Biden Ekibi Savaşçı mı Yoksa Barışçı mı Olacak?

Yazan Medea Benjamin ve Nicolas JS Davies, 9 Kasım 2020

Amerika'nın yeni başkanı seçildiği için Joe Biden'ı tebrik ediyoruz! Salgınla istila edilmiş, savaştan zarar görmüş ve yoksulluktan muzdarip dünyanın dört bir yanındaki insanlar, Trump yönetiminin vahşeti ve ırkçılığı karşısında şok oldular ve Biden'in başkanlığının, yüzleşmemiz gereken türden uluslararası işbirliğine kapı açıp açmayacağını merak ediyorlar. bu yüzyılda insanlığın karşılaştığı ciddi sorunlar.

Her yerdeki ilericiler için, "başka bir dünyanın mümkün olduğu" bilgisi, ABD öncülüğünde olduğu gibi, onlarca yıllık açgözlülük, aşırı eşitsizlik ve savaşta bizi ayakta tuttu neoliberalizmin 19. yüzyılda yeniden paketlendi ve zorla beslendi laissez-faire 21. yüzyıl insanlarına kapitalizm. Trump deneyimi, bu politikaların nereye gidebileceğini açıkça ortaya koydu. 

Joe Biden, Trump ile aynı yozlaşmış siyasi ve ekonomik sisteme kesinlikle aidat ödedi ve ödüllerini aldı, çünkü ikincisi her güdük konuşmasında hoş bir şekilde yayıldı. Ancak Biden şunu anlamalı: genç seçmenler eşi benzeri görülmemiş sayılarda kendisini Beyaz Saray'a koyan, tüm hayatlarını bu neoliberal sistem altında yaşamış ve “aynısından daha fazlası” na oy vermemiştir. Amerikan toplumunun ırkçılık, militarizm ve yozlaşmış şirket politikası gibi köklü sorunlarının Trump ile başladığını da safça düşünmüyorlar. 

Seçim kampanyası sırasında Biden, geçmiş yönetimlerden, özellikle de Obama yönetiminden dış politika danışmanlarına bel bağladı ve bazılarını kabine görevlerinde görmeyi düşünüyor gibi görünüyor. Çoğunlukla, kökleri militarizm ve diğer güç suistimallerine dayanan geçmiş politikalarla tehlikeli bir devamlılığı temsil eden "Washington blobunun" üyeleridir.

 Bunlar arasında Libya ve Suriye'deki müdahaleler, Yemen'deki Suudi savaşına destek, drone savaşı, Guantanamo'da yargılanmadan süresiz gözaltı, ihbarcıların yargılanması ve aklama işkencesi yer alıyor. Bu insanlardan bazıları, danışmanlık firmalarında ve hükümet sözleşmelerinden beslenen diğer özel sektör girişimlerinde yüksek maaşlar elde etmek için hükümet bağlantılarından da para kazandı.  

• Eski Dışişleri Bakan Yardımcısı ve Obama Ulusal Güvenlik Danışman Yardımcısı olarak, Tony Yanıp Sönüyor Obama'nın tüm agresif politikalarında başrol oynadı. Daha sonra WestExec Advisors'ı kurdu. çıkar sağlamak Yalnızca öfkeli Google çalışanları arasındaki bir isyan tarafından durdurulan drone hedefleme için Yapay Zeka teknolojisini geliştirmek üzere Google'ın bir tane de dahil olmak üzere, şirketler ve Pentagon arasındaki sözleşmelerin müzakere edilmesi.

• Clinton yönetiminden bu yana, Michele Flournoy ABD'nin yasadışı, emperyalist küresel savaş ve askeri işgal doktrininin baş mimarı oldu. Obama'nın Politika Savunma Müsteşarı olarak, Afganistan'daki savaşı ve Libya ile Suriye'deki müdahaleleri tırmandırmasına yardımcı oldu. Pentagon'daki işler arasında, Pentagon sözleşmeleri arayan firmalara danışmak, Center for a New American Security (CNAS) adlı askeri-endüstriyel bir düşünce kuruluşunu birlikte kurmak ve şimdi de Tony Blinken'e katılmak için ünlü döner kapıda çalıştı. WestExec Danışmanları.    

