Коаліція проти війни, 5 січня 2026 р.
Español Abajo
Зупиніть війну проти Венесуели! Захистіть суверенітет Венесуели та право на опір!
Ми, нижчепідписані антиімперіалістичні та антивоєнні організації, засуджуємо жорстокі напади США на права венесуельців та порушення суверенітету Венесуели.
Рано вранці в суботу, 3 січня, під покровом темряви США бомбардували цивільні та військові райони міста Каракас, столиці Республіки, та штатів Міранда, Арагуа та Ла-Гуайра, щоб посіяти терор у країні, вбиваючи мирних жителів та руйнуючи інфраструктуру Венесуели. Подібно до імперіалістичного вторгнення на Гаїті у 2004 році та викрадення президента Гаїті Жана-Бертрана Арістіда, ця злочинна імперія також викрала президента Венесуели Ніколаса Мадуро та першу леді Сілію Флорес і, ймовірно, везе їх до Нью-Йорка для переслідування в судах США.
На своїй прес-конференції президент Дональд Трамп заявив, що США візьмуть під контроль Венесуелу, щоб запровадити новий уряд. «Ми не можемо ризикувати, що хтось інший захопить Венесуелу, не маючи на увазі благо венесуельського народу», – сказав Трамп. Ця загроза підкріплюється масованим розгортанням військово-морських, наземних та повітряних сил США в Карибському басейні, найбільшим з часів вторгнення на Гаїті.
Однак ми знаємо, що наразі Венесуелою не керують США. Це частина психологічної війни США, і народ Венесуели це не прийме. Це класична схема дій, від Іраку до Палестини та Венесуели: ми повинні відкинути імперіалістичну брехню та медіапропаганду, покликану заплутати та розділити нас.
Зіткнувшись із цими нападами, народні рухи Венесуели вийшли на вулиці на підтримку Боліваріанської революції. За межами Венесуели антиімперіалістичні, антивоєнні та мирні рухи та організації повинні продовжувати захищати та стояти пліч-о-пліч із хоробрим народом Венесуели проти тероризму та дестабілізації з боку США. Ми повинні мати скоординований та організований опір імперіалістичній війні.
Ми розуміємо, що це не поодинокий момент, а продовження багаторічної війни проти Боліварської революції, спрямованої на знищення суверенітету Венесуели, блокування економічних та військових союзів країни та ізоляцію уряду Венесуели від формування союзів з іншими країнами Глобального Півдня на їхніх власних умовах. Оновлена Стратегія США «Америка понад усе» має на меті випередити своїх суперників, таких як Китай та Росія, одночасно відновлюючи виключне домінування над західною півкулею, відповідно до традиції доктрини Монро.
Венесуельський народ чинить опір, і ми повинні його підтримати.
Мобілізуйте та координуйте масовий опір цьому насильству. Виходьте на вулиці, організовуйте мітинги та навчальні семінари у ваших університетських кампусах, мобілізуйтеся у своїх профспілках, щоб перекрити ланцюги постачання імперіалізму, включаючи пікети та протести біля збройових заводів та портів, які постачають зброю для цієї агресії. Для тих, хто знаходиться за межами США, венесуельські рухи та організації закликають до мобілізації біля посольств США, військових баз США та дипломатичних установ по всьому світу.
Зупиніть війну у Венесуелі!
Ні війнам США за зміну режиму! Звільніть президента Мадуро та Сілію Флорес! Геть американський імперіалізм!
Венесуела Se Defiende! No Se Rinde! Venceremos!
Comunicado De Las Organizaciones Contra La Guerra sobre Venezuela
Coalición contra la Guerra, Mundo MÁS ALLÁ de la Guerra, 3 січня 2026 р.
¡Alto a la guerra con Venezuela! ¡Defiendan la Soberanía y el Derecho a Resistir de Venezuela!
3 de enero de 2026 — Las organizaciones antiimperialistas y anti-guerra firmados abajo firmantes condenamos los violentos ataques de Estados Unidos contra los derechos de los venezolanos y las violaciones de la soberanía de Venezuela.
Los Estados Unidos bombardearon zones civiles y militares de la ciudad de Caracas, capital de la República, y de los estados de Miranda, Aragua y La Guaira en la madrugada del sábado 3 de enero, al amparo de la oscuridad, con el fin de sembrar el terror en el país, matando a civiles y destruyendo la infraestructura venezolana en el processo. Haciéndose eco de la invasión imperialista de Haití en 2004 y del secuestro del гаїтянського президента Жан-Бертрана Арістіда, el imperio rebelde también ha secuestrado al venezolano Nicolás Maduro ya la primera dama Cilia Flores y, al parecer, los está llevando a Nueva York para perseguirlos en los tribunales estadounidenses.
