40 речей, які ми можемо зробити і знати для людей в Україні та світі

Джерело зображення

Девід Суонсон, Давайте спробуємо демократію, Березень 4, 2022

 

Надсилайте допомогу українським друзям та організаціям допомоги.

Надсилати допомогу організаціям, які допомагають біженцям, які покидають Україну.

Надсилайте допомогу, особливо, яка охопить тих, кому відмовляють у допомозі з расистських мотивів.

Поділіться чудовим висвітленням у ЗМІ жертв війни в Україні.

Скористайтеся нагодою, щоб вказати на жертв війни в Ємені, Сирії, Ефіопії, Судані, Палестині, Афганістані, Іраку тощо, а також поцікавитися, чи мають значення життя всіх жертв війни.

Скористайтеся можливістю, щоб зазначити, що уряд США озброює більшість найгірших у світі диктаторів і репресивних урядів і мав би набагато більше коштів на гуманітарну допомогу, якби цього не було.

Скористайтеся нагодою, щоб зазначити, що належна реакція російського уряду на жахливий злочин – це не злочин економічних санкцій, які завдають шкоди простим людям, а переслідування винних у суді. На жаль, уряд США витратив десятиліття на руйнування Міжнародного кримінального суду, який досі переслідував лише африканців, і якщо він повинен почати переслідувати неафриканців і заслужити довіру та підтримати в усьому світі, йому доведеться притягнути до відповідальності чимало людей у США та Західної Європи.

Я не думаю, що правильний баланс сил врятує нас, але глобалізація та універсалізація влади.

Росія порушує численні договори, які уряд США є одним із небагатьох, які тримаються. Це шанс розглянути повну підтримку верховенства права.

Ми повинні засудити використання Росією касетних бомб, наприклад, не роблячи вигляд, що США їх не використовують.

Ризик ядерного апокаліпсису дуже високий. Немає нічого важливішого, ніж уникнути знищення всього живого на землі. Ми не можемо уявити собі планету, позбавлену життя, і радісно думати: «Ну, принаймні, ми протистояли Путіну» або «Ну, принаймні, ми протистояли НАТО» або «Ну, у нас були принципи». Зовсім незалежно від того, куди веде ця війна або звідки вона виникла, США і Росія мають говорити прямо зараз про виключення ядерної зброї з розрахунків, її роззброєння та демонтажу, а також про захист атомних електростанцій. Поки ми були в цій кімнаті, була новина, що в атомну електростанцію обстріляли й горить, а в пожежників стріляють. Як це для зображення людських пріоритетів: продовжувати війну, стріляти в людей, які намагаються загасити пожежу в ядерному реакторі, який знаходиться поруч із ще 5?

Сорок років тому ядерний апокаліпсис був найбільшою проблемою. Ризик цього зараз вищий, але занепокоєння зникло. Отже, це навчальний момент, і, можливо, їх у нас залишилося небагато.

Це також може бути навчальним моментом для скасування війни, а не лише деяких її видів зброї. Нам важливо розуміти, що майже кожна війна вбиває, травмує, травмує та робить безпритульними переважно людей з одного боку, переважно цивільних, і непропорційно багато бідних, літніх та молодих, просто зазвичай не в Європі.

Нам важливо розуміти, що утримання військ поблизу вбиває набагато більше людей, ніж війни — і що це буде так, поки війни не стануть ядерними. Це тому, що лише 3% військових витрат США можуть покласти край голоду на Землі.

Збройні сили відволікають ресурси на екологічні та людські потреби, включаючи пандемії хвороб, а також запобігають глобальному співробітництву в невідкладних надзвичайних ситуаціях, серйозно завдаючи шкоди навколишньому середовищу, руйнуючи громадянські свободи, послаблюючи верховенство права, виправдовуючи державну таємницю, руйнуючи культуру та розпалюючи фанатизм. Історично в США спостерігається зростання расистського насильства після великих воєн. В інших країнах також.

Військові також роблять тих, кого вони повинні захищати, менш безпечними, ніж більш безпечними. Там, де США будують бази, вони отримують більше воєн, де вони підривають людей, там отримує більше ворогів. Більшість воєн мають американську зброю з обох сторін, тому що це бізнес.