• Nicholas Burns ABD'nin Afganistan ve Irak işgalleri sırasında ABD'nin NATO Büyükelçisiydi. 2008'den beri eski Savunma Bakanı William Cohen'in lobi firması ABD silah endüstrisi için önemli bir küresel lobici olan Cohen Group. Yanıklar şahin Rusya ve Çin'de ve kınadı NSA ihbarcı Edward Snowden bir "hain" olarak. 

• Obama ve Dışişleri Bakanlığı'na hukuk danışmanı ve ardından CIA Direktör Yardımcısı ve Ulusal Güvenlik Danışman Yardımcısı olarak, avril haines yasal koruma sağladı ve Obama ve CIA Direktörü John Brennan ile Obama'nın on kat genişleme drone cinayetleri. 

• Samantha Power Obama'ya bağlı olarak Milli Güvenlik Konseyi'nde BM Büyükelçisi ve İnsan Hakları Direktörü olarak görev yaptı. ABD'nin Libya ve Suriye'deki müdahalelerinin yanı sıra Suudi liderliğindeki Yemen'e savaş. Ve insan hakları portföyüne rağmen, görev süresi içinde İsrail'in Gazze'ye yönelik saldırılarına veya Obama'nın yüzlerce sivili öldüren dramatik insansız hava araçlarını kullanmasına karşı asla konuşmadı.

• Eski Hillary Clinton yardımcısı JakeSullivan oynadı başrol ABD'nin gizli ve vekaleten savaşlarını Libya ve Suriye. 

• Obama'nın ilk döneminde BM Büyükelçisi olarak, Susan Rice onun için BM teminatı aldı feci müdahale Libya'da. Rice, Obama'nın ikinci döneminde Ulusal Güvenlik Danışmanı olarak İsrail'in vahşiliğini de savundu. Gazze bombardımanı 2014'te, ABD'nin İran ve Kuzey Kore'ye yönelik “sakatlayıcı yaptırımları” ile övündü ve Rusya ve Çin'e karşı saldırgan bir tavrı destekledi.

Bu tür kişiler tarafından yönetilen bir dış politika ekibi, Teröre Karşı Savaş'ın son yirmi yılında bizlerin ve dünyanın katlandığı bitmek bilmeyen savaşları, Pentagon'un aşırılığını ve CIA tarafından yanlış yönlendirilmiş kaosu yalnızca devam ettirecektir.

Diplomasiyi "küresel angajmanımızın en önemli aracı" yapmak.

Biden, insan ırkının şimdiye kadar karşılaştığı en büyük zorluklardan bazılarının ortasında göreve başlayacak - aşırı eşitsizlik, borç ve yoksulluk nedeniyle neoliberalizmin, inatçı savaşlara ve varoluşsal nükleer savaş tehlikesine, iklim krizine, kitlesel yok oluşa ve Covid-19 salgına. 

Bu sorunlar, bizi bu çıkmazlara sokan aynı insanlar ve aynı zihniyetler tarafından çözülmeyecek. Dış politika söz konusu olduğunda, karşılaştığımız en büyük tehlikelerin tüm dünyayı etkileyen sorunlar olduğu ve bunların çatışmayla veya çatışmayla değil, yalnızca gerçek uluslararası işbirliği ile çözülebileceği anlayışına dayanan personele ve politikalara umutsuz bir ihtiyaç vardır. zorlama.

Kampanya sırasında, Joe Biden'ın web sitesi “Başkan olarak Biden, küresel angajmanımızın temel aracı olarak diplomasiyi yüceltecek. Dünyanın en iyi diplomatik birliklerine yatırım yaparak ve yeniden güçlendirerek ve Amerika'nın çeşitliliğinin tüm yeteneklerini ve zenginliğini kullanarak modern, çevik bir ABD Dışişleri Bakanlığı'nı yeniden inşa edecek. "

Bu, Biden'in dış politikasının Pentagon tarafından değil, öncelikle Dışişleri Bakanlığı tarafından yönetilmesi gerektiği anlamına geliyor. Soğuk Savaş ve Soğuk Savaş sonrası Amerikan zafer Pentagon ve CIA başı çekerken ve Dışişleri Bakanlığı arkalarında (bütçelerinin sadece% 5'i ile), bu rollerin tersine çevrilmesine yol açtı, karışıklığı temizlemeye ve tarafından yok edilen ülkelere bir düzen kaplaması sağlamaya çalıştı. Amerikan bombaları veya ABD tarafından istikrarsızlaştırılmış yaptırımlar, darbeler ve ölüm mangaları. 

