Питання з Афганістану: «Чи можемо ми скасувати війну?»

Д-р Хакім

Хадиса, яскрава афганська дівчина 18, посідає перше місце у своїй 12^th клас. "Питання полягає в тому, - запитала вона, - люди здатні знищити війну?"

Як і Гадіса, я мав сумніви щодо того, чи здатна людська природа знищити війну. Протягом багатьох років я вважав, що іноді необхідна війна для контролю над «терористами», і на основі цієї презумпції не було сенсу скасовувати її. І все ж моє серце вийшло в Хадісу, коли я уявила її в майбутньому, пронизаному насильством.

Хадиса злегка нахилила голову в глибокій думці. Вона уважно вислухала різні думки, висловлені іншими афганськими добровольцями миру. Вона намагається знайти відповіді.

Але коли Хадіса з'являється в Афганській вуличній школі для дітей Borderfree кожну п'ятницю, щоб навчати дітей, які отримують допомогу, тепер налічуючи 100 вранці і вдень, вона відкладає сумніви.

Я бачу, як вона застосовує своє внутрішнє співчуття, яке піднімається вище війни, яка все ще бушує в Афганістані.

Хадіса, як і 99% людських істот, і більше, ніж 60 мільйонів біженців, рятуючись від військових і економічних воєн, зазвичай вибирає мирну, конструктивну дію, а не насильство.

«Шановні студенти, - каже Хадіса, - у цій школі ми хочемо створити для вас світ без війни».

Хадиса, тепер переконана в можливості скасування війни, каже #Достатньо!

Її учні на вулиці дитині Хадіси. Більше того, далеко від грубих і непередбачуваних вулиць Кабула, вони знаходять простір у школі, що підтверджує, безпечний і інший.

Фатіма, одна з учнів Хадіса, взяла участь у першій демонстрації вуличних дітей в Кабулі, вимагаючи школи для дітей вулиці 100. У подальших діях вона допомагала посадити дерева і поховати іграшкове зброю. Ще через два дні, на 21^st У вересні, в Міжнародний день миру, вона буде однією з вуличних дітей 100, які подадуть обідні страви афганським робітникам 100.

"Натомість війни," дізналася Фатіма, "ми будемо робити добродушні дії".

Ця акція розпочнеться довгострокова кампанія #Enough !, ініційована афганськими добровольцями миру для скасування війни.

Оце Так! Яке практичне навчання!

Якби вуличних дітей навчали помилковим способам і ставали «терористами», чи було б рішенням врешті-решт «націлити і вбити» їх?

Я не міг подумати про це, і я все більше переконуються, як і Хадіса і афганські добровольці миру, що вбивство тих, хто називається "терористами" шляхом ведення війни проти них, не працює.

Війна і зброя не лікують корінні причини «тероризму». Якби наш брат чи сестра були жорстокі, ми не подумали б про їх вбивство, щоб їх реформувати.

Я був у класі, коли вперше було поставлено питання вуличним дітям: «Кому ви хотіли б послужити їжу?» Руки піднялися, як любов і надія, які розквітали для нового афганського покоління, і Хабіба, старшого малюка на вулиці, У минулому році був студентом Хадіса, який повторив разом з багатьма іншими: "Робочі!"

Я відчувала, що дуже сильно рухалася, побачивши певний промінь нашої людської спроможності доглядати за іншими, а не здійснювати ненависть, дискримінацію, байдужість або апатію.

Habib, з ручкою і папером, роблячи список запрошень афганських робітників 100, з якими він та інші діти афганської вулиці обміняться їжею

Вчора Хабіб допоміг своєму волонтеру Алі запросити робітників на їжу на 21^st. Коли я знімав і фотографував Хабіба, знявши імена афганців набагато старших за нього, я відчув відновлення віри в нашу людську здатність робити добро, а тепле, ніжне почуття переповнювало мене.

З такими людьми, як Хадіса, Фатіма, Хабіб і багато чудових молодих афганців, яких я зустріла, я знаю, що ми можемо скасувати війну.

Заради них і заради людського роду ми повинні працювати разом з великим терпінням і всією любов'ю.

У 1955, після двох світових воєн і втрати щонайменше 96 мільйонів людей, Бертран Рассел і Альберт Ейнштейн написали Маніфест, який сказав: «Ось тут проблема, яку ми представляємо вам, суворі, страшні і неминучі: покласти край людському роду; або людство відмовиться від війни?

Після завершення запрошень, коли ми гуляли по самих вулицях, де Хабіб брав вагу пішоходів, щоб заробити трохи доходу для своєї сім'ї, я запитав його: "Чому ви хочете закінчити війну?"

Він відповів: «Тут загинуло десять осіб, десять загиблих. В чому справа? Незабаром відбувається різанина, і поступово відбувається світова війна ».

Habib каже # Досить!

Доктор Хакім (доктор Тек Янг, Ві) - лікар з Сінгапуру, який протягом останніх 10 років займався гуманітарною та соціальною діяльністю в Афганістані, включаючи наставник Афганські добровольці світу- міжетнічна група молодих афганців, присвячена розробці ненасильницьких альтернатив війни. Він є одержувачем 2012 Міжнародної премії миру Pfeffer.