Тут також грає бізнес з викопним паливом, який буде вбивати нас повільніше. Німеччина скасувала російський трубопровід і буде знищувати Землю за допомогою викопного палива США. Ціни на нафту ростуть. Як і акції збройних компаній. Польща купує американські танки на мільярди доларів. Україна, решта країн Східної Європи та інші члени НАТО збираються купувати набагато більше зброї США або дозволять США купувати її в якості подарунків. Словаччина має нові американські бази. Також підвищилися рейтинги ЗМІ. А вниз – будь-яка увага до студентських боргів чи освіти, чи житла, чи заробітної плати, чи навколишнього середовища, чи права на пенсію чи права голосу.

Ми повинні пам’ятати, що жоден злочин не виправдовує будь-кого іншого, що звинувачення нікого не звільняє нікого іншого, і визнати, що рішення, які зараз пропонуються з більшою кількістю зброї та більшим НАТО, також привели нас сюди. Ніхто не змушений вчинити масові вбивства. Президент Росії та російські військові еліти, можливо, просто люблять війну і хотіли для неї виправдання. Але вони не мали б цього виправдання, якби були виконані цілком розумні вимоги, які вони висували.

Коли Німеччина возз’єдналася, США пообіцяли Росії не розширювати НАТО. Багато росіян сподівалися стати частиною Європи та НАТО. Але обіцянки були порушені, і НАТО розширилося. Головні дипломати США, такі як Джордж Кеннан, люди, як-от нинішній директор ЦРУ, і тисячі розумних спостерігачів попереджали, що це призведе до війни. Так і Росія.

НАТО – це зобов’язання кожного члена брати участь у будь-якій війні, в яку вступає будь-який інший член. Це саме божевілля, яке породило Першу світову війну. Жодна країна не має права приєднатися до неї. Щоб приєднатися до неї, будь-яка країна повинна погодитися на її військовий пакт, а всі інші члени повинні погодитися включити цю країну та приєднатися до всіх її війн.

Коли НАТО знищує Афганістан чи Лівію, кількість членів не робить злочин легшим. Те, що Трамп нібито виступає проти НАТО, не робить НАТО хорошою справою. Трамп змусив членів НАТО купувати більше зброї. З такими ворогами НАТО не потрібні друзі.

Україна стала незалежною від Росії, коли розпався Радянський Союз, і зберегла Крим, який їй дала Росія. Україна була розділена етнічно й мовно. Але для того, щоб перетворити цей розрив у насильницькій формі, знадобилися десятиліття зусиль НАТО, з одного боку, і Росії, з іншого. Обидва намагалися вплинути на вибори. А в 2014 році США допомогли сприяти перевороту. Президент втік, рятуючи своє життя, і прийшов президент, якого підтримують США. Україна заборонила російську мову на різних форумах. Нацистські елементи вбивали російськомовних.

Ні, Україна не є нацистською країною, але є нацисти в Україні, Росії та США.

Таким був контекст голосування в Криму за приєднання до Росії. Це був контекст сепаратистських зусиль на Сході, де обидві сторони розпалюють насильство та ненависть протягом 8 років.

Обговорені угоди під назвою Мінські угоди 2 передбачали самоврядування для двох регіонів, але Україна їх не виконала.

Корпорація Rand, підрозділ американських військових, написала доповідь, яка наполягає на озброєнні України, щоб втягнути Росію в конфлікт, який завдасть шкоди Росії та спричинить протести в Росії. Факт, який не повинен зупиняти нашу підтримку протестів у Росії, але змушує нас уважно ставитися до того, до чого вони призводять.

Президент Обама відмовився озброювати Україну, передбачивши, що це приведе туди, де ми зараз. Трамп і Байден озброїли Україну — і всю Східну Європу. І Україна створила збройні сили з одного боку Донбасу, а Росія робила те ж саме з іншого, і обидві стверджували, що діють оборонно.

Вимоги Росії полягали в тому, щоб відвести ракети, зброю, війська і НАТО від свого кордону, саме те, чого вимагали США, коли СРСР поставив ракети на Кубу. США відмовилися задовольнити будь-які такі вимоги.