Trump döneminde, Dışişleri Bakanı Mike Pompeo, Dışişleri Bakanlığı'nı bir satış ekibi askeri-endüstriyel kompleksin Hindistan ile kazançlı silah anlaşmaları imzalaması için, Tayvan, Suudi Arabistan, BAE ve dünyadaki ülkeler. 

İhtiyacımız olan şey, bir Dışişleri Bakanlığı liderliğinde, komşularımızla olan anlaşmazlıkları diplomasi ve müzakereler yoluyla çözen bir dış politika, uluslararası hukuk olarak aslında gerektirirve dünyanın dört bir yanındaki komşularımızı tehdit etmek ve onlara saldırmak yerine Amerika Birleşik Devletleri'ni savunan ve bize karşı uluslararası saldırıyı caydıran bir Savunma Bakanlığı.

Söylendiği gibi, "personel politikadır", bu nedenle Biden'ın en iyi dış politika pozisyonları için seçtiği kişi, yönünü şekillendirmede anahtar olacaktır. Kişisel tercihlerimiz, hayatlarını aktif olarak barış peşinde koşmak ve ABD askeri saldırganlığına karşı çıkmak için harcayan insanların ellerine en üst dış politika pozisyonlarını vermek olsa da, bu yolun ortasındaki Biden yönetiminin kartlarında değil. 

Ancak Biden'in dış politikasına istediğini söylediği diplomasi ve müzakereye ağırlık vermek için yapabileceği atamalar var. Bunlar, önemli uluslararası anlaşmaları başarıyla müzakere etmiş, ABD liderlerini saldırgan militarizmin tehlikeleri konusunda uyarmış ve silahların kontrolü gibi kritik alanlarda değerli uzmanlıklar geliştirmiş Amerikalı diplomatlar.    

William Burns Dışişleri Bakanlığı'nda 2 numaralı pozisyon olan Obama'ya bağlı Dışişleri Bakan Yardımcısıydı ve şu anda Carnegie Uluslararası Barış Vakfı'nın direktörüdür. 2002'de Yakın Doğu İşlerinden Sorumlu Müsteşar olarak Burns, Dışişleri Bakanı Powell'a, detaylı ama önemsenmeyen uyarı Irak'ın işgalinin "çözülebileceğini" ve Amerikan çıkarları için "mükemmel bir fırtına" yaratabileceğini. Burns ayrıca ABD'nin Ürdün ve ardından Rusya Büyükelçisi olarak görev yaptı.

wendy sherman Obama'nın Dışişleri Bakanlığı'nın 4. görevi olan Siyasi İşler Dışişleri Müsteşarıydı ve Burns emekli olduktan sonra kısa bir süre Dışişleri Bakan Yardımcısı Vekili oldu. Sherman oldu baş müzakereci Hem Kuzey Kore ile 1994 Çerçeve Anlaşması hem de İran ile 2015'te İran nükleer anlaşmasına yol açan müzakereler için. Bu, Amerikan diplomasisini yeniden canlandırma konusunda ciddiyse, Biden'in üst düzey pozisyonlarda ihtiyaç duyduğu türden bir deneyim kesinlikle.

Tom Taşralı şu anda Başkanlık yapıyor Silah Kontrol Birliği. Countryman, Obama yönetiminde Uluslararası Güvenlik İşlerinden Sorumlu Devlet Müsteşarı, Uluslararası Güvenlik ve Nükleer Silahların Yayılmasının Önlenmesi için Dışişleri Bakan Yardımcısı ve Siyasi-Askeri İşler Baş Müsteşar Yardımcısı olarak görev yaptı. Ayrıca Belgrad, Kahire, Roma ve Atina'daki ABD büyükelçiliklerinde ve ABD Deniz Piyadeleri Komutanı'nın dış politika danışmanlığında görev yaptı. Countryman'ın uzmanlığı, nükleer savaş tehlikesini azaltmada ve hatta ortadan kaldırmada kritik olabilir. Tom, başkan için Senatör Bernie Sanders'ı desteklediği için, Demokrat Parti'nin ilerici kanadını da memnun edecektir.

