуг не дозволяють комерційного імпорту, по суті, відрізаючи продовольство для всієї країни".
Американські лідери та більшість основних засобів масової інформації енергійно відреагували на шокуюче повстання в Капітолії США та трагічну загибель кількох життів, як це сталося; важко зрозуміти, чому триваюча розправа з адміністрацією Трампа над невинними в Ємені не спровокувала обурення та глибоке горе.
13 січня журналістка Іона Крейг зазначив, що процес deсписок "Іноземна терористична організація" - вилучення її зі списку ФТО - ніколи не була досягнута протягом менш ніж двох років. Якщо призначення пройде, може знадобитися два роки, щоб змінити страхітливий каскад поточних наслідків.
Адміністрація Байдена повинна негайно домогтися розвороту. Ця війна почалася востаннє Джозеф Байден був на цій посаді. Це повинно закінчитися зараз: два роки - це час, якого Ємен не має.
Санкції та блокади руйнують війну, жорстоко використовуючи голод і можливий голод як інструмент війни. Попереду вторгнення в Ірак "Шоку та трепету", наполягання США на всебічних економічних санкціях в першу чергу карало найуразливіших людей Іраку, особливо дітей. Сотні тисяч дітей померлий звивиста смерть, позбавлення ліків та належне медичне обслуговування.
Протягом усіх цих років адміністрації США, у яких в основному працювали засоби масової інформації, створювали враження, що вони намагаються лише покарати Саддама Хусейна. Але повідомлення, яке вони надіслали керівним органам у всьому світі, було безпомилковим: якщо ви не підпорядкуєте свою країну службі нашим національним інтересам, ми розчавимо ваших дітей.
Ємен не завжди отримував це повідомлення. Коли Сполучені Штати домагалися схвалення Організацією Об'єднаних Націй своєї попередньої війни 1991 року проти Іраку, Ємен займав тимчасове місце в Раді Безпеки ООН. Тоді воно напрочуд проголосувало проти волі Сполучених Штатів, чиї виборчі війни навколо Близького Сходу повільно пришвидшувались.
"Це буде найдорожчий голос" проти ", який ви коли-небудь проголосували", - сказав посол США охолоджуюча реакція до Ємену.
Сьогодні дітей в Ємені голодують монархи та президенти, котрі змовляються контролювати землю та ресурси. "Хусі, які контролюють значну частину своєї нації, не представляють жодної загрози для США чи американських громадян", заявляє Джеймс Норт, письменник для Mondoweiss. "Помпео робить декларацію, тому що хусітів підтримує Іран, а союзники Трампа в Саудівській Аравії та Ізраїлі хочуть, щоб ця декларація була частиною їх агресивної кампанії проти Ірану".
Діти не є терористами. Але різанина невинних - це терор. Станом на 19 січня 2021 року 268 організацій підписали заяву вимогливий закінчення війни проти Ємену. 25 січня відбудуться акції "Світ каже ні" війні проти Ємену " проводиться у всьому світі.
Це була інша картина Брейгеля, Падіння Ікара, що поет В.Х. Оден пише:
"Що стосується страждань, вони ніколи не помилялися,
Старі майстри: ...
як це відбувається
поки хтось інший їсть або відчиняє вікно
або просто тупо гуляючи ...
як все відвертається
досить неквапливо від лиха ... "
Ця картина стосувалася смерті однієї дитини. В Ємені Сполучені Штати - через своїх регіональних союзників - можуть в кінцевому підсумку вбити ще багато сотень тисяч. Діти Ємену не можуть захиститися; у найстрашніших випадках сильного гострого недоїдання вони занадто слабкі, щоб навіть плакати.
Ми не повинні відвертатися. Ми повинні засудити страшну війну та блокаду. Це може допомогти позбавити життя принаймні деяких дітей Ємену. Можливість протистояти цій розправі над невинними покладається на нас.