En su rueda de prensa, el Presidente Donald Trump afirmó que Estados Unidos tomaría el control de Venezuela para instaurar un nuevo gobierno. «No podemos arriesgarnos a que alguien que no tenga en mente el bien del pueblo venezolano se haga con el control de Venezuela», — заявив Трамп. Esta amenaza está respaldada por un despliegue masivo de fuerzas navales, terrestres y aéreas estadounidenses en el Caribe, el mayor desde la invasión de Haití.
Sin embargo, sabemos que Estados Unidos no está gobernando Venezuela en este momento. Esto forma parte de la guerra psicológica de Estados Unidos y no será aceptado por el pueblo venezolano. Se trata de la clásica estrategia, desde Irak hasta Palestina y Venezuela: debemos rechazar las mentiras imperialistas y la propaganda mediática diseñada para confundirnos y dividirnos.
Ante estos ataques, los movimientos populares de Venezuela han salido a las calles en apoyo a su Revolución Bolivariana. Fuera de Venezuela, los movimientos y organizacijskes antiimperialistas, antiguerra y pro paz deben continuar defendiendo y apoyando al valiente pueblo venezolano contra el terrorismo y la desestabilización de Estados Unidos. Debemos coordinar y organizar la resistencia contra la guerra imperialista.
Entendemos que no se trata de un momento aislado, sino de la continuación de la guerra que se libra desde hace décadas contra la Revolución Bolivariana para destruir la soberanía de Venezuela, bloquear las alianzas económicas y militares del país y aislar al Gobierno venezolano para impedir que forme alianzas con otros países del Sur Global en sus propios términos. La renovada «Estrategia América Primero» de Estados Unidos tiene como objektivo superar a sus rivales, como China y Russia, al tiempo que reafirma su dominio exclusivo sobre el hemisferio occidental, en línea con la tradición de la Doctrina Monroe.
El pueblo venezolano está resistiendo y debemos apoyarlo.
Moviliza y coordina la resistencia masiva contra esta violencia. Sal a las calles, organiza manifestaciones y charlas informativas en los campus universitarios, moviliza a tus sindicatos paralizar las cadenas de suministro del imperialismo, incluyendo piquetes y protestas frente a las fábricas de armas y los puertos que suministran las armas para esta agresión. Para aquellos que están fuera de los Estados Unidos, los movimientos y organizaciones venezolanos están pidiendo movilizaciones frente a las embajadas estadounidenses, las bases militares estadounidenses y las instalaciones diplomáticas de todo el mundo.
¡Alto a la guerra contra Venezuela!
¡No a las guerras estadounidenses para cambiar el régimen! Будьте вільні від президента Мадуро і Сілії Флорес!
¡Abajo el imperialismo estadounidense!
¡Венесуела se defiende! ¡No se rinde!
Вперед!
