20 роки пізніше: жертвам використання зброї урану на Балканах НАТО нарешті має допомогти

Берлін, березень 24, 2019 

Спільна заява ICBUW (Міжнародна коаліція із заборони використання уранової зброї), IALANA (Міжнародна асоціація адвокатів проти ядерної зброї), IPPNW (між лікарями для запобігання ядерної війни) (кожна німецька секція), IPB Берлін, Міжнародний фестиваль уранових кінофільмів 

В рамках (не санкціонованої ООН і, отже, незаконної) операції НАТО «Об’єднані сили» з 24 березня по 6 червня 1999 р. Уранові боєприпаси використовувались у районах колишньої Югославії (Косово, Сербія, Чорногорія, раніше Боснія і Герцеговина). Всього було використано, за оцінками, 13-15 тонн збідненого урану. Речовина є хімічно токсичним і завдяки іонізуючому випромінюванню воно призводить до серйозних навантажень для здоров’я та навколишнього середовища та може спричинити рак та генетичні зміни.

Особливо зараз, 20 роки пізніше, ступінь нанесеного шкоди показує. Багато людей в забруднених регіонах страждають від раку або померли. Ситуація з медичним обслуговуванням часто є неадекватною, і це виявилося занадто дорогим або абсолютно неможливим для знезараження уражених територій. Ситуація була описана, наприклад, на Міжнародному симпозіумі 1st, присвяченому питанням наслідків бомбардувань колишньої Югославії з боку DU в 1999, який відбувся у червні минулого року в Нісі, і що стосується можливих гуманітарних дій для допомоги жертвам DU. варіант правових кроків. ICBUW представляв її представник, професор Манфред Мор.

Конференція є виразом нового, посиленого інтересу наукової та політичної громадськості до уранових боєприпасів. Для цього було створено спеціальну слідчу комісію парламенту Сербії. Він співпрацює з відповідною парламентською комісією в Італії, де вже існує сувора судова практика на користь жертв розгортання ЗС (в італійських військових). Інтерес та прихильність також надходять із засобів масової інформації та мистецтва, наприклад, у випадку з фільмом "Уран 238 - моя історія" Міодрага Мілковича, про який було відзначено на Міжнародному фестивалі уранових фільмів минулого року у Берліні.

Починаючи з Спеціального комітету з ОП, НАТО заперечує будь-який зв'язок між використанням уранових боєприпасів та шкодою для здоров'я. Таке ставлення характерне для військових, які, з іншого боку, роблять все, щоб захистити власні війська від ризиків ЗС. Стандарти та документи НАТО посилаються на запобіжні заходи та необхідність уникати "побічної шкоди" щодо навколишнього середовища. Однак пріоритет завжди повинен надаватися “експлуатаційним вимогам”.

Залишається з’ясувати, наскільки судові розгляди цивільних, іноземних жертв ЗС є ефективним методом притягнення НАТО до відповідальності. Зрештою, можливі також скарги щодо прав людини; існує таке поняття, як право людини на здорове довкілля, яке також застосовується під час війни та після неї. Дуже важливо, щоб НАТО та окремі країни НАТО визнали свою політичну та гуманітарну відповідальність за руйнування Збройних Сил внаслідок 78-денної війни проти колишньої Югославії. Вони повинні - одинично - підтримувати процес ООН, який (у формі низки резолюцій Генеральної Асамблеї, останній номер 73/38) висвітлює ці ключові моменти щодо використання уранових боєприпасів:

• "запобіжний підхід"
• (повна) прозорість (про координати використання)
• допомогу та підтримку для постраждалих регіонів.

Заклик, у 70th році заснування НАТО, спрямований особливо на Федеративну Республіку Німеччина, яка не володіє урановою зброєю, але перешкоджає процесу ООН протягом багатьох років обструктивною поведінкою, зокрема, утриманням від голосування на Генеральній Асамблеї. .

Необхідно зробити все, щоб заборонити уранову зброю і допомогти жертвам їх використання.

Додаткова інформація:
www.icbuw.org