У Росії був вибір, крім війни. Росія виступала перед світовою громадськістю, евакуювала людей, яким загрожувала Україна, і висміювала прогнози вторгнення. Росія могла б прийняти верховенство права та допомогу. Хоча російські військові коштують 8% від того, що витрачають США, цього все одно достатньо, щоб Росія або США могли мати:

  • Заповнили Донбас беззбройними цивільними захисниками та деескалаторами.
  • Фінансував освітні програми по всьому світу, присвячені цінності культурного розмаїття в дружбі та спільнотах, а також жахливих невдач расизму, націоналізму та нацизму.
  • Наповнив Україну провідними у світі потужностями з виробництва сонячної, вітрової та водної енергії.
  • Замінив газопровід через Україну (і ніколи не будував його на північ) на електричну інфраструктуру для Росії та Західної Європи.
  • Розпочав глобальну зворотну гонку озброєнь, приєднався до договорів про права людини та роззброєння та приєднався до Міжнародного кримінального суду.

В Україні зараз є альтернативи. Люди в Україні зупиняють танки без зброї, змінюють дорожні знаки, перекривають дороги, вивішують рекламні щити російським військам, відмовляють російським військам від війни. Байден високо оцінив ці дії у своєму стані Союзу. Треба вимагати, щоб ЗМІ їх висвітлювали. В історії є багато прикладів ненасильницьких дій, які перемагають перевороти, окупації та вторгнення.

Якби США чи Росія роками намагалися не залучити Україну до свого табору, а навчити українців відмовлятися від співпраці, Україну було б неможливо окупувати.

Ми повинні перестати говорити: «Я проти будь-якої війни, крім цієї» щоразу, коли починається нова війна. Ми повинні підтримувати альтернативи війні.

Ми повинні почати виявляти пропаганду. Ми повинні припинити одержимість кількома іноземними диктаторами, яких США не фінансують і не озброюють.

Ми можемо приєднатися до солідарності з мужніми активістами миру в Росії та Україні.

Ми можемо шукати шляхи волонтерства для ненасильницького опору в Україні.

Ми можемо підтримувати такі групи, як Ненасильницькі сили миру, які мають більший успіх без зброї, ніж озброєні війська ООН, які називаються «миротворцями».

Ми можемо сказати уряду США, що не існує такої речі, як смертельна допомога, і що ми наполягаємо на реальній допомозі, серйозній дипломатії та припинення розширення НАТО.

Ми можемо вимагати, щоб американські ЗМІ зараз люблять демонстрації миру, вони висвітлювали деякі в США та включали деякі антивоєнні голоси.

Ми можемо вийти на заходи в неділю, щоб вимагати Росії вивести з України і НАТО!

3 Відповіді

  1. Я довічний активіст миру, але зізнаюся, що не був на вершині всієї політики. Поясніть, будь ласка, чому ви хочете скасувати НАТО.

    Також у наведених вище заявах сказано: «Але вони не мали б цього виправдання, якби були виконані цілком розумні вимоги, які вони висували». Щоб я зрозумів, які вимоги висувала Росія, які, не виконуючи їх, дали привід для війни?

    1. Список «40 речей…» також був опублікований на веб-сайті Let's Try Democracy на davidswanson.org, де також був опублікований наступний коментар Саггі:

      "Почекай хвилинку. Це війна, яка ніколи не мала статися. Це війна, яка має закінчитися негайно. «Прес-секретар Кремля сказав, що якщо Україна припинить військові дії, внесе зміни до конституції, визнає Крим територією Росії, то війна може закінчитися». Ви, я і швейцар знаємо, що умови Росії не тільки розумні, але й справедливі й необхідні. Насамперед ми повинні вимагати, щоб Україна погодилася на умови та негайно припинила війну. Так? Ні?"

      На коментар Саггі Девід Суонсон відповів «так», тож, можливо, коментар Саггі є відповіддю Свонсона на ваше запитання.

залишити коментар

Ваша електронна адреса не буде опублікований. Обов'язкові поля позначені * *

Статті по темі

Наша теорія змін

Як закінчити війну

Виклик Move for Peace
Антивоєнні події
Допоможіть нам рости

Маленькі донори продовжують нас рухати

Якщо ви вирішите робити регулярний внесок щонайменше 15 доларів США на місяць, ви можете вибрати подарунок подяки. Ми дякуємо нашим постійним донорам на нашому веб-сайті.

Це ваш шанс переосмислити a world beyond war
Магазин WBW
Перекласти на будь-яку мову