1. Чорний альянс за мир
2. Національні студенти за правосуддя в Палестині
3. Об'єднана національна антивоєнна коаліція
4. Мережа солідарності Венесуели
5. Рада миру США
6. Кампанія «Санкції вбивають»
7. Всесвітня робітнича партія
8. Всеафриканська народна партія – GC
9. Всеафриканська народно-революційна партія
10. Альянс за глобальну справедливість
11. Мобілізація проти війни та окупації (MAWO)
12. CODEPINK
13. Національна гільдія юристів (NLG)
14. Міжнародна асоціація юристів-демократів (IADL)
15. Чиказька ALBA Солідарність
16. Коаліція солідарності з Нікарагуа
17. Комісія миру та солідарності Комуністичної партії США
18. Школа Америки Watch
19. Робоча група з питань Америки
20. Боліварський гурток Альберто Ловера
21. Соціалістична організація «Дорога Свободи»
22. Комітет солідарності з Америкою
23. Періодизм вірдаду
24. Чиніть опір війні, яку очолюють США
25. Мережа солідарності Гондурасу
26. Транскордонна мережа
27. Національна мережа на Кубі
28. Мережа антивоєнних дій
29. Жінки проти військового божевілля
30. Міжнародний центр дій
31. Будинок Балтимор Лімей
32. Друзі Латинської Америки
33. Ветерани за мир
34. Оріноко Триб'юн
35. Лос-Рондерос-де-лас-Редес
36. Колектив Diáspora Pa'lante
37. Асамблея народної влади
38. Рочестерський комітет з питань Латинської Америки (ROCLA)
39. Зелене Відродження – Рух за суверенні права
40. Партія боротьби за соціалізм
41. Центр соціальної справедливості імені Гаррієт Табман
42. Міжнародна ліга народної боротьби – США
43. Колектив антиімперіалістичних науковців (AISC)
44. Молодіжна та студентська мережа Таріка Ель-Тахріра
45. Нідал Північна Америка
46. CUNY для Палестини
47. Комітет в'язнів Василя Аль-Араджа
48. Американська партія праці
49. Рух за соціальну справедливість «Цього разу вогонь» (Канада)
50. Аль-Ахрар, організація підтримки палестинських в'язнів
51. Нью-Йорк проти переміщення
52. Алжирське повстання
53. Movimiento Escuela Mujeres por Palestina
54. Ветерани Сан-Дієго за мир
55. Союз народів
56. Коаліція за ліквідацію імперіалізму в Африці
57. GENERATION Z RDC et membre de la LUCHA
58. Мережа дій Лос-Анджелеса
59. Національна мережа солідарності іммігрантів
60. Міжнародна жіноча ліга за мир і свободу (WILPF), відділення у Вашингтоні
61. Рух кліматичної кризи
62. Асоціація американських юристів
63. Марксистсько-ленінська організація США
64. Жінки за мир – Фінляндія
65. World BEYOND War
66. AWMR Italia – Donne della Regione Mediterranea
67. 17 Басомроден
68. Група миру Рочдейла та Літтлборо
69. Монреаль для світу після війни
70. Сіетл проти війни
71. фем-ноНАТО
72. Gesellschaft für Frieden und internationale Solidarität (GeFiS eV)
73. Ліві Південної Азії (SALAM)
74. Глобальна мережа проти зброї та ядерної енергії в космосі
75. Громадські інтелектуали за соціальні та вільні зміни
76. Левенський рух за мир
77. CardinurGroupLLC.com
78. Світ за межами війни, Нова Зеландія
79. Глобальна стратегія ненасильства
80. Міжнародна асоціація прав людини американських меншин
81. Коаліція «Ні війни» в Сіетлі
82. Семінар WILPF-США «Куба та Боліваріанський альянс» з питань миру та майбутнього (Німеччина)
83. АТТАК Угорщина
84. Офіс дружби
85. Магічні активісти Каскадії
86. Рух за мир у Левені (Бельгія)
87. Адвокати за справедливість
88. Переміщений
89. Вікторійська коаліція миру
90. Балтиморське відділення – «Ветерани за мир»
91. Вредесбегінг Левен
92. СЕЙФИ
93. Сан-Хосе проти війни
94. Ірландське відділення «Ветерани за мир»
95. Беллінгемське бдіння миру
96. Договір про військову службу для Палестини
97. Нью-Йоркська праця за Палестину
98. Чиказька антивоєнна коаліція
99. Рух за порятунок народу Вісконсина
100. PARC проти DARC
101. Міжнародний антиімперіалістичний фронт
102. Портленд Грей Пантерз
103. Глобальний союз «Сірих пантер»
104. Асоціація римо-католицьких жінок-священиків
105. Кафе «Палестина»
106. Відділення 55 організації «Ветерани за мир» (Санта-Фе, Нью-Мексико)
107. Радіовиробництва «Будівництво мостів, рівні права та справедливість»
108. Прутехі Гуахан
109. Наша Вісконсинська революція
110. Балтиморський центр ненасильства
111. Мілуокський антивоєнний комітет
112. Гаїтський комітет дій
113. Габріела ПДX
114. SUNY BDS
115. Форум людей з інвалідністю Уганди
116. Австралія. Солідарність з Латинською Америкою
117. Теплові хвилі
118. Коаліція, що піднімається в Міссісіпі
119. Vrede Met Venezuela NL
120. Гуманісти узбережжя Мексиканської затоки
121. Відділ 184 організації «Ветерани Міссісіпі за мир»
122. Західний Массачусетс CODEPINK
123. Аспіранти Бінгемтона за правосуддя в Палестині
124. Амстердамська мирна панахида
125. Левенський рух миру
126. Бінгемтонська солідарність з Палестиною