Bu profesyonel diplomatlara ek olarak, dış politika konusunda uzman olan ve bir Biden dış politika ekibinde önemli roller oynayabilecek Kongre Üyeleri de bulunmaktadır. Bir Temsilci Ro KhannaABD'nin Yemen'deki savaşa verdiği desteği sona erdirme, Kuzey Kore ile çatışmayı çözme ve Kongre'nin askeri güç kullanımı üzerindeki anayasal otoritesini geri alma şampiyonu. 

Bir diğeri Temsilci Karen BassKongre Siyah Kafkasya'nın başkanı ve aynı zamanda Dış İlişkiler Alt Komitesi Afrika, Küresel Sağlık, İnsan Hakları ve Uluslararası Kuruluşlar hakkında.

Cumhuriyetçiler Senato'da çoğunluğa sahiplerse, atamaların onaylanması Demokratların iki Gürcistan sandalyesini kazanmasından daha zor olacaktır. ikinci turlara yöneldiya da Iowa, Maine veya Kuzey Carolina'da daha ilerici kampanyalar yürütmüş ve bu koltuklardan en az birini kazanmış olsalar bile. Ancak Joe Biden'in kritik randevular, politikalar ve yasalar konusunda Mitch McConnell'in arkasına saklanmasına izin verirsek, bu uzun bir iki yıl alacak. Biden'in ilk kabine atamaları, Biden'in mükemmel içeriden biri olup olmayacağına veya ülkemizin en ciddi sorunlarına gerçek çözümler için savaşmaya istekli olup olmadığına dair erken bir test olacak. 

Sonuç

ABD kabine pozisyonları, milyonlarca Amerikalının ve denizaşırı milyarlarca komşumuzun hayatını büyük ölçüde etkileyebilecek güç pozisyonlarıdır. Biden, geçmiş on yılların tüm kanıtlarına rağmen, hala yasadışı tehdide ve Amerikan dış politikasının temel dayanakları olarak askeri güç kullanımına inanan insanlarla çevriliyse, o zaman tüm dünyanın bu kadar çaresizce ihtiyaç duyduğu uluslararası işbirliğini dört kişi baltalayacak yıllarca süren savaş, düşmanlık ve uluslararası gerilimler ve en ciddi sorunlarımız çözülmeden kalacaktır. 

Bu nedenle, savaşın normalleşmesine son verecek ve uluslararası barış ve işbirliği arayışına diplomatik olarak angaje olacak bir ekibi şiddetle savunmalıyız ve bir numaralı dış politika önceliğimiz.

Başkan olarak seçilen Biden, dış politika ekibinin bir parçası olmayı seçerse, o - ve onlar - askeri harcamalarda kesintiler de dahil olmak üzere askerden arındırma ve ülkemizin barışçıl ekonomisine yeniden yatırım için çağrıda bulunan Beyaz Saray çitlerinin ötesine geçen insanlar tarafından zorlanacak. geliştirme.

Başkan Biden ve ekibini, savaş ve militarizme sayfalarını çeviremediklerinde sorumlu tutmak ve paylaştığımız bu küçük gezegendeki tüm komşularımızla dostane ilişkiler kurmaya devam etmek bizim işimiz olacak.

Medea Benjamin, CODEPINK fveya Barış ve dahil olmak üzere birkaç kitabın yazarı Adaletsizlik Krallığı: ABD-Suudi Bağlantısının Arkasında ve İran İçinde: İran İslam Cumhuriyeti'nin Gerçek Tarihi ve Siyaseti. Nicolas JS Davies bağımsız bir gazeteci, CODEPINK'li bir araştırmacı ve yazarı Elimizdeki Kan: Amerikan işgali ve Irak'ın imhası.